- 日期:九十四年七月十日(星期日)
- 時間:中午十二時 ~ 下午一時三十分
- 地點:林家花園
- 受訪者:邵西川建築師
- 訪談總計:九十分鐘
|
|
【訪談緣由】:
邵西川先生是任職於漢光建築師事務所的古蹟修護專家,參與過板橋林本源園邸等多處古蹟的修護工作。他也是林園遊子成員邵珮渝的爸爸,因為這層關係,我們可以經常請教他許多關於林本源園邸修護的專業性問題,邵爸爸也非常熱心的指導我們,給我們意見與研究方向,但因他十分忙碌,經常人在國外或大陸,但是我們還是請他利用假日為我們導覽一遍,並且在導覽結束之後訪問他。
|
【訪談內容】: |
●邵爸爸您實際參與過林本源園邸的整修,可不可以為我們介紹其整修概況? |
我們按照邵爸爸的解說, 依大木、裝飾木雕、圬工、屋面瓦作、泥塑、油漆彩繪、石作、防潮及蟲蟻防治等類,詳述如下:
- 【大木】由木匠師傅共同為林家花園木構建物打造,使林家花園恢復舊觀。
- 【裝飾木雕】本次工程參與項目主要為定靜堂雕刻修補、瓜筒雕刻、全區牌匾雕刻、定靜堂雞舌重作、觀稼樓束隨重作、全區雕花構件修補。
- 【圬工】以一組約十五人的師傅,按程序修護,包含牆面粉刷、地坪修補重作、屋面工程等。
- 【屋面瓦作】以一組約十五人的師傅,進行包含牆面粉刷、地坪修補重作、屋面等工程。
- 【油漆彩繪】以一組約六人組之匠師,參與全區油漆彩繪,包含新作及修補。
- 【石作】 石作工程主要為廣場地坪舖設。
- 【 木構件防蟲防腐處理 】 現場木構件採加壓注射系統處理,及現場木構件噴塗處理。此兩種工法主要是針對木質建物的蟲害及腐朽之防治工程,利用加壓注射或噴塗的方式,讓木材吸入藥劑,以達到防蟲及防腐的效果。
- 【蟲害防治】使用 地坪阻絕帶處理及牆身噴塗處理。由於石材建築物本身有裂縫或空隙,容易讓白蟻利用此空間形成棧道,以破壞並侵蝕和石材建物接觸的木質建物,因此,地坪阻絕帶處理工法為施作於牆身基礎內外側及柱礎周邊,作地坪阻絕帶,以防白蟻入侵。牆身噴塗處理法則是於木材建物與石材接著點加強噴灑,以避免白蟻利用木建物與石材的接縫處侵蝕木構件。
- 【磚石材防潮處理】使用牆身防潮比重灌注處理法。此工法是將防水的藥劑舖設於牆體的適當高度,利用石材本身的孔隙、毛細現象及藉由輔助器材,使石材自然吸收藥劑,完成止潮帶,以阻隔潮氣的上升。
經由邵爸爸的介紹,我們對林本源園邸的整修概況有了非常詳細的瞭解。 |
|
|
●
請問邵爸爸看過我們的網頁後,覺得哪些地方還要再改進或加強? |
如果可以加上一些傳統的背景音樂會有加分的效果 ( 我們已加上本校絲竹樂團的樂曲 ) ,內容顯示區再大一些可方便閱讀,字體大了些,可以再縮小些。還有許多照片可能不夠大,要觀看細節稍有困難,可以運用點選放大的方式來改進 ( 如漏窗之美以及亭之美的部份 ) 。另外有些地方仍有些錯字,要多校稿幾次。年代的部分,一般都是用「清乾隆○○年(西元○○年)」,較少用民國前○○年。如果還有需要改進的地方,我會再與大家聯絡的。
|
|
|
●我們都知道邵爸爸是古蹟修護專家,那請問我們要用什麼樣的態度來維護古蹟呢? |
當然是要以積極的態度維護我們的古蹟。過去這些年來,由於經濟的快速發展,各地地價上漲,再加上各種不同的因素,不少古蹟都因此被拆除消失了,例如林家的五落新大厝就是如此,這是很可惜的事!因此我們要以積極的態度來保護古蹟,由地方居民與政府一起來合作,林本源園邸的修護就是一個相當好的典範。 |
|
|
●請問邵爸爸古蹟的整修要注意什麼? |
要有正確的觀念,新建築未必是好的,很多原本是非常精緻的寺廟,因香火鼎盛,便拆除改建了。雖然信徒的心態我們可以理解,但如此一來,一座精美的古老建築就這樣消失了,那就失去古蹟的價值了。 |
|
|
●我們發現林本源園邸在進行修護時,常有許多建材及裝飾被更換或重作,這樣有沒有影響其古蹟的價值? |
台灣傳統建築的許多磚瓦建材,其材料與技術尚存,如果為了過分保護磚瓦及部分已損壞的建材,而使保存工作無法進行,這是很不值得的。站在保存的立場上,這時我們反而希望更換材料,但要以古老的技術來製作,如此一來古蹟的維護也與手工藝的保存息息相關了。
|
|
|
●
請問以何種態度來看待我們的古蹟? |
古蹟是我們生活環境的一部分,它是與我們同在的,融入日常生活之中的,但太過與不及都不好,例如有人太熱愛古物,因而用許多非法的手段得到他們所喜歡的古物,甚至因而破壞了古蹟,這是不值得鼓勵的,會有反效果。 |
|
|
●
請問邵爸爸要進行古蹟修護通常需要有哪些步驟呢? |
首先要先進行查勘,再來是根據所得到的資料進行修護研究,然後是設計修護工程,接下來是施工與監造,最後是經常性保養。修護後的保養很重要,透過經常性的檢修,可以防微杜漸,每年花點小錢,大錢就省下來,而且管理的人員也必須有保養重於修建的觀念,林本源園邸除了平時的檢修外,每年還有二次封園修護,就是因為如此呢!
|
|
|
●
請問邵爸爸還有什麼話要來勉勵我們的呢? |
從整修古蹟的過程中我們發現專業匠師人才不斷減少,技藝也需要傳承,而教育是個不錯的方式,網頁的建置宣導也不錯,你們現在做的這個網頁一定會有很不錯的效果。所以,今後我們除了要保存各項民間技藝,更要尋找出其更寬廣的生存空間。
古蹟每經過一段時間就必需加以整修,我們常見到許多重要的古蹟遭破壞,一旦破壞後就無法再回復。古蹟的修護往往比重新蓋一座新建築有更多要注意的地方,當然借重現代化的資訊科技亦十分重要,希望大家一起來珍視老祖先留下的歷史文化遺產 。 |
|