噶瑪蘭族香蕉絲編織產業五年發展計畫
傳說中的香蕉絲織布，是噶瑪蘭族文化的秘密寶藏！
1.推動目標：
香蕉絲的教學，不只是只有噶瑪蘭族，從南島民族到日本沖繩地區皆有香蕉編織，但最獨特之處
為噶瑪蘭族依舊為地織，其他各國的香蕉絲邊隻已經發展到高織機，因此噶瑪蘭的香蕉編織應該是香
蕉編織的原點，這點是最為珍貴之處。相較於台灣，日韓兩國政府，無不重視傳統文化產業，各地方
相關單位亦非常用心努力的保存當地傳統工藝技術，制定完整且長期的工藝振興政策，基於此，我們
認為如果要推展噶瑪蘭的香蕉絲織布，有必要擬定文化產業發展五年計畫，預計分為三階段實施。
第一階段：首重人才、組織、生產經營等培訓計畫
第二階段：重點為向外發展的產品設計，拓展市場，(韓國文化產業發展計畫概念)
第三階段：可進行國際交流，探討香蕉編織發展的前景
故本計畫亦為朝向長期發展概念運作，制定噶瑪蘭香蕉絲編織文化產業五年發展計畫，希望透過系統
性的組織運作，將噶瑪蘭帶香蕉絲編織帶入璀璨的未來。
2.具體措施：
（1）查研究技藝與紀錄
由於香蕉編織藝師年齡以步入高齡，多以口耳相傳的方式進行授課，欠缺系統化，故需專業人
才協助深入調查，針對香蕉絲製作程序：包括原料、技藝者生活史、使用的機台、工具、
技法、半成品、成品、用途等流程分項，以文字、繪圖、計算、音影等方式，進行詳實調查
紀錄。
（2）料品值的改進提升
採收時機牽涉到香蕉絲纖維的好壞，針對初學者設計教學的正確步驟方式抓住幾個重點技巧、
注意事項，是免去太多不必要的浪費與困擾，如果香蕉絲織布是噶瑪蘭族重要的文化產業，那
麼我們必須估算未來栽種面積保證材料源源不絕、有足夠的原料可以採收，同時體驗設計流程
的，不管從栽種到採收以及曝曬都製程都需要經過有系統科學的方式紀錄。故噶瑪蘭香蕉絲編
織纖維原料，除沿用老藝師之經驗法則外，將著手品系與纖維質的特性差異以及植栽管理等方
法進行研究，對香蕉樹栽植管理技術進行系統性的紀錄分析。
（3）成立噶瑪蘭香蕉絲編織工房
傳統工藝技術繁複，需長時間的習作學習，尤其是香蕉絲編織，困難度更高，因為絲線容易
斷裂，需要極大耐心才能完成作品，另一方面也因為如此，所以人才養成不易，故本協會擬定
訂長期人才培訓制度，如短期實作班、中長期進階班、專業研究班等。並能騎能成立噶瑪蘭香
蕉絲編織振興團體，朝向技藝文化自立自主的方向，吸引年輕人重視參與。
（4）藝工序的研究改進
為提升香蕉絲編織的品質與創新，針對製程例如生刮績麻法，因為織線上殘存少量的澱粉質，
乾燥之後容易斷裂不易保存，且容易發霉，為增加絲線的強度，加強撚製過程，都需要時間研
發、改良之。產品生活化的企劃設計，可吸引年輕人加入。
