■地名傳說

根據彰化縣誌記載,莊雅村由來:莊仔村,意指一個小村莊。按「雅」為「仔」之雅字,「仔」意小也。莊雅即庄仔之意,台語發音和磚仔諧音,村名來自前莊雅、後莊雅合稱至今,亦俗稱田尾仔…。(節錄自秀水箱戶政數所資料)

日據時代隸屬秀水庄第三區(第三保),日本昭和十六年(西元 1941 民國三十年)阮註乞先生擔任保正,台灣光復阮註乞先生並擔任第一屆村長。

一、「莊雅村」

莊雅村是由庄仔、田尾仔、溪心三個庄頭組成,其中庄仔最早,所以「莊雅」即是「庄仔」之意,以其台語發音雅化而來。

「庄仔」(前庄仔、後庄仔)(約在現今莊雅巷這一帶)

「庄仔」台語的意思指小村落,是莊雅最早的發源地,早年徐氏先組發展成村莊,相當富裕,有一說是因為站在庄外遠看此村皆以磚塊砌牆,故稱之。現今庄仔分前庄仔、後庄仔,前庄仔約在第九、十林之處,後庄仔則位於第一鄰之處。

二、「溪心」(今溪心街一帶)

意指「溪河之中」之意,鄰近石筍溝,從前地勢低窪、排水不良,遇到下大雨就會淹水,好像就在溪之中。其他說法: . 村莊後面有一條大排水溝,從田尾仔莊看過來,村莊好像在溪的中央。 2. 溪心是船穴早期溪心煙水災時,由田尾庄看過來,村莊雙頭翹起如一艘船,而溪心就像坐在船的正中央。

溪心淹水時,田尾仔人遠遠看到,就會載煮好的米來援助,當時就用收稻穀的甩稻桶「阮註乞」先生常帶領送糧,才比較不會淹水。約十二年前(民國八十一年)排水整修後,才比較不會淹水。

三、「田尾仔」(今秀中街,美田巷一帶)

即「水田末端的聚落」,說法 1. 因位於莊雅村偉一片芋田之處,位置偏遠之故。說法 2. 從水源處望過來,此地位於田的末尾端處,因而命名之。

「田尾仔」與「港墘」的鄭氏視同一源頭宗族,以前的建築物沒有這麼多時,二地之間也沒有種竹圍,港墘祖先的公廳堂朝西,田尾的公廳堂朝東,一到晚上,彼此之間都看得到對方廳堂的燈火。

 


地名傳說