國立臺北藝術大學：李秀琴教授(二)

廷佑整理

Q3：請問舞獅與傳統戲曲無法分割的因素是什麼？現代流行音樂如何取材傳統戲曲的元素，並賦予傳統文化新的生命呢？(詠傑)
A3：舞獅的樂器主要是用鑼、鼓、鈸呈現出來，很巧的這三種樂器都在傳統戲曲裡，把傳統應用在舞獅上，當然是無法分割的。而現在流行音樂可以加上傳統戲曲的元素並廣泛的應用，例如:動作配上節奏和樂器，然後就會讓它變得更活潑，覺得更有生命力。

Q4：請問現在流行音樂具有中國元素的配樂越來越盛行，傳統舞獅使用的管樂器及打擊樂器，除了流行音樂，是否有更多應用的可能性？(信愷)
A4：其實北京的北方獅，就有用管樂器如笛子。鑼、鼓、鈸等打擊樂器則廣泛用在舞獅中。當然可以將傳統音樂裡的管樂器和打擊樂器巧妙的應用在流行音樂上，如果用得很好，就變成很好聽的各式音樂，也是一個創新的過程。

Q5：請問從古至今舞獅的配樂，是自行創新演秦還是遵循古譜？(品彤)
A5：從古至今有很多中國傳統音樂，大部分是沒有譜的。如果有譜的話，也是簡單的古譜。古譜的節奏和旋律，都是很粗糙的。舞獅的打擊樂器，其實是沒有譜的，如果要看譜的話，主要是聆聽後，自己寫下來作爲參考。配樂無論對或錯都可以嘗試用古譜或自行創新，加以排列組合，那就更棒了。

Q6：請問在舞獅的配樂上，南獅以大鑼、大鼓、大鈸；北獅是以京鈸、京鑼、京鼓，兩組樂器的演奏，曲風表達上有何不同？(珮妤)
A6：南方獅接近傳統音樂的風格，常用鑼鼓鈸比較熱鬧。但因北方人較欣賞京戲，所以北方獅除了鈸鑼鼓之外，還會加上弦樂器。另外，因爲北方獅子的造型毛比較長會踩到毛，所以動作較文雅，不適合大跳的動作，樂器也相較儒雅，配樂是用旋律性較多的笛子吹的，所以北方獅和南方獅，整個樂器和曲子是不一樣的。