(一)訪問之前我們做了些什麼呢?
1、問題設定:
在出發訪問前,我們花了很長的時間討論訪問時提問的問題。除了上網蒐集相關訪問的資料之外,老師還教我們利用心智圖軟體進行問題的規劃和整理,我們也在學校裡模擬訪問,這樣正式訪問的時候才不會怯場呀!
透過心智圖軟體整理資料
2、器材使用:
在出發訪問之前,老師仔細的教我們操作數位相機、數位攝影機。因為只用手寫記錄是不夠的,因為受訪者回答問題時有可能講得很快,沒有辦法等我們寫好再講下一題,再加上我們寫字時有可能會漏掉重點,所以最好的辦法就是用錄音或錄影方式記錄起來,之後再整理就萬無一失啦。但是老師也提醒我們,如果在訪問的時候要錄音或錄影,一定要經過受訪者的同意才可以。這次我們很高興有東華大學朱景美老師的幫忙,請視覺藝術教育研究所的何佳凌姐姐、李齊彧姐姐來教我們操作攝影機和相機的方法,還有公益平台文化基金會的
艾菲爾老師來教我們怎麼攝影,他們教得都很仔細耶,讓我們很快就學會了。
3、聯絡受訪者:
在訪問之前,我們先用電話聯絡受訪者,詢問受訪者可以接受訪問的時間和地點。也會先把我們擬好的問題給受訪者,讓受訪者知道我們訪問的動機及問題方向,好讓受訪者事先準備。而且老師說,事先讓受訪者知道問題也是對受訪者的尊重喔!
4、訪問地點:
我們這次的「食全食美∼太魯閣族傳統美食」訪問,分成傳統美食製作訪問和風味餐餐廳訪問二部分,除了請住在社區的料理達人到學校接受我們的訪問外,離學校比較遠的風味餐餐廳就請老師開車帶我們去
。
5、分配工作:
在正式訪問進行中,我們可是很忙碌的,除了要訪問,還要記錄、拍照、錄影,幸好我們都會事先分配好工作,否則就會看到我們在現場手忙腳亂的。我們分成訪問人員(負責訪問受訪者問題的人)、記錄人員(負責紀錄訪問內容
)、拍照人員(拍攝訪問過程、與受訪者合照等等)、錄影人員(拍攝動態影片,記錄受訪者的動作和聲音,方便整理訪問內容更詳細)。在正式訪問之前,這些工作我們都會一再反覆練習呢!
(二)訪問的時候我們在做什麼呢?
1、訪問與記錄:
在訪問時,由負責訪問的同學提問,訪問人員要把問題記熟,專心聽受訪者回答,和受訪者保持互動,其他的人可以幫忙補充問題。記錄人員則是在旁邊記錄,要很快的把受訪者的回答簡要的記錄下來。
2、拍照與錄影:
我們的拍照人員和錄影人員是在訪問現場進行記錄。在照相時,除了拍攝受訪者和訪問的過程之外,如果在現場看到與傳統美食有關的物品也要拍起來。另外我們訪問與紀錄的過程也是拍照的重點。照的時候要照清楚,手不能晃動,主題也要明確,這樣拍回來的照片
,才能用在網頁上。
錄影是相當重要的工作。在錄影的時候,不能隨便暫停,要把受訪者講的話全部都錄進去,這樣之後在整理訪問紀錄的時候才不會有遺漏。另外,也要注意如果周遭聲音很大時,要把攝影機移近受訪者,或是使用麥克風,這樣才錄得到聲音。
(三)訪問完了之後我們要做什麼呢?
1、整理照片、影片:
訪問之後,我們會把訪問時所拍攝的照片、影片依照日期整理歸檔或上傳到網站上。老師還教我們用「PhotoCap」照片編輯軟體把網頁需要用到的照片美編、壓縮,再上傳到網站上,這樣我們的網站資料才豐富,有圖
為證!
2、整理重點逐字稿:
訪問後我們會依照訪問時的錄音內容,用「豆子謄稿機」謄稿軟體整理,打成重點逐字稿,並依照問題分類整理。如果發現有受訪者沒有回答清楚的地方,就再一次詢問受訪者,加深訪談內容的深度,這樣才能整理出完整的資料。
參考資料:
1. yahoo奇摩知識+,http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1606121505678,檢索日期:2010.02.14
2. yahoo奇摩知識+,http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405121309985,檢索日期:2010.02.14 |