|  素嫺老師說要擔任鄉土語言教材，客語部分撰稿人時，真的是大大的吃了一驚，除了自己不是科班出身外，本身客家話也不很「輪轉」，要編撰客家語教材，真個是天將降大任於斯人也！
...「趕鴨子上架」該是最初心情寫照！「既來之、則安之」，「雖千萬人吾往矣！」，在初步教材寫完，大夥兒聚會時，雖未見唇槍舌戰，但為使教材簡單易懂，於遣字用詞討論氣氛中，可以感受到大夥兒的熱誠。
... 編撰一年級與五年級學生教材，又是一個關卡，畢竟兩者之心智與成熟度大大不同，總擔心內容「太過」或「不及」等問題，雖不曾為一字一語輾轉難側，但要登堂入室，也不能貽笑大方吧！
... 讀本出爐了！生動編輯，只有一個感覺，粉不錯哦！還不輸一般坊間教材呢！編客語教材，一個深深感受，跟著小朋友的感覺走就錯不了。我覺得素嫺老師的感受很深！
|
