今天我們一起去拜訪吳敦厚爺爺，不過因為他有重聽，所以是由他的兒子「吳怡德」先生來發言！
        吳爺爺現在這間燈舖，是在西元1945年成立的，不過隨著時代進步，現在都用燈泡，燈籠逐漸沒落；而吳爺爺所做的燈籠千變萬化，婚、喪、喜、慶各式各樣他都有，其中最特別的是「雨傘燈」，它開合的方式跟我們普通的雨傘沒什麼兩樣，不過倒是很有趣！而我們一般看到的燈籠是日本式的。在裡面，我還看到許多老舊的燈籠，雖然老舊，但是依然古色古香，而且十分耐用，用個四、五十年都沒問題！在以前，有人為了要添丁，特別從很遠的地方來到鹿港買燈籠！
        裡面有一個「狀元燈」，上面會記載是哪一個朝代的，特別給得狀元的人。還有「鎮宅燈」，燈裡面的老虎栩栩如生，似真似假，很有威嚴，也有大將之風的感覺；鎮宅圖也有八卦、符令等圖樣，在畫「鎮宅燈」時，要注意時間；而吳爺爺也現場畫一個龍燈給我們看，看他畫燈時專注的表情，令人敬仰，讓人感覺得到吳爺爺投入全部的心力在燈籠上，吳爺爺也說到：「在製作燈籠時，紙要包兩層。」
        這次的訪問，讓我覺得吳爺爺「人老心不老」！雖然他已經有年歲了，但是也還是像小孩子一樣的頑皮，不愧是「國寶級」人物！

        星期日早上九點，我們這一群蘿蔔頭，在吳敦厚店舖的旁邊集合。
當看到吳爺爺時，他長而白的眉毛和鬍鬚，，讓我們覺得他很像慈祥的老爺爺。到他的家中時，他的家裡有許多高掛的彩繪燈籠，每個燈籠都有它的特色，而且都很漂亮。
        當他講解燈籠的技巧，口齒不清的台語，配上蒼白的臉蛋，害得我們聽不懂，可是我還是很注意聽。他的兒子在旁邊翻譯，更讓我們了解，接著他開始介紹燈籠的種類，有題字的姓氏、堂號、喜氣婚喪燈、雨傘燈、子孫燈、狀元燈、天公燈、慶讚中元，天燈和出巡燈。彩繪內容有招財進寶圖、花鳥、如意童子、耕讀，鎮宅燈的獅劍和龍燈等。
        吳爺爺被稱作「燈籠畫家」，所以他當場還畫了一個龍燈，他用色鮮明，老師當場就把這歷史的一刻拍了下來，馬上就畫好了，吳爺爺拿著剛畫好的燈籠還有拿著一幅三羊的畫跟我們拍了一張照。
        離開時，吳爺爺和他兒子在他家們口和我們照了一張相，留下一次難得的機會，也真高興能訪問到國寶級的大師。

        在十一月十六日，一個風和日麗的早上，我們去中山路三百一十二號的吳敦厚爺爺家，我看到吳爺爺的長相，知道他的鬍子和眉毛都是白色的，而且都很濃，之後我們到了吳爺爺有各式各樣的燈籠家中，就開始吳爺爺講說要怎麼做燈籠了，他拿著燈籠說：「燈籠的過程有要把燈籠打平啦！要用的凹凹或凸凸啦！要把燈籠用漿糊粘著，然後貼一些圖片.......等等」。
        後來，過了一段時間後，吳爺爺的兒子──吳怡德先生出來了，他拿了一本厚重的書，上面寫著「非賣品」三個字，接著.....我們就聽吳先生說那本書裡的燈籠了，有花燈、辦喜事的燈、辦喪事的燈......等等，吳先生先介紹吳爺爺的生平大歷，他說：「吳爺爺是民國七十七年獲得『民族藝術薪傳獎』的，而且吳爺爺比較慢報戶口..........等」之後他拿燈籠的圖片給我們看，我看到了許多栩栩如生的燈籠，彷彿如假包真，我看的目不暇給，之後..........吳爺爺開始畫燈籠給我們看，那個燈籠畫的是龍的圖案，然後經過了描邊、上色後，總算大功告成了，之後他還寫書法，他寫的書法微俏微妙，很漂亮。
        之後我們跟吳爺爺照相，那時一波波的觀光客一擁而進，在外面不斷的徘徊，我們和吳爺爺照的相有拿燈籠、拿書法，我拿燈籠，然後我們就一起說"七"，大家都露出最可愛的笑容，想要搶鏡頭，我們連續照了三張，才願意善罷甘休，接下來各位的媽媽或爸爸已經來了，我才急忙上車，我覺今天的訪問讓我受益良多，也知道製作燈籠有多辛苦，不過為什麼他們願意做呢?因為他們:「甘於窮苦，樂於付出」，無怨無悔的做燈籠，他們的精神令我很佩服，很值得令我學習他們。

        今天我們浩浩蕩蕩的前往吳敦厚老爺爺家訪問，因為他已口齒不清所以由他的五兒子吳怡德代替他回答我們訪問的問題，他們拿出了許多作品給我們觀賞，我們才知道燈籠彩繪藝術這門工藝有多麼深奧，要把作品做得很好，他們也介紹了許多的燈籠型式，其種類之多讓人無法想像，我也想跟他們學習燈籠。
        他們講說燈籠的顏色，主要有黃紅藍綠黑白等，使用的顏色共有16色，我還拿錄音機錄下他們講的話呢！聽吳敦厚老先生講的話我聽不太懂，他的眉毛大概有50公分長吧，我一開始還以為那是他頭髮，結果後來才知道那是眉毛。 
        今天我們來到這裡學到了很多東西，真是感謝先生父子倆，配合我們鹿港囝仔隊的採訪

        11月16日，我們去拜訪吳敦厚爺爺，吳爺爺已經八十幾歲了，他的眉毛和鬍子又白又長，看起來真的很老。
　　我們一進入屋內，就看到各式各樣的燈籠，有傳統的燈籠和雨傘燈，雨傘燈是一種可以收起來的燈籠，傳統的燈籠則不行收。
　　吳怡德先生（吳爺爺的兒子）他告訴我們燈籠的由來，並給我看許多燈籠的圖片，有為了鎮災，代表各種不同的節慶的燈籠，使我們眼花撩亂。
　　最後吳爺爺還「畫燈籠」給我們看，他在燈籠上畫了一條龍，那條龍畫的栩栩如生，而且看起來很凶暴，真的是太棒了！！
　　吳爺爺在西元1940年成立「吳敦厚燈舖」，奮鬥了63年，並得到「民族薪傳藝人獎」，真厲害。他的精神令人佩服。

        我們大家十一月十六日去訪問吳敦厚先生。吳敦厚先生雖然聽不懂國語，我們把文字寫在白紙上，讓吳敦厚先生看。
吳敦厚先生有點重聽，所以就由吳敦厚的兒子吳怡德來說明燈籠的故事。
        吳敦厚先生的兒子替我們講解燈籠的故事和由來，我們大家增加了許多的燈籠的知識和學問，吳敦厚先生雖然聽不懂我們在說什麼，可是吳敦厚先生繪畫燈籠給我們看，我們大家都看的稱讚叫好！
我們大家很佩服吳敦厚先生的栩栩如生的燈籠作品，也包括了婚、喪、喜、慶等........也有小燈籠，我喜歡小燈籠，因為我很欣賞那個小燈籠。

        十一月十六日，我們鹿港囝子的團員一起去拜訪吳敦厚先生和吳敦厚的兒子，老師跟我們說吳敦厚爺爺，因為以前發燒過度耳朵耳聾了，可是老師跟我們說，吳敦厚爺爺的頭腦還很好，我們大家都覺得好不可思議喔！
　　我們知道吳敦厚爺爺聽不見的消息感到很遺憾，因為我們的問題不知道怎們問吳敦厚爺爺，結果老師告訴我們他兒子會幫我們回答問題。
　　而且，吳敦厚爺爺也現場作燈籠給我們看，我覺得吳敦厚爺爺非常的靈活，因為他不用想，就可以把圖畫輕輕一揮就畫好了，真是不可思議阿！

        我們星期天早上九點半到鹿港分局前面集合完畢後，我好緊張喔！因為就要到吳爺爺家了，這個新傳藝人－吳敦厚。
        當我看到一個慈祥的老爺爺，我就覺得他很厲害，因為他得到了非常多的獎項，令我感到佩服。吳爺爺家有許多漂亮、顏色鮮豔的燈籠。他都講台語，我有一些聽不懂，不過我都有很認真的在聽喔！
        漂亮的燈籠吸引了我們，其中有：雨傘燈、婚喪燈、子孫燈、狀元燈、天公燈、慶讚中元、天燈、出巡燈；圖繪的有：招財進寶圖、花鳥、如意童子、松鶴、耕讀、鎮宅燈的劍虎和龍燈等。
        吳爺爺被稱為「燈籠畫家」，我也想像吳爺爺那麼棒，因為我想把家裡佈置的很漂亮。

        拜訪吳敦厚老先生以後，我覺得他是一位和藹可親的老爺爺，他對古老民藝燈籠非常有興趣，雖然已經老了，但他還是對這項藝術樂此不疲。
        吳敦厚老先生製作傳統民間使用的各式燈籠都是按照婚、喪、喜、慶，來創作各種不同的燈籠並加予彩繪用色，成為精美細緻的作品，他製作的燈籠上，每一種圖案代表不同的含意。吳敦厚藝師，向以遵古法制，已經六十年了，他的作品精美細緻，不但享譽中外，並且被譽為民俗「文化國寶」。
        從小對古老民燈籠偏愛的吳敦厚老先生，十五歲學古法至今，不管自劈竹子或彩繪工作，都是按照古法製來製作燈籠。鹿港燈籠的種類繁多，在製法上可區分為泉洲式與福洲式兩大類，泉洲式肯架是以竹篾編成固定的形狀，而福洲式則編成像傘一樣，可以活動收放。
        吳敦厚老先生他家掛滿著許多古色古香、琳瑯滿目的燈籠，在燈光的照耀下，更顯得活潑、生動。吳敦厚老先生所製作的燈籠栩栩如生，果然是一位名不虛傳的燈籠彩繪師傅。

        今天我們去吳敦厚爺爺家，他家掛滿琳瑯滿目的燈籠，讓我看的頭昏眼花
，他兒子還熱心的像我們介紹，說作燈籠要先編織殼，在年兩層紙，風乾後在上色。還拿很多的照片給我們看。
        之後吳爺爺還親自畫龍燈給我們看。畫完還跟我們一起拍照。還拿羊圖給我們看，看完我們就開始寫過程。之後就回家了。

        吳敦厚自幼及對日式微的古老民藝燈籠最為偏愛，十五歲學習製作至今，向以遵古法製已歷經六十餘星霜。所彩繪的傳統燈籠，圖案鮮活，造形栩栩如生。民國七十七年，獲民族藝術薪傳獎。這也是很厲害的藝術，我相信他會更厲害的，他做的燈籠很漂亮，我希望它能做更多的燈籠給我們看，他做的燈籠有日式的，日式的可以壓，顏色有12色有些是龍王燈。說吳敦厚是國寶級民俗燈籠大師一點也不為過，走進他位於鹿港中山路的工作室，一個一個繪製精美的燈籠立刻映入眼簾。讓人嘆為觀止的是，這些都出自未受過正規美術教育的吳敦厚之手呢！

        星期天早上九點半，我們在鹿港分局前面集合完後，我們就準備去吳爺爺的店了。
        一進到吳爺爺的店，我就看到許許多多的燈籠吊在天花板上。吳爺爺的兒子……吳怡德先生還跟我們介紹很多很多有關燈籠的事情，吳怡德先生拿的書本裡面有許許多多五顏六色的燈籠，那些燈籠都好漂亮喔！吳爺爺畫燈籠的主要用色是黃、紅、藍、綠、黑、白等等，吳爺爺會製作傳統民間使用的燈籠，有題字的姓氏、堂號、喜慶婚喪燈、子孫燈、狀元燈、天宮燈、慶讚中元、天燈、出巡燈，各式各樣的燈籠吳爺爺大概都會作。
        最後吳爺爺還畫一個燈籠給我們看，上面的圖案是一隻龍的頭，那個龍的頭真的好漂亮喔！

        吳敦厚先生自幼對民藝燈籠最為偏愛，十五歲就開始學習製作燈籠，他所彩繪的傳統燈籠，造型栩栩如生，民國七十七年，獲得民族藝術薪傳獎。
　　彩繪時，必須在腦海裡先有立體觀點，才能胸有成竹的在圓筒形的燈籠上揮閱讀吳敦厚先生心得揮灑自如，在鹿港中山路吳敦厚登舖，古色古香的傳統燈籠，均是吳敦厚及傳承五子吳怡德之力作。
　　吳敦厚製作民間使用的各式燈籠，有題字的姓氏、堂號、喜慶婚喪燈、子孫燈、狀元燈……等等
　　吳敦厚的彩繪用色，主要是黃、紅、藍、綠、黑、白等，彩繪內容是依顧客的需要，例如「龍燈」，龍代表吉祥
　　吳敦厚的彩繪燈籠，在七十一年十月二十二日，獲諾貝爾文學獎蘇聯的大文豪索忍尼前來拜訪。
　　這次看了吳敦厚爺爺的事蹟真是獲益良多。

        今天我們在老師們的帶領下，前往吳爺爺的家，在訪問時看到了許多五顏六色的燈籠，主要顏色有黃、紅、藍、綠、黑、白等等，吳爺爺作品精緻，不但享譽中 外，曾經到美、日、英等國前往電視訪問，美、日、法、荷、德、韓等國，慕名而來的民俗 ，被譽為民俗的「文化國寶」專注的老藝師在五顏六色傳統燈籠中彩下美麗的「燈籠光輝」，我想他的名聲一定很高吧！

        星期日早上們去訪問吳敦厚先生，在他們的周圍，都掛了很多漂亮的作品，這些作品都是吳敦厚先生的結作，我一們進去就看見吳敦厚先生的兒子在旁邊製
作燈籠。
        一開始，敦厚先生在言講，可是我一點也聽不懂，後來吳敦厚的兒子就再清楚的幫我們解說一次，吳敦厚先生就寫了一張毛筆字，也拿出了二張羊圖，跟我們欣賞和照相，看完了吳敦厚先生的作品，我們就在外面照了一張照片。