| 植物 | 動物 | 自然 | 詞類 | 人物 | 日常生活｜數字｜其他 |
西拉雅文 |
羅馬拼音 |
聽聽看 |
中文解釋 |
Anglos |
ang-los |
|
天使 |
Tau |
ta-u |
人 |
|
Tau-tau |
ta-u-ta-u |
人們 |
|
Ina |
i-na |
女人 |
|
Nanang |
na-nang |
名字 |
|
Jau |
iau |
我 |
|
Kaw |
kau |
你 |
|
Teni |
teni |
他/她 |
|
Au |
au |
我的 |
|
Oho |
o-ho |
你的 |
|
Tyn |
tin |
他的 |
|
Irina |
i-ri-na |
女孩 |
|
Iririna |
i-ri-ri-na |
女孩們 |
|
Rawai |
ra-oai |
男孩 |
|
Rarawai |
ra-ra-woi |
男孩們 |
|
|
Taei-apara |
ta-ei-a-pa-ra |
兄弟 |
|
Ni-aha |
ni-a-ha |
姊妹/姊妹們 |
|
Raman |
ra-man |
父親 |
|
Matautau-ug |
ma-tau-tau-ug |
老師 |
資料來源：《西拉雅語言復甦計畫案第一期成果報告書》
萬益嘉老師指導，佩蓉、百琪、盈綠發音，明勳整理