尤協豐豆乾店王家打鐵店翁裕美商行響仁和鐘鼓廠

翁裕美商行

 歷史

新莊是台灣重要的麥芽糖產地。民國四十年前後,新莊街原有十二家麥芽糖廠,如今僅剩翁裕美行。翁裕美商行由翁成源先生於明治三十四年創立,歷經三代,現在由其孫-翁俊治先生經營。翁家麥芽糖製作過程師承古法,以麥芽及糯米(或樹薯)製作而成。產品分水飴、朱飴、羅飴三種,在果糖未上市前,曾日產二萬台斤,目前每日僅產一萬多台斤,以供食品工廠使用為主。

麥芽糖的功用很多,除了可做糖果加工使用外,還可以直接吃,或作為醬油原料、烤鴨(雞)佐料及餅乾配料,也可以作為原子筆筆心的原料之一,或加入果汁、糕餅中等。此外,麥芽糖還可當中藥藥材。如果是乾咳,則以麥芽糖加蘿蔔片,使其自然生汁,再直接服用;若是冷咳,則以麥芽糖加雞蛋黃蒸煮食用,可治多年的咳嗽。近年來成本提高、利潤降低,但翁裕美商行堅守著信念,保持著傳統的特色與美味,不愧是百年老字號的美名。

 製作過程

製造麥芽糖時,先將小麥種子放在方盤中,以攝氏20度左右的溫度培育,大約一天左右種子就會發芽,及至麥芽長到一定高度(約6、7天),便倒扣在米篩中仰止成長。

接著再將麥芽絞碎,留下汁液,剩下的渣不要。加上蒸熟糯米攪拌熬煮,最後將水份蒸發掉,持續約四小時。

最後壓縮湯汁,壓縮過的湯汁即為純正的麥芽糖,壓縮一百公斤的麥芽糖大約需時一小時,香甜又金黃欲滴的麥芽糖就產生出來了。

新莊老街宗教藝術之旅