從以前的「後港仔溝」開始,往東一直到淡水河,都通稱為「三重埔」庄,是從前先民第三段開墾的土地,現在我們把屬於三重埔的老地名分述如下──
【後埔仔】:
後埔仔是因為位於五榖王莊後方(東北方)的一片荒地,約在現在二重疏洪道入口一帶,因而得名。
【竹圍仔】:
竹圍仔靠近大漢溪的北岸,常遇水患,後來沿河邊種了很多刺竹,防風又可以防洪,所以用「竹圍仔」來稱呼,約在今天的中興橋頭一帶。事實上,三重市舊地名有很多「竹圍」,除「竹圍仔」外,還有「大竹圍」〈現今正義國小後方一帶〉、「後竹圍」〈現在的厚德國小前方及後竹圍街一帶〉及「下竹圍」〈現在永福國小及下竹圍街一帶〉等地呢!
【過圳】:
話說福建省同安縣人林拱照開闢了現在三重市公所附近的土地,由於當年往來菜寮及五股地區,都要經過這個地方路口的一條圳溝,便以「過圳」當作地名。
【田心子】:
現在忠孝路三段一帶的土地,因為村落建在田地中央,於是便被稱為「田心子」。
【菜寮】:
同安縣的先人開闢了現在三重國中一帶的土地,由於這個地方位於淡水河的西岸及台北橋頭西南,菜園很多,農人為了放農具或居住,就在菜園中搭建草寮,所以叫做「菜寮」。
【同安厝】:
林姓同安人開墾了現今三光國小後方一帶的土地,同族的人紛紛移民來這個地方,因而住了很多同安人,所以叫做「同安厝」。
【豆乾厝仔】:
其實就是同安厝,因為後來唸走了音,聽起來就像「豆乾厝仔」。
【港墘】:
因地點位在淡水河邊,約在現在三光國小前方一帶,所以叫港墘。
【大竹圍】:
先民在此開墾,形成較大村落,屋外種了很多竹子,有防風、防洪以及抵禦盜賊的功能,約在現在正義國小後方一帶。
【長泰】:
大概在現在長泰派出所一帶,因為當地有一家十分著名的「長泰號」染布店,是一個大地標,久而久之這個地方就叫做「長泰」了。
【六張】:
蔡姓同安人向原住民承租土地開墾,約在三重國小前方及六張街一帶,總共有三十甲的耕地,一張犁有五甲耕地,三十甲耕地共有六張犁,所以叫「六張」(也有人說一張是指一張契約)。
【三張】:
和六張一樣,向原住民簽訂三張承租契約,所以叫做「三張」,約在現在三張街一帶。
【後竹圍】:
位在大竹圍後面,也就是北方,所以叫做後竹圍,約在現在厚德國小前及後竹圍街一帶。
【車路頭】:
「車路頭」大概在現在厚德派出所一帶,名稱的由來,是因為位在當時從三重埔前往和尚洲〈今蘆洲市〉與八里坌〈今八里〉等地的交通要衝,而路頭車來車往,所以叫車路頭。
【下竹圍】:
因地勢較大竹圍低,也種了很多竹子,所以叫「下竹圍」,約在現在的永福國小及下竹圍街一帶。
【溪尾】:
位在現在溪美立體停車場一帶,是因為位於三重埔開墾地尾段的區域,而且有一條小溪流過,所以叫溪尾。
【分子尾】:
在現在的碧華國小一帶,因為位在三重埔拓墾土地的最後端,所以叫做分子尾。
──興穀三重小玩家整理