| 合作愉快十一月 |
| 11月5日 參考資料整理--哪些木材適合雕刻加工 |
|
整理人:劉慶國
日期:92.11.05
地點：電腦教室
台灣扁柏-
分佈於台灣中央山脈海拔1300至2800公尺間，全省之蓄積量頗豐，僅次於鐵杉、紅檜而居第三位，屬常綠大喬木、樹幹通直，直徑可達三公尺、高可達35公尺至40公尺但，生長極為緩慢。其木材主要用途為建築、船車製造、橋樑家具等、木雕工藝中多屬人像雕刻、建築棟樑雕刻、扁額製造等。
紅檜-
主要分佈在台灣中央山脈1000至2500公尺地區，是常綠大喬木為東亞針葉樹中最高大者，其最大樹圍可達20公尺、高45至50公尺，木理通直、木肌細緻均勻，切面具美麗花紋；其雕刻性質與台灣扁柏大同小異，但耐濕及耐蟻性較強。
肖楠-
在本省北部、中部海拔300至1900公尺之山地、溪谷或懸崖之闊葉林中混生，竹東林區、大雪山等產之，其木理通直均勻、質材細密、肌理美麗、具香氣、可耐久不受白蟻侵蝕，惟易龜裂是缺點。
台灣紅豆杉-
分佈於台灣中高海拔山區，屬常綠喬木、生長緩慢，為本省針葉樹一級木！適用於建築、家具、雕刻。
樟木-
分佈於中國大陸及台灣，台灣以中部以北產量較多，全省之蓄積量頗豐。屬常綠大喬木、幹形多呈彎曲，直徑可達５公尺，高亦可達50公尺，樹木除可提煉樟腦油外亦可供建築，木雕作品中採用最多，例如大、小型動物、屏風、果盆、段桌、天然景物、人像、神、佛像雕刻均採之。
黃揚木-
為常綠灌木或小喬木，直徑可達30公分，生長速度甚為緩慢，木材成淡黃色，老樹則具淡綠色的心材，木材紋理均勻、年輪極狹、質地緻密、精細、滑澤、耐摩擦衝擊，割裂困難、一經加工極其光滑，適於雕刻。
參考網址:http://home.kimo.com.tw/winchanlin.tw/profile2.html
心得:因為漂流木的來源是各式各樣的木頭，老師說，每一種樹木都有不一樣的特性，我們應該要了解一些關於樹木的知識...於是我就上網找尋和樹木有關係的資料，找到了這個有提供樹木資訊的網頁。不過這裡面有一些樹我連聽都沒聽過，果然找資料還是會讓我們增加知識喔!
|
| 11月6日 參考資料整理--木頭如何上色 |
|
木雕的上色
記者許斐莉／採訪
整理人：洪若庭
地點：電腦教室
文章內容：
不上色的比上色的好
峇里島的木雕多半出自烏布庶民之手，雕工純熟，少見匠氣；題材多與峇里島人信仰的印度婆羅門教有關，走寫實風格。近年來還發展出許多媚俗題材，像是動物、佛像等，以觀光客為訴求，價格不菲。
木雕品常用材質分四種，最貴的是檀香木，黑檀木次之，木齡愈高顏色愈黑，且無味。等級第三的柚木，顏色淺黃，多用來做大型雕刻品；第四等級是沒紋路的白楊樹。
挑選時要注意，好的木雕成品都不上色，頂多上一層亮光臘，劣等木頭才會上色。
我的心得：木雕原來也有分可以上色跟不可以上色耶！！而且也有分哪一種木頭可以上色哪一種不行，這是我以前都沒有想過的呢。
|
| 11月6日看完創作營活動計劃的心得 |
|
日期：中華明國九十二年十一月六日
報告人：陳岱欣
我覺得漂流木的創作營可以讓我們更了解漂流木，今天我讀了漂流木創作營的活動計劃書了，在活動計劃書的第一頁是計劃主旨，可以讓我更了解他們為什麼要辦這個活動，也可以讓我們知道漂流木對人類的重要。第二頁到第六頁都在介紹是執行計劃的，讓我知道漂流木創作營的目的和活動計劃。第七頁十頁都是在介紹創作營有哪些小活動，可以讓我們認識呢！第十一頁是在介紹漂流創作營的簡介讓我能更對漂流木更了解也對創作更加了解。
我覺得這個活動可真好玩呢！
希望下次還能有更多的活動讓我更有知識呢！
|
| 11月7日工作日誌 |
報告人：陳佳惟
日期：92.11.07
我覺得製造漂流木的原住民很厲害，因為要有耐心而且要雕的很細緻和具體，所以要手很巧，如果工藝離開了生活，離開了人，就失去意義和生命。真是了不起，這些作品都是雕刻家的每一滴汗水和每一分力量所刻的，所以我們不該去破壞他，這樣才尊敬所有的雕刻家的一份心。漂流木是山上的樹被水衝下來所造成的，所以漂流木是我們國家的財產，所以不要讓其他外國的人給拿走了，那可是原住民的財產。 |
| 11月7日 參考資料整理-淪亡中的台灣檜林 |
|
整理人:劉慶國
淪亡中的台灣檜林-
民國八十七年六月四日，位處台灣東北海口的宜蘭，是個積雲蔽空但也悶熱的上午，一通來自省政府農林廳的急電，戳破了沈靜已達十年，久被詬病的台灣山林問題。
「請問，這裡有位賴春標先生嗎？」
「我就是，請問你是那一位？」
「我是省農林廳技正張鴻仁，我們陳廳長要我請問賴先生，有關棲蘭山林區枯立倒木處理作業之相關問題……」
這則探詢電話的大意是，農林廳陳廳長當天早上，有份棲蘭山林區「枯立、倒木處理作業」第三期計劃的申請公文待批核。其中，有一則宜蘭仰山文教基金會，受邀參訪棲蘭林區座談紀錄的附件，此紀錄對棲蘭枯立倒木作業後的績效評估，似無任何提及也無相關之建言；其中，又因有我參加此次活動的名冊資料，所以來電探詢我的看法。
「邀請長期關注山林的環保團體，參訪棲蘭林區枯立倒木二期作業並提建言，這一環保團體的績效評估，是本計劃第三期核准的重要參考依據。」張技正這麼說著，但卻未說明，邀請環保團體參與此計劃之績效評估原由？
對此，我想起了去年五月二、三日，宜蘭退輔會森保處以慰勞長期為地方文化推動的辛勞為由，邀請宜蘭仰山文教基金會成員，到林區進行「棲蘭生態之旅」的休閒遊憩，這次行程，我受基金會張捷隆副執行長之邀，擔任此行的森林生態解說義工。
憶及過往，為何一趟從無見過枯立倒木採伐現場，且不被事前告知座談用途，又純屬森林生態、休閒遊憩隨意漫談紀錄，會被挪用當成嚴謹的營林績效的申請附件？筆者懇請張技正敬告陳廳長應深入瞭解內情，再做合理行政審核。
這通查詢電話，牽引著諸多待解的迷惑疑問，促使我憶起奮鬥一輩子的森林保護運動的滄桑，也激起我決定深入探究癥結問題所在。
參考網址:http://homeland.yam.com/hl03-04.htm
心得：雖然這一篇和漂流木沒有直接的關係，不過也是和森林還有木頭息息相關。我覺得森林真的很重要，因為沒有森林很多動物都會死，現在還是有一些人會上山砍樹，我覺得他們這樣做很不對！希望他們可以改進。我覺得他們可以如果真的需要木頭的話，我覺得他們可以嘗試漂流木喔！因為漂流木做出的東西也很好看。這樣一來，不就解決了環保問題了吧！我想這樣的想法應該多多推廣喔！嗯！我決定了！我從現在起就要常常跟別人說漂流木的好處，這不只是為了網界博覽會要得名！更重要的是我們這個地球好！哈哈哈！我這個想法很像是蜘蛛人要拯救世界吧！
|
| 11月12日會議記錄-製作訪談林滿津小姐大綱 |
|
主題：製作訪談大綱
時間：中華民國九十二年十一月十二號，星期三下午一點三十分
地點：明禮國小美勞教室（四樓）
主席：陳威廷 紀錄：洪若庭
主席報告：這個禮拜六要去訪問，所以我們要做訪談大綱，製作訪談大綱就是要先把題目想好，如果沒有想好到時去訪問人家時才不會一直想來想去，然後，我們要訪問的對象是維納斯藝廊的林滿津老師，首先，請陳老師幫我們介紹。
陳老師報告：
我們這次要訪問的對象是維納斯藝廊的林滿津老師。首先，我要來介紹這個人，這樣你們訪問時也不會覺得他很陌生了喔！維納斯藝廊成立於1980年，是東台灣歷史最悠久的專業畫廊及藝文團體。長期以來，除了透過多元風格和不同媒材的現代藝術展覽及經紀工作，積極拓展藝術收藏人口和欣賞風氣之外，並且結合地方特色資源，策劃執行公共藝術與國際交流活動。
1995年3月發起籌組花蓮縣國際藝術村協進會，隨即結合廣大民間力量，舉辦花蓮鹽寮國際石雕公開邀請賽。開創花蓮國際石雕公開邀請賽範例，而後由花蓮縣政文化中心府接續擴大辦理，維納斯藝廊林滿津實居首功。而八十五年前後，花蓮多項文化活動與公共議題，維納斯藝廊林滿津皆參與其中，允為花蓮藝文團體之代表。
此外，維納斯藝廊亦積極參與全國性藝術交流及文化活動。近年來成為花蓮與台灣各地藝文資源互動的窗口。 還有阿！維納斯藝廊成立於1980年，是東台灣歷史最悠久的專業畫廊及藝文團體。長期以來，除了透過多元風格和不同媒材的現代藝術展覽及經紀工作，他們也積極拓展藝術收藏人口和欣賞風氣之外，並且結合地方特色資源，策劃執行公共藝術與國際交流活動。
林小姐在1995年3月發起花蓮縣國際藝術村協進會，之後便結合廣大的民間力量，舉辦花蓮鹽寮國際石雕公開邀請賽。這就是我們現在看的石雕展的前身喔！他開創花蓮國際石雕公開邀請賽範例，而後由花蓮縣政文化中心府接續擴大辦理，維納斯藝廊林滿津實居首功。而在八十五年前後，花蓮多項文化活動與公共議題，維納斯藝廊林滿津都有參與喔！很多人都說他這樣是花蓮藝文團體之代表。
所以林滿津小姐很厲害喔！我們在問問題時不能隨便問阿！一定要先做一下功課，對不對！
除此以外，維納斯藝廊亦積極參與全國性藝術交流及文化活動。近年來成為花蓮與台灣各地藝文資源互動的窗口。今年八月舉辦了，林滿津又策辦了「2003原住民漂流木創作營」，對我們來說是很重要的喔！希望大家能認真學習不要浪費這次寶貴的機會。
梅老師說：我之前有去過維納斯藝廊，我覺得那邊是一個很安靜很舒服的地方，到時候我們採訪也會在那邊進行。所以請各位漂流教室的隊員們要仔細想好題目，做一個精彩的訪問。除此以外，你們也要保持氣質，不要吵吵鬧鬧喔！這樣才像是明禮的好學生喔！
討論事項：老師叫我們每一個人想五個題目，我們在一起討論要刪掉哪些題目要留下哪些題目，經過我們一一討論過後就決定星期六訪問的題目了。
工作分配：
會議記錄：洪若庭
訪談大綱整理：陳佳惟
訪談逐字稿：劉慶國
感謝卡：陳威廷
訪談心得：陳岱欣
散會時間：二點
|
| 11月12日訪談大綱--訪問維納斯藝廊負責人林滿津小姐 |
整理人：陳佳惟
日期時間：92.11.12
1、請問您維納斯的畫廊大多在展覽什麼？
2、請問您1995年時為什麼會想要舉辦「花蓮鹽寮國際石雕公開邀請賽」？以前沒有人做過這一類的展覽，一定經過非常多的困難，可以告訴我們嗎？
3、我們找資料發現您不是學「藝術方面的」，請問你為甚麼對藝術這麼有興趣？而且對藝術推廣，這麼的不餘遺力?
4、請問您推廣藝術，除了辦展覽以外，還可以如何推展？
5、請問您為什麼要辦辦「2003花蓮國際原住民漂流木創作營」？
6、為什麼您會選擇漂流木作為藝術推廣的媒材，而且強調是原住民的漂流木創作營？
7、請問您為選擇花蓮舊監獄這個地方來展覽?有什麼特別的意義嗎？
8、請問您辦了這次的活動以後，還有會有有關漂流木的活動嗎?
9、請問您這些漂流木的作品，你最喜歡哪一個?
10、請問你為甚麼一下推廣石雕、一下推廣漂流木呢?下一次您會選擇什麼東西來推廣藝術呢？
簡介：
1、維納斯藝廊成立於1980年
2、1995年3月發起籌組花蓮縣國際藝術村協進會，隨即結合廣大民間力量，舉辦花蓮鹽寮國際石雕公開邀請賽，開創花蓮國際石雕公開邀請賽範例。
3、89文耕獎---藝術推廣類
4、舉辦「2003花蓮國際原住民漂流木創作營」 |
|
11月15日訪談林滿津心得
|
報告人:陳威廷
地點:維納斯藝廊
時間:92年11月15日
訪問人:林滿津
我覺得這次訪問，收穫不少，林小姐講了很多關於在花蓮監獄辦的漂流木雕展，雖然訪問時旁邊不斷出現修房子的聲音，讓我覺得好吵喔!
但為了要訪問出好的內容，我和其他人也只得專心得聽下去....林小姐很詳盡的回答我們問題，我對於很多他的回答都印象深刻，像是他回答我們為什麼會對藝術有興趣是因為小時候爺爺常常會帶他出去看電影或是看藝術展覽還有會自己動手做玩具，這些都讓我好羨慕喔!我想她的童年一定很快樂吧!所以他才會對藝術這麼有興趣!
林小解說的一些專有名詞我有點聽不懂，像是閒置空間...等,我事後有問老師，老師就大概解說給我聽....林小姐還有跟我們提到漂流木創作營的事情，他說之前有邀請很多中外的藝術家一起創作，他們還會互相幫忙，我覺得好像很好玩呢!真可惜我沒有看到這次的展覽，林小姐說以後還會辦這樣的活動，我一定不會錯過的!
訪問完的時候，我們也去花蓮舊監獄看展覽，林滿津小姐也幫我們介紹雕刻木頭的意義，還讓我們拍照，花蓮舊監獄正好在辦活動，人好多喔!不過我們還是順利拍到我們要的照片!監獄裡面有好多漂流慕的作品，我覺得有一些作品長得很奇怪，有點看不懂為什麼要這樣做。不過我相信藝術家是有他們的用意吧!我對其中一個作品印象很深刻，就是用很多不要的東西還有漂流木組裝成一艘船真是太酷了!我也很想自己裝一台呢!哈哈!
這次訪談我們得到好多寶貴的資料喔，林小姐還有借我們一本他們做的書，印的好漂亮,那一本幫助也不小。最後林滿津小姐就離開了，我們也開心的踏上歸途!
|
主題：訪問後的心得
訪問人：林滿津
報告人：陳岱欣
日期：中華民國九十二年十一月十五日
這個星期六我們約好要一起去訪問，星期六我們在學校集合
，準備訪問林滿津小姐，剛開始我們參觀他們的畫廊，我覺得那些畫好漂亮喔！過了一會兒林滿津小姐來了，我們開始訪問他，雖然外面在施工，不過林滿津小姐卻很樂意回答我們的問題，我們問他很多問題，我還聽說他不是做這類的開這間畫廊也只是他的興趣而已，大家都一直問他問題，我的收穫還真多阿！！我好想當他徒弟喔！如果作他的徒弟一定可以學到很多關於藝術的東西!那這樣我應該也會成為一位厲害的藝術家吧!
我們還去花蓮舊監獄看超大的漂流木呢！原來漂流木可以用這麼多不同的方式表現藝術，還可以在上面刻字，或是綁布條....我覺得每一樣作品都很有特色，我在那邊看了都不想離開!我覺得越接觸漂流木的東西，就越覺得好神奇又好好玩。難怪有這麼多藝術家都喜歡作漂流木的作品....今天真好玩，希望下次還可以去訪問林滿津小姐！
|
報告人:陳威廷
時間:92年12月10日
地點:維納斯藝廊
訪問人:林滿津小姐
觀模地點:花蓮監獄
今天是星期六，我們要來學校，聽說要去訪問林滿津小姐，也是(維納斯藝廊)，我們還要去花蓮監獄辦的漂流木雕刻會，我們一到了那邊，看到一隻貓，劉慶國一直跟他玩被老師罵，過了一下子，林滿津小姐上來了，還幫我們排椅子。我們老師就說他是個藝術家，是個很隨性的人，可是林滿津小姐一下就講的很多了，對我們很有幫助。
訪問完的時候，他還要等我們去花蓮監獄的時候幫我們簡介藝術品的作者，還有是哪類的漂流木，他還幫我們找了一本書，給我們影印，裡面資料好多喔!超級感謝他的!一到了花蓮監獄人山人海，還有義賣活動，林滿津小姐還幫我們跟警衛借一個鑰匙，開了一個房間給我們進去參觀作訪問或提出問題問林滿津小姐，還有跟我們說日本人蓋這個監獄是精打細算的蓋起來，林滿津小姐很希望我們再來訪問，我們也很喜歡這個地方，可以讓我們知道漂流木做出來的作品。
|
|
報告人：陳威廷
時間：92年11月19日
地點：重慶菜市場
這次我們要訪問的是一位阿隆大哥，他開的店在花蓮重慶市場，我們一行人到的時候，阿隆大哥還沒有出現。於是他的助手蕭大哥就負責簡單幫我們介紹一下店裡的東西，我覺得店裡面好好玩喔!有很多很多漂流木的作品，有些長的很奇怪，有些看起來很酷!我覺得漂流木有時會讓人感覺到很神秘呢!也許這就是它吸引人的原因之一吧!
我們在店裡面東摸摸西摸摸一段時間，看了很多希奇的東西，還有把一些特別的漂流木照起來，我想這些照片應該會滿精采的喔!接著阿隆大哥出現了，開始接受我們的訪問!
我覺得這次的訪問人阿隆大哥，很用心在接受我們的訪問，還現場做漂流木的處理給我們看喔!!在他做漂流木作品的過程中，阿龍大哥還跟我們說其實也覺得住在花蓮滿好玩的，也滿輕鬆的。他有時候無聊的時候就會拿漂流木來處理，阿隆大哥也很想讓我們實際去做，可是時間不夠了。我們只好說不行，我們在訪問時，他說：「他撿漂流木，不需要申請」我們聽到都覺得很奇怪，所以我們就繼續的問下去，原來是因為他不是大量的撿,所以不用事先申請!
這次讓我印象最深刻的就是：檜木的漂流木真的好香啊!以前我常常聽人家說檜木很貴，我都覺得很奇怪，一塊木頭為什麼要這麼貴阿?今天我才解開這樣的迷惑，原來是因為檜木會有一種香味，吸起來好舒服喔!難怪這麼多人都喜歡檜木，而且阿隆大哥還說檜木是國寶級的木頭呢!我覺得檜木真的很好呢!不過我希望大家不要再砍檜木了，因為檜木一直砍會沒有了，像是阿隆大哥這樣撿自然漂流至海邊的漂流檜木，才是比較環保的呢!我想漂流木藝術真是一個環保的藝術喔!我這個想法很聰明吧!
這次的訪問讓我們得到好多好多的知識喔！
|
| 11月19日訪談阿隆先生大綱 |
整理人：陳岱欣
日期：92.11.19下午一時至二時
進度報告：由於這週學校有活動，所以都沒有時間討論訪談大綱。今天組長就緊急召開會議，跟大家說老師已經約好訪談對象了，希望大家能夠趕快一起想出訪談大綱。不然到時候沒有問題問，我們就慘了！我們一聽嚇了一跳！真是緊急阿！不過也沒有辦法了！因為老師他們認為訪談大綱是要我們自己做，所以不會幫我們先做好！這時候我們這幾個人只好把重責大任扛下來囉！於是組長主持會議，大家都很認真的想題目。沒想到在緊急狀況下，大家想的題目比平常又快又好又多！所以我們又克服一次困難了！列完題目以後，組長就迅速的分完任務，並且把我們的過程報告老師。連老師都很驚訝我們的速度這麼快！蕙蘭老師說我們進步很多，梅老師知道以後也笑得很開心！可見我們這一次做得很好喔！
以下就是我們努力列出來的問題大綱喔！
1、 請問您為什麼要開這家店？
2、 為什麼您要選擇漂流木做您的創作媒材？
3、 從什麼時候開始接觸漂流木？
4、 請問您製作這些漂流木的技巧是在哪裏學的，還是你有這種天份？
5、 這些漂流木是哪裏來的？
6、 到您這裏買漂流木的人大多是哪些人？
7、 有沒有藝術家來這裏買漂流木，或是買您做的成品？
8、 您最滿意的作品？
9、 哪種木頭可以保存較久？哪種木頭比較不好做？
10、 漂流木的處理過程可不可以為我們介紹一下？
工作分配：
逐字稿：陳佳惟
心得：劉慶國、陳威廷、洪若庭、陳岱欣 |
| 工作日誌-訪談阿隆先生心得 |
|
時間：中華民國九十二年十一月十九日，星期三下午
地點：重慶市場
訪問對象：阿隆大哥
報告人：洪若庭
心得：今天下午老師帶我們到重慶市場訪問，我們很好奇那裡會有漂流木嗎？果然，對面真的有人賣漂流木耶！只不過還沒開，過了一會阿隆大哥終於來了！我們都還沒問他問題；阿隆大哥就已經把題目全部回答完了！我覺得阿隆大哥真是一個又熱心又有趣的人呢!
我們發現阿隆大哥不是本地人而是高雄人，我開始好奇了！我的心理就在想：他為什麼要來花蓮呢？還有他為什麼要賣漂流木呢？我心裡有許多疑問！不過阿隆大哥卻把我的疑問一一解開，我還聽說開這家店只是阿隆大哥的興趣罷了。
接下來阿隆大哥為我們處理一次檜木的漂流木，我們大家都看的目不轉睛，而且也聞到好香的味道喔！這是我第一次看到漂流木的雕刻過程,真是好玩,不過我覺得阿隆大哥也很辛苦呢!因為光是要幫木頭去掉那一層皮就要很久,如果木頭更大,要花的時間就更多!我想要成為一個藝術家真是不容易!因為很難得會看到檜木,而且又好香,所以在阿隆大哥雕木頭的時候,我們都一直在撿檜木的屑屑，阿隆大哥送我們一個竹子做的竹籠，大家都很高興，我們跟阿隆大哥道謝後我們就回去了！
我越來越喜歡漂流木的作品了!希望越來越多人知道漂流木這一項藝術!
|
|
時間：星期3下午2點
地點：重慶市場
訪問對象：阿隆大哥
日期：2003.11.19
報告人:劉慶國
今天下午老師帶我們去重慶市場訪問阿隆大哥，我們都很好奇那裡真的會有漂流木嗎？因為每次媽媽帶我去那邊買菜，我都沒有注意到有漂流木的店面!果然，對面真的有一家店耶!那一家店裡真的有很多漂流木，我們到的時候還沒開，所以老師就打他的手機給他，老師說他有一些事要處理所以會晚一點到，於是我們等了10分鐘終於看到阿隆大哥，後來阿隆大哥就開始回答我們所問的問題。
他很樂意回答我們所問的問題，阿隆大哥對漂流木很有興趣，他說他從很多年前就開始接觸漂流木，我覺得他好厲害喔!沒有人教他，他就可以自己學會，作的東西好漂亮，我想一定可以賣很多錢!不過，阿隆大哥說很多人要跟他買，他都不賣，因為他是真的把這項藝術當作興趣!阿隆大哥還說，現在好像越來越多人開始重視漂流木這項藝術，以後一定很有發展，我聽了很高興，這代表我們很厲害!選了一個很好的題目來研究，也希望有人看了我們的成品會想要認識漂流木!
後來我們問到一題就是要問他可以示範給我們看漂流木要怎麼處理後來就開始拿沒有處理過的檜木給我們看，後來他拿的要處理的用具拿來了，他就開始處理，處理的過程滿複雜的，有很多步驟，我們在旁邊站的腿都有點痠了，不過因為沒有看過這種處理的過程，我們都覺得好神奇喔!不知不覺都會想越靠越近!處理過後原本醜醜的木頭變的比皮膚還細，檜木本來是很粗糙的，可是處理過後就變得很滑。阿隆大哥說：這種木頭可以用來當溜滑梯勒！而且阿隆大哥在處理的時候我們都在撿很香很香的檜木屑，所以老師都說我們很可愛。我覺得阿隆大哥人好好喔!真開心可以訪問他，不只告訴我們很多寶貴的東西還有表演處理過程給我們看，最後還送我們紀念品，以後我有空也要叫我媽媽常常帶我來這一家店挖寶!
|
時間：中華民國九十二年十一月十九日
地點：重慶菜市場
訪問對象：阿隆大哥
報告人：陳岱欣
今天下午我們的隊長（老師）帶著我們到重慶市場去，剛開始我們以為老師要帶我們去買菜，但經過我們問的結果才發現，原來老師要帶我們去訪問一家專門在賣漂流木的老闆，但是有人會在菜市場開這種店可真稀奇呢！於是我們就朝著老師手指的方向看，才發現對面真的有一家專門在賣漂流木的店呢！
由於我們這些好奇寶寶覺得太稀奇了，所以忍不住跑過去對面看個清楚才罷休，但是可能是因為我們太早來了，所以這家電的門是關的，不過我們還是有想別的辦法解決喔！就是請老師打個電話查問一下，過了幾分鐘後，阿隆大哥的徒弟就前來幫我們開門，並向我們說先欣賞一下阿隆大哥自己做的做品呢！！在看的過程中，我和若庭經被一些小巧的東西吸引住呢！每當一看到可愛的東西，我和若庭一定要把它玩個兩下才罷休，也因為看到許多不同的東西或看不懂得興對它指指點點呢！不過有一個動作我們是絕對錯不了的，那就是用相機，咖啦！喀啦！的照下去，在我們無聊的時候，碰巧阿龍大哥來了，當我們在看阿龍大哥的時候，都嚇一大跳，哇！這個阿龍大哥簡直是一表人才嘛......
接著阿龍大哥就為我們介紹各種不同漂流木的造型呢！阿龍大哥還說這些作品都是他自己做的，厲害吧！在我們的訪問過程中， 阿龍大哥還告訴我們，他原本是住在高雄的，後來是因為興趣才跑到花蓮的，還聽說啊！大哥專門在颱風天時去撿漂流木喔！因為颱風天時浪很大就會把漂流木沖倒岸邊然而這個就是撿漂流木的好時機了，大哥還告訴我們他因為興趣還跑到宜蘭及各地呢！聽得我們都目瞪口呆呢!
阿龍大哥還現場做木頭處理給我們看喔！並一道一道的為我們介紹呢！讓我們更明白整個處理漂流木的過程喔！雖然木頭會不小心飛到我們身上，不過因為過程好精采，我們都目不轉睛地看著阿隆大哥還有那塊木頭！處理過的木頭好滑喔，比我的臉還嫩喔!我覺得阿隆大哥好辛苦喔!因為處理木頭好像很累，而且要用很多工具！我們都很喜歡阿隆大哥呢！跟大哥說再見以後，我們就抱著收穫滿滿的心情回學校了。
|
| 11月20工作日誌-家裡的漂流木 |
主題：在家發現有漂流木製品
時間：中華民國十一月二十日
報告人：洪若庭
我在家發現我家的櫃檯用漂流木做的耶！我昨天回去問爸爸，爸爸跟我說我們家的櫃檯是用漂流木做的，我覺得很驚訝家裡會有漂流木做的製品，我很好奇問爸爸，你在哪找到的，爸爸說：「我在大概十年前在台東到花蓮海岸路發現的，我覺得它很漂亮所以就把它撿回來了！」
我感到好稀奇我家裡竟然會有漂流木，聽說有好幾年了，可是都沒有腐爛耶！我覺得爸爸可能是因為很珍惜它所以漂流木櫃臺才能保存很久吧！我覺得好有趣喔!以前沒有作網博的時候,都不會注意身邊有沒有漂流木,現在我常常注意放學走的地方或是親戚家有沒有漂流木的東西,我想我對漂流木是越來越認識也越來越喜歡了!
|
| 11月24日工作日誌 |
|
報告人:劉慶國
工作內容:找尋和漂流木藝術有關的餐廳
過程概述:
自從參加網界博覽會以後，我覺得我開始變不一樣了，只要是關於漂流木的事情，我都會很有興趣...那一天訪問過老師找到的店家主人阿隆大哥以後，我自己下了一個決定！我也要自動自發去找一個漂流木藝術的店家，這樣我們的採訪對象就可以增多，而且我們的內容一定會更加豐富!
我印象中,媽媽以前有帶我去一家店，叫做不一定飽，我記得那一家店裡面好像有漂流木的裝置品，不過因為太久沒去，我也不太確定。於是我問了媽媽，媽媽說她記得有，我聽到非常高興，就請媽媽帶我去那一家參觀看看，也希望可以跟店主人約時間，好讓漂流教室的夥伴一起採訪....
媽媽阿殺力的答應我了，於是我和媽媽就走路到那家店，沒想到真是晴天霹靂!我們去的時候，那一家店已經改名字了，而且裝潢完全不同，一點漂流木的東西都沒有!!!我和媽媽都覺得很失望，就問了這裡的老闆，原來不一定飽已經關門了，現在這邊又出現一家店....
所以,我這次探訪漂流木店家的計畫，算是落空了!
不過沒關係，我相信發動我周遭人的力量，我們一定會找的到的!
大家加油喔!
|
| 11月24日工作日誌-學作網頁 |
|
報告人:陳威廷
工作內容:學作網頁
地點：電腦教室
工作過程概述:今天蕙蘭老師教我們作網頁，我們一聽到就很開心，要學這麼酷的東西，真是收穫很大阿!老師教我們做網頁的步驟，剛開始真的覺得好難喔!學了這一步驟，就忘了上一步驟，又常常忘記存檔或是檔存在哪邊！好險漂流教室的成員都很有同學愛，會的就幫助不會的同學，好不容易，大家都弄熟了步驟.....網頁真是一門不簡單的學問呢!
心得:我覺得老師很厲害喔!教會我們這些小鬼頭網頁製作,雖然我現在做的還不好，不過我會多練習做做看，這樣到時候要交出去的成品一定會讓評審眼睛一亮!
哈哈！
|
| 11月25日工作日誌-觀摩別組 |
工作內容:觀摩別組網頁
報告人:洪若庭
工作過程概述:
今天老師說她有去看別組的進度，有些隊伍的進度報告做的很好，值得我們學習,我就和漂流教室的夥伴們利用了早自修時間去電腦教室觀摩別的隊伍的工作進度，我們自己選了自己有興趣的隊伍去觀摩，我選的是地方音樂藝術組裡面的鹿港囝仔隊，他們的主題是薪傳在鹿港。
大概內容是這樣的:鹿港有三寶－『寺廟、古蹟、手工藝』，其中，手工藝又以木器、.雕刻、錫器、燈師…等最為精良，風格型式為中國南方民間傳統的延續，特別是[唐山師父]，從泉州移民,定居鹿港，將技藝也推廣流傳。而且曾有多位大師獲頒『民俗藝術薪傳獎』，不但將這些手工技藝的生命延續下去，更在作品中加入創新巧思，使其內涵更加豐富。這些藝術大概就是他們研究的主軸!
我有看他們的進度報告，我覺得他們算是很用功的一組，因為他們的進度報告寫很多篇，我想我們也要加強努力呢!他們的訪問紀錄寫的滿好的，因為很清楚....不過我覺得我們也有比他們厲害的地方喔!因為我們的心得都寫滿多的，而且我們也會主動去找資料!
總而言之，我覺得要常常去觀摩別組的進度，一來可以學習別人的優點，二來也可以提醒自己要多多努力喔!
|
|
報告人:劉慶國
地點：電腦教室
觀摩隊伍：列嶼宮廟之美
我覺得他們做的東西很不錯像以下幾篇報告都滿詳細的:
今天老師說她有去看別組的進度，有些隊伍的進度報告做的很好，值得我們學習。
我就去電腦教室觀摩別的隊伍的工作進度，我們自己選了自己想去看的隊伍去看，我選的是地方音樂藝術組裡面的金門縣的烈嶼宮廟之美隊。他們的主題是在金門所發生的事。大概內容是這樣的:烈嶼俗稱「小金門」，先民來自中原，從晉唐時代即來此開發繁衍，唐代閩觀察使柳冕，在島上紅石山上設牧馬寒牧馬，宋元兩代在島上設鹽場，明代烈嶼設巡檢司，清代為防倭寇，立塞置汛，另明鄭成功也於一六四六年在島上吳山會文武群臣，曾派鄉籍俊彥林習山駐守烈嶼，以此為「反清復明」的根據地。
我有看他們的進度報告。我覺得他們算是很用功的一組，因為他們在金門，研究竟然還可以做的很好，所以我覺得我們大家值得學習。我覺得他們打的都還不錯！不過我也很滿意我們自己做的！哈哈！希望別人也會喜歡我們的網頁。
|
報告者:陳佳惟
觀摩學校:遨遊書畫奇境--群英揮舞
我覺得他們做的東西很不錯像以下幾篇報告都滿詳細的:
黃爺爺的生平事蹟；書法教學的特色、方法；對桃園書法教學的貢獻；養身之道（健保卡一格都沒蓋喔！）藉由訪問爺爺的學生，更深入的了解他的為人處世及待人之道。
還有根據我們的調查,桃園市內大部分的書法老師都是黃群英老師的學生,可見黃老師的名聲遠近馳名!如果想要知道桃園傳統書法之美,一定別忘了跟隨這位書法家的腳步,帶你遨遊書畫奇境,保證讓你書法嚇嚇叫!都很好笑他有些都不做
比如:日期:11月21日
地點:桃園國小電腦教室
參與人員:彭久芳.盧婉芳.陳姿蒨.黃于庭.胡凱君
協助人員:張峰銘老師.王薇鈴老師
心得報告:今天我們也是急急忙忙的利用最後一節課來開會
，12月快到了，我們也快交作品了，所以我們現在比平常用功，我們先整理報告紀錄，再一個一個將錄音檔轉檔，然後我們再做大項裡的工作，我們比往常努力多了，大家都十分賣力，大家齊努力吧！
心得:我覺得他們滿認真的作報告，而且有學一些電腦的用法，像是錄音檔的轉檔，我覺得這好像很新奇呢!他們的隊員人數跟我們一樣不多，不過還是做的很認真，我覺得我們可以在觀摩其他隊作品時學到一些別人的經驗!真不錯!
|
報告人;陳威廷
時間;92年11月26日
地點;電腦教室
觀摩的組別;ｅ團和氣
我覺得他們做的不錯，很詳細的描寫中古鋼琴的構造，也描寫了鋼琴彈出來的聲音。也有寫中古踏板的作用，也有寫風琴的彈的方法，有描寫風琴的功能在哪裡，還有鐵琴也描寫的很不錯，彈的方法也有寫出來，也有寫他們裡面有一些人去鋼琴比賽的過程，還描述了他們學會鐵琴的過程，還鼓勵大家學樂器，還有好處在哪也都有寫出來。他們還去表演，還訪問他們的指揮老師，訪問了很多的指揮老師。他們還去找報紙希望還可以找到一些不錯的好資料，結果真的找到很多，讓我嘆為觀止呢!還有木琴，口風琴也都介紹的很好，如果介紹更多的樂器會更好，所以我覺得他們應該可以獲得很好的比賽成績。 |
| 會議記錄--製作訪談米哆荳工作室陳建造先生大綱 |
主席：洪若庭
記錄：陳佳惟
日期：92.11.25
訪談大綱
1、請問您成立米哆荳木雕工作室的目的是什麼？
2、您以前是從事板模工作的，為什麼會想要學習木雕？您是從什麼時候開始接觸木雕？
3、請問您木雕技巧是在哪裏學的，還是你有這種天份？
4、到您這裏買雕刻作品的人大部份是哪些人？
5、您比較常用什麼木頭來從事創作？為什麼？
6、您的漂流木創作理念是什麼？您比較喜歡保留原貌，還是要加上一些雕刻？
7、木雕與漂流木在創作方向、創作技巧、處理過程上有什麼不同地方？
8、您這次參加「2003花蓮國際原住民漂流木創作營」，認為外國人與原住民創作上最大的差別在哪裏？
9、您最滿意的作品？
10、您可以為我們講解您的作品嗎？
簡介：
加造，阿美族，45年生，從事板模工作二十多年，後來回到花蓮從事部落文化工作並學習木雕。去年九月開始，在下美崙大阪部落的工作室，對外招收學生，成員大多是家庭主婦或失業者，學員不必繳學費，但是雕刻材料需要自備，希望有朝一日能夠帶領學生舉行成果展，為原住民文化傳承盡心力。
1999台灣區木雕藝術創作比賽入選
台灣省88年度推廣原住民公益文化徵選創作入選
台灣省88年度原住民木雕創作比賽優選
台灣省88年度原住民技能競賽傳統木雕第一名
2000花蓮千禧原住民豐年展藝工藝創作競賽木雕類第三名
媒體報導：
2000.12.06中國時報 陳希林 台北報導
藝術家陳建造記得很清楚，小時候，父親歡樂謳歌，翩然起舞之際，會將他抱起坐在肩頭。沒穿衣服的小孩子，親密地接觸父親的肌體，幸福的感覺沒得比。
這個圖像的記憶深刻，使得他這次加入正在台北市大安森林公園舉行的「雕鑿山海情：第一屆台灣原住民巨型木石雕刻展」之創作群後，立即決定將這個印象製作成高約三公尺的父親與兒子造型，名之為「勇士的期望」。
部落的經驗是他創作的泉源。陳建造以「勇士的期望」為例，當年花蓮光復鄉的家庭生活，較之於現在的原住民或其他人之家庭，顯然有些純真已經喪失。這個雕刻作品，就在呈現父母對子女的期望，並勾勒快樂家庭的生活。
|
| 11月26 參觀米哆荳工作室-訪問陳建造先生心得 |
|
報告者:陳佳惟
地點:米哆逗
時間:92.11.26
被訪問者:陳建造
我們今天下午放學後，老師帶我們去一個小巷子裡面的一個工作室，叫米哆逗工作室。我們訪問的時候，我們還搞不清楚哪裡才是我們要訪問的地方，我們要去我們要去訪問的地點的時候，陳威廷發現那邊有小黃狗，就一直叫他。老師說上次學貓這次是學狗，你家裡是沒有養貓還是狗是不是
。陳威廷說對，我們笑的人仰馬翻呢!我們已經訪問的時候，那個叔叔講的好久耶，我都快要沒有耐心了。我一直趁老師和叔叔不注意的時候，往後面看，因為我快要瘋了呀!不過因為怕被其他組員罵，我一直努力忍著。
然後有電話響了,結果是有名的阿雄叔叔打過來的，他說等一下就會過來，結果一下下就過來了，陳建造叔叔說我去找阿雄叔叔要借的東西，你們問阿雄叔叔，等一下就過來。問好陳建造叔叔和阿雄叔叔以後我們就回去了!雖然今天我狀況很不好，聽的時候有點不耐煩，我也不知道自己怎麼會這樣，希望下一次可以不要這樣了。不過我覺得今天整個活動還算不錯，因為陳建造叔叔對我們很好，只要我們問的問題他都回答的很詳細，一點都不會不耐煩，而且我們還意外可以訪問到阿雄叔叔，這真是突然的驚喜呢！我回去的時候被隊長還有老師念了一下，我有點難過。不過我以後不會這樣了！這就是我的心得。
|
報告人：劉慶國
今天下午我們2點時去訪問米多荳工作室的陳建造先生，我們去了他那邊以後我們就開始訪問他。一開始我們訪問他的時候，他說海邊的漂流木已經燒了很多了，所以他覺得很可惜，因為漂流在海邊的木頭很珍貴，而且漂流木有很多不同樣式，都可以做成工藝品。後來我們訪問完以後。他說因為他的作品有一些擺在裡面，所以不方便拿出來。所以他說看外面的就好了，我們看了以後我們都覺得雕得很精緻，還有他說這裡大部份的工藝品都是他所教的學生的作品。所以我覺得到他那邊學木雕的人都很會木雕。每一個作品都讓我覺得好棒喔！他說來這學木雕的人大部份都是一些失業的人來這裡學木雕的，因為政府說因為失業的人都找不到工作，所以就來他這學木雕。我覺得這樣很好！因為失業的人真的很可憐，會沒有飯吃，我爸爸說現在經濟比以前不好，越來越多人失業。所以像是這樣的安排，我想他們學會怎麼做木雕怎麼創作漂流木藝術以後，就會有一技之長，也不怕現在越來越多的失業狀況了。 |
報告人：陳威廷
時間：2003年11月26號
地點：米哆荳工作室
今天是星期三，我們要出去訪問，聽老師說要去米哆荳工作室訪問一個叫陳建造先生的人。我們大概做了15分鐘的車子，一到那邊，我們就見到了陳建造先生。他很親切，可是他講話的語調跟我們的語調不同，因為他是原住民。他說：「漂流木不需要申請就可以撿,因為大家都認為那是廢物，不然就是都撿檜木，所以要撿都要去申請。」聽到這句話我們才知道，撿漂流木不需要申請，這跟我們之前找的資料好像不大一樣喔！突然，陳建造叔叔的手機響了，竟然是很有名的阿雄叔叔打來的，我們就一直訪問建造叔叔跟阿雄叔叔，一直訪問，結果得到了很多有用的資料。我們就問陳建造叔叔他那裡的雕刻品，都用木頭雕的嗎？結果他說：「全都是漂流木做的！」,我們都覺得很驚訝，竟然都是漂流木做的，我想漂流木真的是很寶貴的寶藏呢！像是這麼多藝術家都用漂流木做題材了。而且還做的這麼好看，我想漂流木藝術已經在花蓮越來越備受重視了。我們訪問滿久的，訪問完,我們就回學校了。回學校後，老師還請我們喝豆花喔！這是一定要提的啦！豆花豆花真好喝！ |
報告人：陳岱欣
訪問對象：陳建造先生
地點：米哆荳工作室
日期：92.11.26
今天陳蕙蘭老師帶我們到美崙的娜魯灣的小巷子裡去找一個叫米哆荳的工作室，在找的過程中老師說她上次也有來這裡找過，但是繞了一大圈都找不到這家店，但是不過梅君華老師突然看到一家，專門在賣木雕的東西就覺得好像是這家店，所以我們就下車去問看是不是這家，結果這邊的人說對。這裡是米哆荳的工作室，但是陳建造先生在隔壁的工作室。所以我們就跑到隔壁去找陳建造先生。但是等我們找到陳建造先生時，陳建造先生又說要去隔壁讓我們訪問，還真有點麻煩呢！
在訪問的過程中陳建造先生還說他是阿美族的人，當初是因為看到海邊有很多被海衝上岸的漂流木，所以就拿到這裡來自已做做看，看自己有沒有這個能力可以像別人一樣做成那麼漂亮的木雕。但是一雕出來就是什麼東西都不像，於是陳建造先生每次經過木雕店的時後就會去看別人怎麼雕的，回家自己回去雕雕看，就是這樣學來的。還聽說陳建造先生會跟木頭說話喔！等和木頭說完話時他的靈感就會出現在他的腦裡呢！神奇吧！我很喜歡建造叔叔，我覺得像他這樣的藝術家一定會受到大家的歡迎呢！
|
