| 人性篇(中) | |||
台語說 |
國語說 |
解釋 | 註解 |
| 吃碗內，洗碗外 | 忘恩背義 | ||
| 飼老鼠咬布袋 | |||
| 內神通外鬼 | |||
| 劈柴連砧也劈 | |||
| 大目新娘看沒灶 | 生狂﹝魯莽﹞ | ||
| 進香勿會記哩請神 | |||
| 七月半鴨，毋知死活 | 七月半的鴨子，不知死期快到了。 說人即將大難臨頭還不知。 |
||
| 未生子，先號名 未學行，先學走 未燒香，先放炮 |
|||
| 大鼎未滾，小鼎沖沖滾 | |||
| 未燒香，打斷佛手 | |||
| 目睭看佇粿，腳踩佇火 | 眼睛看著年糕，腳踩著火。 是說全神灌注看著眼前的利益，很容易使人栽筋斗。 |
||
| 做鬼也搶無銀紙錢 | 慢鈍 | ||
| 慢鈍吃沒份 慢牛吃濁水 慢牛厚屎尿 |
|||
| 暗頭仔吃西瓜，半暝反症 | |||
| 六月吃菜頭，十二月反嗽 | |||
| 豬頭皮榨沒油 | 虛有其表 | ||
| 大厝大海海，餓死沒人知 | |||
| 泰山的體格，阿婆阿身體 | |||
| 有聽聲，沒看影 | |||
| 好頭好面爛尻川 | |||
| 水是水，醜佇那隻腳腿 | |||
| 一面光光，一面生毛 | |||
| 遠看白波波，近看就無膏 | |||
| 澎風水雞殺無肉 | |||
| 相拍雞，頭無冠 |
鬥雞頭上沒有雞冠 | 福佬話的「相拍雞」，也用來稱呼愛打架的人。 衍生：「拍輸會食會睏，拍贏昧食昧睏」 |
|
| 惡馬惡人騎，赤兔馬拄著關老 |
凶暴的馬由凶暴的人騎，赤兔馬遇到了關老爺。…一物剋一物，總有可以治 住你的人。 | ||
| 人牽毋行，鬼牽溜溜走 |
諷刺。人牽不走，鬼牽反而跟著到處跑。 | 延伸「細膩貓踏破瓦，細膩查某走過社」﹙乖貓會踏破瓦，乖女人會跟著男人跑﹚ 所以說人不可貌相。 | |
| 免錢菸，大喙吞 | 免費菸，大口吸。 | ||
| 枵鬼假細膩 | 愛吃卻裝客氣。 | 用來取笑心裡很想要又拼命推辭的人。 |
|
| 死毋敢，逐項攏敢 | 不敢死以外，什麼都敢做。 | 說好聽一點，是誇獎有膽量的人的話。但是多半用來嘲笑臉皮厚的人。 相關：「惡人無膽」 延伸：至於有膽子做，卻沒膽子承認的人，就常會以「咒誓給別人死」的方式，用來逃避該受的責罰。 |
|
| 無枷俄交椅 | 無枷可披，就舉著椅子。 | 這是用來嘲笑「自找麻煩」、「多此一舉」的話。 | 相關「家己睏桌腳，煩惱別人厝漏」﹙睡在桌子底下的人，為了別人家屋頂漏雨的事在操心﹚…這是嘲笑「自身難保，卻愛管閒事」的諺語 |