業界訪談──訪談結論

對「舞獅」技藝有基本了解後，為了深入瞭解舞獅這傳統習俗如何融入於臺灣人民的生活與商業活動，我們到龍山獅藝文物館參訪以傳承獅藝文化為使命的楊勝文館長，也訪問以不斷嘗試加入所有中外戲劇元素聞名的果陀劇團中林靈玉執行長「舞獅」在他們的劇團中是否為可取材之元素。

楊勝文館長長年以來在獅藝文化教學、推廣上不留餘力，他為舞獅著迷的機緣是從小在廟會中看見舞獅的表演，逐漸對臺灣傳統舞獅文化產生興趣，害怕其消逝在歷史中，醞釀出將舞獅藝術融入生活中而傳承給下一代的想法。楊勝文館長成立龍山獅藝文館，將文化創意產業與舞獅技藝結合，以館藏展覽與創意產品吸引大家認識舞獅傳統文化，在其中更能體會舞獅傳統藝術之美。

果陀劇團的果陀執行長十五歲起便投身國內劇團，她說果陀的作品具有共通元性，內容不分國家、語言，只希望讓人感動，她說舞獅文化要融入於劇本取材，需要完整的故事性才能表現的自然，獅藝文化在現代藝術劇團中，可以是一個表演元素取材方向，但要有創新的元素加入，才可以將其巧妙結合，吸引更多民眾。 業界在傳承文化時所需要考量的因素有非常多，傳承文化是一分非常艱難又負重大責任的工作，在業界訪談後，感受到的他們言談間的積極與使命感。