/ / / / / / /
===========
明華園創辦人
明華園家族譜
明華園的蛻變
明華園大事記
=========== 
回到首頁
計畫簡報
 網站導覽
 
 
【明華園歷年重要記事】
1940年 以【高苓本奪駙馬】在台南獲戲劇比賽亞軍，創辦人陳明吉飾小生。
1960年 以【劉唐賣江山】獲戲劇比賽冠軍。
1973年 以【陸文龍】獲戲劇比賽冠軍。
1979年 以【父子情深】獲戲劇比賽初賽及南區冠軍。
1982年 再度以【父子情深】獲全國地方戲劇比賽總冠軍，並囊括最佳團體演技、最佳編導、最佳小生三項大獎。
1984年 以【濟公活佛】再度蟬聯戲劇比賽冠軍及最佳編導獎。
1986年 以【劉全進瓜】三度蟬聯戲劇比賽冠軍及最佳編導獎。
1991年 創辦人陳明吉獲個人薪傳獎。
1992年 ★獲團體薪傳獎。
★當家小生孫翠鳳因推展戲劇有功，獲文化總會表揚。
★獲文建會遴選為「國際扶植團隊」，目前仍為文建會之「傑出演藝團隊」。
1994年 團長陳勝福獲資深青商總會頒發「十大傑出青年薪傳獎」。
1995年 ★首席編導陳勝國獲資深青商總會頒發「十大傑出青年薪傳獎」。
★明華園首部傳記書籍【台灣戲劇世家-明華園】問世。
1996年 ★創辦人陳明吉獲中國文藝協會頒發之「文藝榮譽獎章—戲劇成就獎」。
★當家小生孫翠鳳獲青商會頒發「十大傑出青年」。
1997年 當家丑角陳勝在資深青商總會頒發「全球中華文化藝術薪傳獎」之地方戲劇獎項。
1999年 郵政總局發行第一套歌仔戲戲曲郵票，以明華園為圖案構成藍本。
明華園並舉辦【歌仔戲郵票發行賑災義演】活動，為 921地震募得五百餘萬元之賑災捐款。
2002年 第二套歌仔戲戲曲郵票發行。
【明華園站上國際舞台】
1990年 經過多次決選，由眾多藝術團隊中脫穎而出，成為第一個代表台灣赴北京參加第十一屆「亞運藝術節」的表演藝術團體﹐並以【濟公活佛】一劇展現絢麗的劇場魅力，成為亞運藝術節備受矚目的焦點。
1993年 ★赴日本、新加坡、菲律賓三地巡迴公演，引起僑界及當地觀眾熱烈迴響。
★創辦人陳明吉獲紐約美華藝術協會頒發「終身藝術成就獎」。
1994年 應邀赴法國巴黎演出，為百年來歌仔戲首度踏上歐洲大陸法國第一大報——費加洛報以「中國的另一種聲音」形容明華園的獨特戲曲魅力。
1995年 ★獲日本「財團法人民主音樂協會」之邀，巡迴東京、橫須賀、大阪、名古屋、廣島、福岡六大城市，精彩的演出感動日本觀眾與學術界，為明華園進軍國際之漂亮出擊。
★創辦人陳明吉榮獲日本民音藝術賞——終身成就獎。
★聯合國教科文組織推選為「國際家庭年」活動之台灣地區奇特家族代表，並將全家族協心同力奉獻歌仔戲的歷程拍攝記錄，於世界各國放映。該紀錄片榮獲坎城最佳節目獎水晶獎座。
1997年 ★應美華藝術協會及駐美代表處之邀赴美國紐約、華盛頓及洛衫磯三大城市巡迴演出，以藝術表演活動促進東西方的文化交流。
★當家小生孫翠鳳獲美國紐約美華藝術協會頒發「亞洲最傑出藝人獎」。
★日本NHK電視【亞洲名人錄】(Asia Who's Who)特別來台專訪，並以團長陳勝福、編導陳勝國及當家小生孫翠鳳這三個靈魂人物，來探討明華園在歌仔戲界的興衰歷史與發展過程。
1998年 ★日本亞細亞航空特別來台拍攝紀錄片，以明華園代表台灣的文化特色，於空中巴士中播放。
★法國陽光劇團特別來台訪問並觀賞明華園的演出。
1999年 ★應國際佛光會之邀，於南非約翰尼斯堡市政廳海華文藝季演出，獲得當地僑界、居民的熱烈迴響，同時與當地藝文代表進行文化交流，為台灣歌仔戲的宣揚再度做了一次成功的文化外交。
★奧地利國家廣播電視公司（ORF）廣播部國際台「今日時事」節目來台專訪明華園。
★德國ARD電視聯播網來台拍攝明華園報導紀錄片。
2001年 日本NHK電視台再度專訪明華園，於「亞洲人間街道」節目中介紹明華園的生活點滴。
【明華園歷年經典大戲】

1982年 【父子情深】
  •戲劇比賽冠軍及最佳編導、最佳團體演技、最佳小生獎
•獲中視邀請重新拍攝製作成電視歌仔戲
1983年 【濟公活佛】【 精采影片片段】
  •戲劇比賽冠軍及最佳舞台技術、最佳文武場、最佳編導
•赴北京、日本六大城、法國巴黎、東南亞等地演出
1984年 【馬車伕與大捕快】
1985年 【周公法鬥桃花女】
  •台北市傳統藝術季演出
1985年 【搏虎】
  •戲劇比賽冠軍及最佳編導獎
1986年 【劉全進瓜】
  •台灣省藝術季巡迴演出
1987年 【八仙傳奇】
  •新象第八屆國際藝術節演出
•國家戲劇院甄選節目演出
1987年 【蓬萊大仙】
  •國家戲劇院開幕演出
•首度進入監獄演出
•公共電視邀請拍攝於公共電視頻道播放
1988年 【紅塵菩提】
  •國家戲劇院邀請製作演出
•作品製作成錄影帶，並於華視頻道播放
1989年 【財神下凡】
  •台北市傳統藝術季演出
1989年 【真命天子】
  •台北市戲劇季演出
1992年 【逐鹿天下】
  •國家戲劇院邀請製作演出及下鄉巡迴四場
1993年 【李靖斬龍】
  •台北市傳統藝術季壓軸
•第一部進軍錄影帶出租市場的舞台歌仔戲作品
1993年 【界牌關傳說】
  •1993年世界戲劇展壓軸
•製作錄影帶視聽作品
1994年 【薛丁山傳奇】
  •新象「夢幻十七」國際藝術節演出
1994年 【鴛鴦槍】
  •半小時短劇，首度進入醫院為病患及醫護人員演出
1995年 【斬判官 】
1996年 【燕雲十六州】
  •結合中廣國樂團演出，於全省巡迴演出發表
1997年 【歡喜迎親】
  •短劇，結合京劇、豫劇、歌仔戲演出
1999年 【歌仔戲三部曲《戲棚頂•戲棚腳》】
  •舞台實驗作品，描述一個歌仔戲班從20年代到90年代發展心路歷程，帶出台上台下、幕前
　幕後，在社會變遷中的興衰沈浮

1999年 【創新實驗歌仔戲《溪寮校長》】
  •將歌仔戲音樂與現代爵士樂結合，體裁亦取材現代素材編寫而成，屬於創新實驗作品
2000年 【獅子王】 【 精采影片片段】
2001年 【白蛇傳《遊湖借傘》（折子戲）】
2001年 【乘願再來】
  •中山堂「歷史開門」壓軸戲
•首部DVD視聽作品出版
2002年 【鴨母王】
2003年 【劍神呂洞賓】 【 精采影片片段】
2003年 【白蛇傳《全本》】【 精采影片片段】
2004年 【韓湘子】
臺北市西湖國民小學 西湖紅孩兒隊 製作 聯絡信箱：hsyea@tp.edu.tw