[首頁] [認識新白楊部落] [認識TRUKU編織文化] [文化體驗課程] [主題研究過程] 專題研究計畫報告

認識新白楊部落導覽[歷史背景] [地理環境] [語言文化]  [部落傳奇故事][古往今來大紀事]

   
(三)語言文化

        太魯閣族於2004114日被政府認定為台灣的一個民族 。在這之前被劃分在泰雅族內,而泰雅族又分二群,一是泰雅亞族(現今分布於宜蘭、台北、桃園、新竹、苗栗、台中及南投等地),二是 賽德克亞族;後者又有三大群,分別是托魯閣群 (Truku)、德奇塔亞群(Tgdaya)、道澤群(Tuda),而正名的太魯閣族就是托魯閣群(Truku)。經歷 代自然遷徙及日據時代強迫遷徙後,人口分佈在南投縣仁愛鄉(松林、廬山、靜觀)、花蓮縣秀林鄉、萬榮鄉、卓溪鄉、吉安鄉(慶豐、南華、福興)
  下列介绍太魯閣族基本語言的發音,並列出太魯閣語字母表及發音表。

參考行政院原住民族委員會文化園區管理局網站 http://www.tacp.gov.tw/intro/nine/taroko/taroko1.htm)

太魯閣語字母表及發音表

 



羅       馬       字       母       寫       法

印                    刷                    體

大    寫    字 小    寫    字 發音
1 A a
2 B b
3 C c
4 D d
5 E e
6 G g
7 H h
8 I i
9 J j
10 K k
11 L l
12 M m
13 N n
14 O o
15 P p
16 Q q
17 R r
18 S s
19 T t
20 U u
21 W w
22 X x
23 Y y
24 AW aw
25 AY ay
26 EY ey
27 NG ng
28 OW ow
29 UY uy

註:無F.V.Z字母,但外來字會用到。增NG.UY;L,Q發音特殊