| |
擺街十三莊，指的是現在板橋市、中和市、永和市、土城市的一部分地區。這個地區的開發，是從中和開始的，早在康熙年間 (1662~1721) ，便有漳州人結伴至此砍伐樟樹製造樟腦，運回大陸供藥用。這些在中和砍伐樟樹的人，叫做「腦丁」；腦丁在新店溪邊用木材蓋房子棲身，叫做「枋寮」。於是中和的採樟盛況，維持了好長一段時間，後來，鄰近的板橋地區慢慢也出現了漳州人的蹤跡；住在中和枋寮的腦丁，以漳州人居多；人不親 |
 |
 市府於枋橋城遺址附近，仿枋橋的形材與方位而建此橋，希望後代子孫不忘本。 |
|
| 土親，他們在工作之餘就往板橋一帶跑。當時湳子溪 ( 即今公館溝或夫人圳 ) 溪面還很寬，為了渡河方便，腦丁乃在溪上架木橋西通擺接 ( 今板橋 ) ，稱為「枋橋」，這便是其後板橋地名的由來。 |
 |
| 目前已見不到公館溝，圖為遺址附近之湳仔溝。 |
|
閩南語鋸木料成平面稱木枋，與木板發音相同。但板字若以示製造棺材的木料，叫壽板，如此最初忌稱「板橋」，而稱呼「枋橋」之因；就是現在亦以「枋橋」的閩南語音，而非「板橋」。又地處枋橋起端，而有「枋橋頭」的地名。
又有一說法，現在街內留侯、流芳、赤松、黃石、挹秀等里，位於台北盆地西南部淡水河東岸。康熙 |
|
六十年 (1721 年 ) ，已有漳州賴姓入墾；至乾隆初葉，又有漳人林成祖、廖富椿者來墾。乾隆十五年 (1750 年 ) 大安圳鑿成，開闢田疇，一天比一天擴大。於是在今板橋西側崁仔腳的地方，出現二、三間草店，並在其東邊，亦即西門舊址附近的小溪 ( 今公館溝或夫人圳 ) 上，架上一座長二丈餘，寬六、七尺的木板橋，以便利行人往來新庄街 ( 今新莊 ) 之間。時間一久，地以物名，乃稱「枋橋」。此橋為在今接雲寺北右前方，現府中路和林園街交叉路口。 |
此座木板造的橋，就地取材，砍伐附近一棵大樹，橫跨其上。有人說是楠木，也有人說是檀木，現在已不可考。
隨著人口的增加，都市的更新計畫，木板橋已被拆除不見，有人說是改建為一座水泥橋，但和舊址又差太遠。民國九年，在台灣地方制度改革下，「枋橋」也易名為「板橋」。 |
 |
| 座落於枋橋城遺址附近的接雲寺柏壽公園。 |
|
