5.劇場

b.挪亞方舟  
 


2002年12月27日西拉雅文化協會在新化國中活動中心演出大型音樂劇「挪亞方舟」。這次是近年來最大型的一次演出,排練耗時,動員了相當多人力,甚至有不少人是特地從外地趕回來支援的。


西拉雅語的復甦,一直是文化協會的重點工作之一。「挪亞方舟」就嘗試著以西拉雅語寫故事、填歌詞,訴說一個聖經上的古老故事。演出時也是由西拉雅語來演的喔。用西拉雅語來演是一個特色,演出時的配樂是竹音樂團來演奏,又是另一特色。音樂創作及西拉雅歌詞的部分由Edgar Macapili 萬益嘉擔任,樂器部分使用了鼻笛、竹吹管、竹口琴、一節鼓、二節鼓、竹音筒、竹鼓、低竹弦琴、低音竹筒、嗡筒、竹響片、胡琴、吉他、大鼓、鑼及鋼琴等。裡面的方舟是盈綠的爺爺用竹子做的,服裝也是西拉雅式的。看了他們的演出後,才覺得他們的歌喉真的好好,而且他們的道具和樂器也跟竹子息息相關。 PS :佩蓉、百琪和盈綠都在裡面演出喔!

展演海報
 
 
「挪亞方舟」塑造了一個
人與動 物相親相愛的世界。
(圖片來源:「西拉雅【挪亞方舟】」繪本)
萬正雄爺爺的開場唸謠--
「山林之地」。
萬爺爺是這部音樂劇中重要的伴奏 者,
整部戲的中心「大船」,
也是出自他的巧手喔!
 

 

 

下載片段

《精彩的演出片段,檔案大小4.23M,播放時如有延遲現象,請先下載再觀看》

本片段影像與聲音經西拉雅文化協會授權同意,節錄自「西拉雅音樂劇挪亞方舟」DVD。

  • 歌曲介紹
   
  1.Ka ni-pou-panah-n ki sou ki Ma-moumou-n 很久以前這樣流傳著
  2. Mapou, mapou irina ka rarawai  來玩耍吧!男孩女孩們
  3.Kakuhting-an ki Rurau 數數歌
  4.Ti luang ta jiau-an 我是大熊先生
  詳細歌詞    

資料來源:「平埔的另一扇窗」節目單
林筱芬、沈宜柔撰寫

回上一頁