─快速選單─

烏秋是以前鄉間常見的鳥類，林梢或電線上常有牠們的蹤影，牠們站在上面，發出清脆的叫聲，特別引人注意，可以說是小孩子最熟悉最親近的鳥朋友。

小女孩自從知道上烏叔婆要做生日的消息以後，心中日夜盼望那一天趕快到來。每個人都可以做生日，沒什麼稀奇，但是老公公、老婆婆做生日，那場面可熱鬧哩！以前物資缺乏，除了婚喪喜慶外，孩子們很少有機會大吃一頓。小女孩很想參加叔婆的生日宴會，也打扮了好幾天，又不好意思告訴家人，只好問一問枝頭的 〝阿啾箭〞。

聽一下吧！

阿啾箭，阿啾唧，

上屋叔婆作生日，毋知愛分捱去，

亦毋分捱去，害捱打扮兩三日。

【註解】(1)阿啾箭:烏秋，大卷尾鳥的俗稱

 (2)阿啾唧:烏秋的叫聲  (3)毋知:不知道

(4)愛:要  (5)分捱:給我  (6)亦:或  (7)毋:不

↑回到快速選單

一樣的書桌，一樣的教室，兩個讀書人讀了三年書以後，一個仍不識字，一個考取秀才，這樣的結果，有如天壤之別。不論古今，求學都是很辛苦的事，可是，有些人，人在教室裡，心早飛到外面去，老師教什麼，根本不知道，如此的求學態度，不要說三年，就是唸十年，也不會有收穫的。

這首七言四句的兒歌，採取對比的句法，鼓勵人們專心讀書。字句淺白不說教。以兩個讀書人的例子做佐證，含有強烈的警惕作用，尤其在物質生活富裕的今天，各種誘惑不時在周遭向我們招手，倘使沒有堅定的意志，實在很難專心或靜心讀書。

聽一下吧！

四四方方一張檯，年年讀書捱亦來，

汝讀三年毋識字，捱讀三年進秀才。

【註解】(1)檯:桌子　(2)捱亦來:我也來

(3)毋識字:不認識字　(4)進秀才:考取秀才

↑回到快速選單

故事內容：

許多兒歌都是婦女在看顧兒女時，隨口吟唱的，唯獨這首例外，它是父親替女兒梳辮子時唱出來的。為了哄女兒，父親邊梳邊唱，孩子隨著和諧的音韻，沉醉在兒歌勾勒的美麗世界裡，讓父親慢慢的在頭上梳理。這首兒歌有撫慰作用，所詠內容，則是父親對孩子未來的期望。嫁到好人家，是從前的女孩共同的心願。所謂好人家，是指家境富裕的人家，而歌中所述的房舍，豪華有如別墅，是許多女孩夢寐以求的家。父親編織著孩子的髮辮，也編織著孩子的夢想，「有日結子車打車」，是說出嫁以後，像蓮花結子，生下一大群兒女，帶著這群兒女回娘家，該是多麼歡喜的場面啊！

聽一下吧！

女啊女，汝莫愁，阿爺同汝梳辮頭，

梳好辮頭摘好花，一定嫁到好人家。

上廳蓋個琉璃瓦，下廳裡種檳榔樹，塘肚種個白蓮花。

白蓮花，白蓮花，有日結子車打車，捱女帶等轉妹家。

【註解】(1)阿爺:父親　(2)塘肚:池塘裡面　(3)車打車:很多  

(4)捱女:我的女兒(5)帶等:帶著(6)轉妹家:回娘家

↑回到快速選單

本來，這是台灣光復前人們編來咒罵日本軍閥的，開頭第一句是「日本狗」，以下各句相同，含有濃烈的抗日味道﹔光復後，日本軍閥果真得到報應，被趕回日本去了。台灣也開始施行國民教育，當時有些孩子不習慣學校生活，加上老師管教嚴格，常常發生逃學的情事。學生逃跑了，老師就派同學四處找尋，被抓回來以後，不但遭受處罰，還會受到同學的責罵。這首原先用來罵日本軍閥的歌謠，也被改為譏笑「逃學狗」的兒歌。

聽一下吧！

逃學狗，滿山走，走無路，爬上樹，

樹無椏，跌落屎缸下，拈著一隻爛冬瓜，

拿轉去，洩到滿廳下。

【註解】(1)逃學狗:指逃學的孩子

(2)屎缸:以前鄉下的廁所

(3)轉去:回去  (4)拈著:撿到

↑回到快速選單

這是一首勵志的兒歌，勉勵孩子要重看自己。每個孩子都是國家的希望，雖然渺小，卻有無限的可能，一如小小芝麻能散放芳香﹔天生萬物，各有所長，芝麻、黃豆和石子，雖長的小小的不起眼，但它們都有令人稱道的地方，人也一樣，只要肯努力，發揮自己的潛能，盡心盡力去做，就是對社會最好的貢獻。

聽一下吧！

人仔細細有斤兩，麻仔細細噴香箱，

黃豆細細圓叮噹，石仔細細丟過江，

拳頭打的石頭爛，拿著紅帖寫文章，

麼人讀得文章識，送隻雞僆分佢做生日。

【註解】(1)細細:細小  (2)有斤兩:有用，有份量

(3)圓叮噹:形容東西很圓  (4)麼人:哪一個人

(5)雞僆:未生過卵但已成熟的雌雞  (6)佢:他

↑回到快速選單

總合-心得感想

客家童謠大多都是大人們在教導小孩時所編唱出來的，所以多數具有教育意義。而也有一些是為了抒發個人的情緒或感覺而進一步編成童謠，不過由於都是在無意間想出來的，所以很多都沒有背景音樂，有些甚至只是用"唸"的。

客家童謠最大的特點，是在於它的歌詞內容。它的歌詞很多變，同一首歌，在３個人之中，至少有１個人所唱出的內容是不一樣的，似乎是沒有固定的，甚至可讓人隨意編改。例如上述的「阿啾唧」，就有「阿秋箭，阿秋唧 ，上屋阿婆做生日，要給我去， 抑不給我去 ，害捱打扮兩三日」這另外一種。

不過本人還是覺得，如果在這豐富的童謠中，加入一些適合的音樂，會使客家童謠的色彩更鮮豔！

↑回到快速選單