老街探索

 
 
 
 
 

鳳山市番薯街

 
     
  鳳山市番薯街

鳳山市番薯街

 
 
 

　　民國三十年代，當時日本發動東亞戰爭，台灣農民所種植的稻米，均須運送到戰場，使得島內稻米存糧不敷所需。戰後百廢待舉，米價上揚，吃白米飯成為奢侈品，農夫大量種植廉價的番薯，鳳山市番薯街應運而生成為大批發市場。

　　四十歲以上的中老年人對吃番薯簽的日子，應記憶猶新。以往的家庭
，番薯籤摻白米煮成番薯籤飯，是為主食。而現在經濟好轉，吃番薯簽籤反倒成為一種生活中的美食享受。在鳳山市光遠路三一二巷的巷道內，尚有以番薯為交易商品的數家老店，都有五、六十年的歷史，是老一輩鳳山市民懷舊的一條老街。
 
 
 
 
 
 

旗山番薯寮

 
     
  　　 旗山鎮位於高雄縣東北，古稱「番薯寮
」。明鄭氏時期最早乃平埔馬卡道族（TARURIAN）從內門移居至此，現今大內建立大傑癲社，而漢人開始入境拓墾，形成「施里庄」。康熙末年，漳州移民俗稱番薯寮，至光緒十四年到臺灣知縣所發租目將番薯寮之地記做太平庄。日本殖民時期約三百戶，人口約一千人，明治34年（1901）設置番薯寮廳，市街進行大規模調整，舊街調整為方正大街，成為今旗山的雛形。

全台唯一的旗山石拱迴廊

全台唯一的旗山石拱迴廊

  
 
 

日據時代的旗山番薯寮

日據時代的旗山番薯寮

　　 根據旗山鎮誌記載，清朝以前旗山並無村莊，有一位老婆婆，在每天行人往返的渡口附近用自己種植的番薯，搭起簡陋的竹仔寮棚，叫賣番薯湯，為旅客商人充飢，並為往來旅客稱讚，於是名聲聞名遐邇。久而久之，人人就稱呼此地方為番薯寮；到日據時代，由於境內有一座形態似古代戰旗飄揚的高山位於東面，地方官員決議就將山定名旗尾山，地名為旗山，光復後才改名「旗山鎮」。
 
 
 
 
 
 

艋舺番薯市街

 
     
 
  　　 臺北市「最老」的街與艋舺「最早」的街，即為貴陽街，舊名「番薯市街」。若說台北的繁榮始於萬華，一點也不為過。清朝雍正初年(西元1723年)，福建泉州之晉江、南安、惠安三邑人士渡海來此地搭建茅屋數棟，販賣番薯為生而漸成小村落，稱為「番薯市」。而漢人從堤防外的河口上岸至艋舺開墾時，常和當年駕著獨木舟的凱達格蘭平埔族，大量交易番薯，因而稱為番薯市街，這是台北市商業行為的濫觴，也造就了今日的繁榮台北。

駕著獨木舟交易番薯的凱達格蘭平埔族

駕著獨木舟交易番薯的
凱達格蘭平埔族

 
 
 

「歡慈市街」

「歡慈市街」
　　 「番薯市街」（貴陽街）是先民開拓艋舺的起點，也是台北市最古老的一條街，「百年老店」新協和藥行、艋舺教會、青山宮均位於此。日據時，番薯市街被改名為與番薯發音相近的「歡慈市街」，並因凹仔鄰近此地，而被劃入「遊廓」之內，因此該街多為日本妓院
，居民也以日人居多，現今只留有一些傳統產業，昔日風采已不復見。