|
|
|
|
|
那〈小狗〉這一首,「這個漂亮的小屋就是你的家』,你可以把它寫成二行,因為要注意每一行的節拍唸起來應該是要一樣,或者是比較接近的 。
祐新的〈山〉的結尾,「它從來沒有哀怨一聲」,哀怨也許比較抽象一點,我們比較常講的是『怨嘆』,『它從來沒有怨嘆一聲』,『哀怨』一般來講可能是用在女人上比較多吧!
婷筠寫的〈櫻花〉,「粉紅小姑娘,最愛春天的來到,幫他換上新衣裳,就愛到日本炫耀」,可以改寫成「粉紅小姑娘,最愛春天幫他換上新衣裳,讓它炫耀」
。
〈星星〉這首,「只要到了晚上就會被人打開」,我們也可以換句話說「就會亮起來」,「懸掛在天空中」可以直接說「掛在天空中」一行就好,逗號也不要,詩歌跟散文不一樣的是它可以完全不用標點或是用空一格來代替,因為它本來就有分行了。
有時候我們就是儘量避免一直用很多那種「秋天是什麼」或者「秋天像什麼」,「雨滴是什麼」,「蝴蝶像什麼」,因為這種寫法用的人太多了,因為用的人太多,會讓人家覺得說好像大家都這麼寫,其實有很多表現的手法,我們可以用問答式的,可以用擬人的,像這個可以直接寫成「蝴蝶姑娘在花上跳舞」。有人曾經作過比喻:「平常寫文章、寫散文就好像在走路,寫詩歌就好像在跳舞」。一樣是腳的動作,但走路和跳舞是不一樣的,所以你還可以用擬人法,或者用問答法,或者用對比的方法,那最重要的是要把自己的想法跟感情表現出來,因為就像我們每一個人的臉都長得跟別人不一樣,就算是雙胞胎,是親兄弟、親姊妹那個臉蛋也不一樣,如果我們寫詩寫得跟別人差不多,那就不稀希了,所以寫詩最重要的就是寫出自己跟別人不一樣的想法或者心情、感受什麼的,或者你跟別人不一樣的發現,別人只看到一點點,你看到的比較多,或者別人只看到表面,但是你看到的比較深刻,你甚至看到了它的背面,最重要的是要跟別人不一樣,寫出自己的那種感覺、感受、心情或者想法,所以在寫的時候要注意這個。
你們從小到現在應該唸過很多兒歌,有時候我們也可以想想,像這首詩哪一個地方再改一兩個字,再改動一下也許會更好。就好像達文西畫雞蛋,他畫雞蛋畫了一次又一次,他每一次畫雞蛋的時候,他注意到下午的光線和早上的光影不一樣,還有你從上往下看,跟從旁邊看都不一樣,那他就會覺得,每一個雞蛋都不一樣,畫起來就覺得有意思;我們寫詩也是一樣,寫出跟別人不一樣的。我從相反的角度來寫也可以,就好像《三隻小豬》的故事,有人把它改編成《三隻小狼和大壞豬》,好的變壞的,壞的變好的,這樣也是很棒的。 |
|
|
|
|
|