「桂花巷藝術村」的前世今生

    「桂花巷藝術村」在清朝時期，是鹿港溪的河道(圖1)，在全盛時期(乾隆、嘉慶、道光年間)，來往的貨船絡繹不絕，但好景不常，清朝後期，濁水溪氾濫，部分泥沙淤積了鹿港溪的河道，河幅逐漸緊縮，形成低窪的泥沼地。日據時期昭和9年，日本人鏟平一座沙崙，將沙土填補在郵局後方(桂花巷藝術村)的泥沼地上，再興建日式木造宿舍，供警察居住，光復後(民國34年)作為鹿港鎮公所員工及學校教職員宿舍。
    日式宿舍群因年代久遠，違章建築嚴重，巷弄狹小，而且大多數無人居住(圖2)。隨著附近街市的發展，破舊零亂的日式宿舍群，就成了區域發展的阻礙，民國97年獲得交通部觀光局「擴大內需方案」補助，進行整建工程，將殘破的房舍和違章建築拆除，保留狀況良好的房舍，並還原日式宿舍原本樣貌(圖3)，在98年8月完工後，規劃為藝術家進駐的工作坊及展演場地，並以所在地的地名「桂花巷」，命名為「桂花巷藝術村」，98年11月正式啟用。  

圖1：從圖片中可知藝術村的位址，原為鹿港溪河道。(照片翻拍自《台灣深度旅遊手冊-鹿港》)

圖2：日式宿舍群的舊照片。
           (照片由鹿港鎮公所提供)

圖3：桂花巷藝術村完工後照片。(照片由鹿港鎮公所提供)

細說「桂花巷」

範圍：

「桂花巷」並非一條巷弄，而是一個區域，「桂花巷」的範圍很廣，從郵局以北，到親民路以南，成功路以西，到復興南路以東的方形區域，區內大大小小的巷弄超過十條。(出自《鹿港小巷之美》一書)(參考圖4)

命名由來：

清朝時期這裡靠近海邊，俗稱為「烏魚寮」，到了光復後(民國34年)，才改稱「桂花巷」，桂花巷的命名由來有多種說法：

1.「桂花巷藝術村」在清治時期為主要的貿易河道，因種植桂花飄香而得名。(出自〈彰化縣政府旅遊資訊網〉)

2.烏魚寮在清末已淤積為海灘沙丘地，沙地上長了很多「籃盤樹」，它的花和葉長得像桂花，所以光復後改地名時，就取名為「桂花巷」(出自《鹿港小巷之美》一書中，丁玉書先生的說法)

3.在接近烏魚寮碼頭區，有一家藝旦間，屋外有一棵高大的桂花樹，光復初期重新規畫戶籍時，將這區域編為桂花巷。(出自《鹿港小巷之美》一書中，施景星先生的說法)

4.傳說日治時期，有一個女孩子叫做「桂花」，所以就以這個女孩子的名字，取名「桂花巷」。(鹿港文化所所長口述)

圖4(地圖由小組成員繪製)