這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

取得 Adobe Flash Player

 
    官方訪談
      北市教育局
      北市文化局
     
   
    學術訪談
     
     
     
   
    業界訪談
      獅藝文物館
      果陀劇團
     
   
    工藝訪談
      花獅工作室
      吳敦厚燈舖
      訪談結論
   
    問卷調查
     
     
 
 
目前位置:: 研究調查 > 工藝訪談 廷佑整理
鹿港花獅工作室﹕施順榮師傅(二)

Q5:請問您製作花獅最大的特色是什麼?創作心歷路程讓您印象最深刻的是什麼?在創作過程中、是否會參考各國的獅子圖騰來融入自己的創作中?(詠傑)
A5:在獅頭的領域裡,花獅是我創作的,到目前為止,這是讓我感到有點成就的事。在創作的每個階段都會產生新的火花,這讓我印象最深刻!藝術創作者會在日常生活中隨時隨地觀察、參考古今中外各種藝術作品、包括它的色系、調性等等。並不會局限於獅頭、也不是需要製作前才臨時尋找與觀察。

Q6:請問在創作上如何突破傳統技藝的框架,融入現代工藝的元素?(品彤)
A6:這是每個工藝師的功課,每個人突破的方式都不同,但我只能要求我自己,要不斷的變化,看到任何東西都要產生舉一反三的效果。對於任何包装都要考慮,只要眼睛一打開就有很多元素,吸收過來在你的腦海裡面,經過消化,產生一個新的延續,這樣就會產生新的創作出來。

 

Q7:請問是否擔心製作的花師被他人抄襲?(信愷)
A7:傳統工藝假如怕別人抄襲的話,可能就沒辦法做了。其實工藝的東西,本來就是不斷的互相撞擊,就像我教學的過程裡,同樣視學生為我的老師,無形中他們教我很多東西。花獅的創作不單只是我的興趣而已,教學中我幾乎什麼都教,包括做人處事的道理。我要不斷的往前跑,傳統工藝的東西本來就是要傳承。

Q8:請問您一生心血投注在花獅的技藝,對臺灣獅頭傳統文化有什麼樣的感情或使命?(宗德)
A8:祖宗傳承下來的技法,我要讓它保留,這是我一輩子最重要的使命。我對於每一個獅頭的感情,從製作到完成,都融入我的情感,師與匠完成一個作品,都要有一個靈感,沒有靈感的話,絕對不可能做好,但是師與匠的差別在多了一個「心」。用心,用情感在每一個作品上,才不會使這個作品很匠氣。

 

Q9:請問由臺灣獅頭進化至鹿港花師的獅頭傳統技藝,未來要如何傳承?(信愷)
A9:自民國八十一年我就開始傳承了。我申請各大專院校,並不斷的上課,這兩年也都在鹿港的國中教課。在彰化社教館,也教了十七、八年了,這班的學生大都是國小的老師。我不只是教他們做獅頭而已,我是多方面的教學,包含他們學校畢業典禮佈置或學校運動會、啦啦隊,都由我來包辦,我們就好像朋友一樣。