相招來呷辦桌 辦桌繪畫 
辦桌俚語有關於辦桌的俚語非常多，但是對於我們這種英語比台語說得溜的都市小孩，要用台語講出來，真是困難，不過我們還是很用心的學了一些。 |
|---|
| 一、醫生驚治咳，土水驚抓漏，總鋪驚吃兜 醫生最怕治咳嗽，因為咳嗽最不好治療；裝修房子的泥水師傅最怕抓漏，因為漏水的地方很難找到；辦桌的總鋪師最怕吃中午，因為必須跟時間賽跑，很早就要起床去採買，然後烹煮料理。所以說「醫生驚治咳，土水驚抓漏，總鋪驚吃兜」。 |
| 二、有呷擱有捉 呷辦桌的時候，不但有美味的食物可以吃，吃不完還可以打包帶走，這就叫做「有呷擱有捉」。 |
| 三、呷好到相報 每當吃到好吃的辦桌，人們就會口耳相傳，請這位總鋪師來外燴辦桌，這就是「呷好到相報」。 |
| 四、十日前，八日後 指的是辦桌前的準備功夫與事後工作，早期辦桌很辛苦，沒有像現在那麼便利，所以，事前的準備工作十天前就開始，事後的收拾也要用到七八天！所以說「十日前，八日後」。 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||||||
 |
 |
 |
|
|||||||||
 |
 |
|
||||||||||
 |
|
|||||||||||
 |
|
|||||||||||
 |
 |
|
||||||||||
 |
|
|||||||||||
 |
|
|||||||||||
 |
 |
|
||||||||||
 |
|
|||||||||||
 |
 |
|
||||||||||
 |
 |
|
||||||||||
 |
 |
|
||||||||||
 |
|
|||||||||||
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|