植物 | 動物 | 自然 | 詞類 | 人物 | 日常生活|數字|其他 |
西拉雅文 |
羅馬拼音 |
聽聽看 |
中文解釋 |
sivag |
si-vag |
小麥 |
|
tmalloum |
t-ma-lum |
栽種 |
|
voua |
vua |
水果 |
|
vourig |
vu-rig |
竹 |
|
vouritol |
vu-ri-tol |
小豆 |
|
agisang |
a-gi-sang |
蠶豆 |
|
bulbil |
bul-bil |
香蕉 |
|
caliout |
ka-li-ut |
桑樹 |
|
gaap |
ga-ap |
種子 |
|
hapa |
ha-pa |
葉 |
|
sei-luf |
sei-luf |
百合花 |
|
isip |
i-sip |
花 |
|
pandal |
pan-dal |
鳳梨 |
|
raoul |
ra-ul |
花園 |
|
riari |
ri-ia-ri |
檸檬樹 |
|
roudo |
ru-do |
可可、堅果樹 |
資料來源:《西拉雅語言復甦計畫案第一期成果報告書》
萬益嘉老師指導,佩蓉、百琪、盈綠發音,明勳整理