唸的客家童謠可說出現的很早,唸的童謠其語言平易,順口成章,表達的意境清新,因此有學者就以早期流行各地且只用唸的童謠,稱為傳統童謠。更清楚的是唸的童謠是一種生活文化,例如有一首「阿啾箭尾鉈鉈,上背下來作叔婆」(試聽),是小時後家中三合院和鄰居小孩玩耍時常唸著。這首童謠最令人印象深刻。在唸這首童謠時,屋子背高聳的整排尤加利葉樹,給秋冬寒風吹的嗄嗄地作響,樹上的阿啾箭也在樹上叫著,這種感覺還真是與眾不同呢!還有一首到現在當了父母才更能體會的童謠,內容是:「蠻女,蠻嬌嬌,有豬肉,不食朝」,有了兒女的父母才更能了解這箇中之義;早期每戶家裡都不是十分富有,一年只能在年節時吃到肉,而現在回想起以前那種的日子,真是不容易呀!「火螢蟲,唧唧蟲,翻著屎吊燈籠(試聽)」,這也是小時候常唸的,在遊戲的時候,朋有間會你一句我一句的對話起來,或一同唸完,念完則會會心大笑一番的。
唸的客家童謠在兒童的成長過程中,不論生活上、精神上或客家語言的傳承上甚至於人格的陶冶都扮演著重要的角色。
|