| 其他 |
|
||
台語說 |
國語說 |
解釋 | 註解 |
| 小腳是娘，大腳是嫻 | 腳小的女人是姑娘，腳大的女人是婢女 | ||
| 新娘轎扛到，才想要縛腳 | 臨時抱佛腳之意 | ||
| 骨力食力，貧憚吞瀾 | 努力工作的人有飯吃，懶惰的人只有吞口水 | ||
| 驚驚昧著等 | 心裡怕怕的，是拿不到第一名的。 | ||
| 若無二步七仔，毋敢過虎尾溪 | 沒有三兩三，哪敢上梁山 | ||
| 全食一腹膽 | 不靠頭腦，全靠膽量做事 | ||
| 敢死有鬼通做 | 不怕死的人冒險做事，失敗了，只好去做鬼了 | ||
| 敢死的人提去食 | 不怕死的人拿去吃 | ||
| 細孔毋補，大孔叫苦 | 小洞不補，大洞難補。 一針補的即時，勝過事後縫九針！ |
||
| 癢的毋爬，昧癢的爬到破皮 | 這是沒有對準重點的結果 | ||
| 牛鼻毋牽，牽牛耳 | 做事不得要領 | ||
| 有看得針鼻，毋看得城門 | 能看得見針鼻，怎麼看不見城門呢？ | 有此一說：行事作風糊塗的人，往往做事情時不看大局，因小失大，真是得不償失！ | |
| 門扉板鬥昧閉 | 門板合不上 | 雙方意見不合，無法溝通。 | |
| 門扉板鬥毋著片 | 門板放錯了 | 順序不對、方向不對，只好重新來過。 | |
| 草厝掛玻璃窗 | 草蓋的房子有玻璃窗是不調和的。 | ||
| 昧曉駛船，嫌溪狹 | 不會開船，卻怪罪溪流狹窄。 | 不承認自己笨拙，卻怪環境不好。 |
|
| 昧生囝，賴媒人 | 不會生孩子，還怪罪媒婆不好 | ||
|