職業篇(上) | |||
台語說 |
國語說 |
解釋 | 註解 |
第一牽成,第二好運,第三才情 | 找工作 | ||
一舉,二運,三本事 | |||
一年換廿四個頭家 | |||
在職怨職 | |||
十藝九不成 | |||
第一賣冰,第二做醫生 | |||
行行出狀元 | |||
要去沒法度,不去沒頭路 | |||
吃人的頭路,看人的面色 | |||
拿人的錢財,替人消災 | |||
緊行沒好步,緊做沒好頭路 | |||
倚山吃山,倚海吃海 | |||
醫生驚治咳,總舖驚吃晝, | |||
土水師驚掠漏,賓館驚抓猴 | |||
三句不離本行 | |||
燒瓷的吃缺,織蓆的睏椅 | |||
工字勿會出頭 | 《工人》 | ||
長工望落雨,乞食望普渡 | 《工人》 | ||
三日沒溜,就爬上樹 | 《工人》 | ||
冊讀對腳脊髀 | 《學生》腳脊髀(背部) | ||
公學讀六冬,毋捌一箍屎嚳板 | 《學生》 | ||
秀才抵到兵,有理講勿會清 | 《學生》 | ||
秀才飫死不賣冊 | 《學生》 | ||
讀冊讀半死,出業作苦力 | 《學生》 | ||
百般武藝,不值鋤頭落地 | 《農夫》 | ||
看人面,不如看田面 | 《農夫》 | ||
夯筆比鋤頭恰重 | 《農夫》 | ||
一粒米,百粒汗 | 《農夫》 |
|