牛山火力發電廠
有關水璉火力發電廠事件，許多人並不了解事件的來龍去脈，經過整理我們將過去的資料公開，
相信看完這些文章之後，你會更了解在台灣，挽救一片土地有多麼不容易。水璉是一個在艱難中成功
的例子。而它的成功也告訴我們，只要有心，終究還是有成功的希望，以此與所有關心土地，愛護環
境的人共勉。
水璉村位於花蓮縣壽豐鄉的海濱，那裡的水璉溪細水潺潺蜿蜒的流在水璉。水璉早期是阿美族居
住的地方，就在水璉盆地的中央還矗立著傳說中阿美族的大石。而在1950年後，漢人漸漸東移，其中
大多彰化、南投等人民則到水璉這個世外桃源定居，然而因為水璉礫岩非常的疏鬆，因此每遇颱風
豪雨將會造成山崩的現象。
 牛山 |
在水璉有個地方叫做牛山，牛山是一個完整的自然海灣。就在 1984年及1987年內政部公告「台灣沿海地區自然環境保護計畫」， 一共劃定了12個沿海保護區，而水璉牛山正是依照該計畫的規定。又 於1987年9月18日交通部依「發展觀光條例」公告「東部海岸國家風景 特定區」而在觀光局所規劃的東部之旅路線中，水璉牛山是景點之 一。依照1984年內政部所公告的「台灣沿海地區自然環境保護計畫」 的規定，水位於縱谷中的鳳璉、蕃薯寮坑一帶被公告為「自然保 護區」，區內土地禁止任何開 發行為。 |
84年1月1日及8月25日公告兩階段，而花東電力公司在第一階段就獲得准備案，預定廠址為位於
花蓮縣壽豐鄉水璉村的牛山海濱。花東電力公司原本在美崙工業區設廠，但是因為花蓮市才經過反
對台泥設立在花蓮市反工業污染，如果此時發電廠又要在花蓮市設立，勢必又會造成許多民眾的反
抗，所以最後決定設立於牛山那。但那裡是嚴格禁止開發的沿海保護區及國家級風景特定區內，若
在此地設廠，則便可直接架設電線而跨越海岸山脈，而將電力輸送到林輸電站，將可節省大筆輸電
費。
86年6月25日環保署邀請專家學者、地方官員、至水璉會勘，100多位村民到發電廠抗議。7月9日
花東電廠第二次至水璉召開說明會，而引發衝突。而火力發電所產生之煤灰及溫排水，對農作漁獲
均有重大影響，將陷其於生活困境，所以居民才會這麼的反對！火力發電廠的煙囪所排放出來的廢
氣將會飄過海岸山脈，但卻無法橫越高大的中央山脈，那些污染物質將在花東縱谷徘徊不去。
花東發電廠原來對於整個花東縱谷影響是那麼的大啊！對於環境的破壞相當嚴重，在風景區設
立，破壞大自然景觀。真的要越來越愛護我們花東的任何一吋土地了，再不守護它們，它們就完蛋
了……
 |
 |
|
在守護牛山的晚會中， 寶珠隨著居民一起起舞 |
牛山的居民們舉行與 祖靈接觸的儀式 |