天生小玩家---淡水紅毛城〈劇本〉
主持人：吳翔友、連奎恩
開場地點 ：入口各國國旗前
第一幕：
(奎恩)(用手指著依序唸出國名) 咦！為什麼會有這麼多國家的國旗掛在這裡 (一臉疑惑)問翔友 (翔友)ㄛ這你就問對人了，你知道嗎？你現在站的地方淡水紅毛城可有快四百年的歷史，我特別為你製作一張淡水紅毛城的歷史足跡，讓你更能一目瞭然(拿出預先做的時間表)從簡短介紹一遍
淡 水 紅 毛 城 歷 史 足 跡
中國年曆 |
西元 |
大事記 |
相關大事 |
歷史足跡 |
明崇禎元年 |
1628 |
西班牙人佔領淡水 |
西班牙 |
|
崇禎2年 |
1629 |
西班牙人在淡水初建聖多明哥城(Fort San Domigo)，做為軍事、政治、貿易、傳教的根據地 |
||
崇禎15年 |
1642 |
西班牙人被荷蘭人逐出臺灣，荷蘭人重建紅毛城 |
荷蘭人 |
|
崇禎17年 |
1644 |
荷蘭人為紅毛，故 「紅毛城」由此得名 |
||
紹武元年 |
1646 |
紅毛城完工，荷蘭駐軍八十員 |
鄭芝龍降清 |
|
永曆15年 |
1661 |
鄭成功克復台灣 |
||
永曆16年 |
1662 |
荷蘭人退出台灣 |
||
永曆37年 |
1683 |
鄭軍何佑進駐淡水 |
||
清康熙23年 |
1684 |
台灣歸清朝版圖 |
清朝 |
|
雍正2年 |
1724 |
淡水同知王修葺紅毛城增建四城門(至今只剩南門留存) |
||
咸豐10年 |
1860 |
滬尾開放通商口岸 |
因天津條約、北京條約，被迫開放港口 |
|
同治7年 |
1868 |
英國租用紅毛城惟領事館作為領事辦公室及居住場所，租期99年。紅毛城正式成為英國租借地。隨後大舉整修內部，將紅毛城二樓改為辦公室，抵樓設有四間牢房，級宮犯人活動的放封院。 |
未整修前紅毛城為灰白色的牆面，英國人租借後，將外牆改圖為紅色，材變成現在的紅毛城。 |
英國 |
光緒4年 |
1878 |
新建領事官邸 |
||
光緒17年 |
1891 |
新建領事官邸二樓 |
||
光緒21年 |
1895 |
中日馬關條約台灣割讓給日本 |
日本 |
|
民國30年 |
1941 |
領事館封閉 |
太平洋戰爭日對英美宣戰 |
|
民國34年 |
1945 |
台灣光復 |
||
民國35年 |
1946 |
領事館復館 |
||
民國61年 |
1972 |
英國撤館委託澳大利亞和美國管理 |
澳大利亞 美國 |
|
民國69年 |
1980 |
|
中華民國 |
|
民國72年 |
1983 |
被指定為台閩地區第一級古蹟，對外開放參觀 |
||
民國93年 |
2004 |
再度整修 |
||
民國94年 |
2005 |
重新開放 (門票 全票60元 優待票40元) |
||
民國99年 |
2010 |
(門票 免費) |
(參考資料：天生國小
(翔友)經過西班牙人、荷蘭人、明朝鄭成功、 清朝英國的租界、 馬關條約臺灣割給日本、 澳洲、美國、中華民國這就是淡水紅毛城的歷史足跡。
(奎恩)我懂了！所以會有這麼多國旗掛在這裡。哇！你真得太厲害！ 那我再考你一個，為什麼叫紅毛城？
(翔友)這個簡單，因為當時的人看荷蘭人的頭髮顏色的關係所以叫他們紅毛，他們居住在裡面所以就叫這地方為紅毛城。好了，我們要趕快帶觀眾去裡面參觀吧！ (做出往前走的樣子)
(奎恩)等一等！你剛剛告訴我這麼多，我也要回饋一下，(拿出紅毛城路線圖)(配樂)有園區的路線圖，我們就知道要如何去參觀紅毛城，也會省很多時間去找想要看的地區喔！天生小玩家給各位觀眾一個建議當你到一個新的觀光景點時可以先到此景點的諮詢服務站，諮詢一下，那麼這個景點旅遊，就會讓你得到意想不到收獲喔！
(翔友)哇！我覺得你做事還蠻仔細的，好我們先研究一下再出發。 (兩個人研究了一下路線圖)
確定參觀路線的先後到順序 (lets go) (做出姿勢)
第二幕： 地點 紅毛城主堡外
(翔友)現在我們來到紅毛城主堡它是一座方形城砦，最適合防衛，同時它的地基深、牆壁厚，加上「外石內磚」的砌法，在古代可不畏砲火的攻擊，以前是灰白色後來英國人將原先灰白色的紅毛城，粉刷成紅色的特色牆身 我們進去裡面看看
第三幕 地點 安東尼雕像前
兩人站在荷蘭總督安東尼斯雕像前 (奎恩) 這位先生是誰呀？ (翔友)喔！這位是當時荷蘭在台總督「聖安東尼歐」，因為是荷蘭人所重建所以叫「安東尼堡」是依總督的姓名命名 。(奎恩)那我要跟荷蘭總督合照一張。 (拍完照後) (翔友)進去參觀前先考你一個問題什麼是「領事裁判權」(奎恩)這你可考不倒我(奏樂 拿出淡水紅毛城的簡介)(奎恩看著簡介唸出) 為什麼當時英國得以在臺灣行使仲裁？原因在於當時英國領事擁有「領事裁判權」亦即領事館的功能除了外交簽證事務外，還兼管貿易事務及裁判事務。不僅可在劃定的範圍內居留居住，當發生民事糾紛時，裁判權歸英國領事所有。
(翔友)算你厲害！(奎恩) 各位觀眾朋友記得進來入口處要去咨詢服務站索取簡介喔！
(翔友)所以紅毛城的歷史發展從原本的軍事用途逐漸轉化成領事辦公的場所，在建築空間的結構上，可以看到主堡建築依舊留有防衛功能的設計，建築內部為了辦公而增置的設備有文件焚化爐、保險庫、文件保險箱及壁爐等。當時英國領事擁有「領事裁判權」，在底樓設有四間牢房，用為在臺灣犯罪的英國犯人的臨時拘留所，牢門上並設有送食口及窺孔。
帶觀眾參觀廚房 放封院(讓犯人可以出去透透風)
第四幕 往二樓
(奎恩)你趕快來看這是射口，居高臨下看守，以防止入侵者侵擾
(翔友)你看這個射口外寬內窄槍口掃描的角度可以比較大
(奎恩)這樣設計還滿聰明的 我們去看一看英國領事辦公的地方(往二樓走)
第五幕 英國領事館官邸
(奎恩) 咦一旁還有這麼漂亮的建築物是什麼呢！
(翔友) 自從淡水港貿易額大增後，英國商務拓展，領事館的業務於是日漸龐雜，其地位自然也更加重要，在 1878 年於紅毛城主堡東側增建領事官邸。 走我們帶觀眾朋友去參觀一下
(奎恩)你知道台灣的第一座草地網球場在哪裡嗎 (翔友 不知道的表情)告訴你就是在這一片草地上
(翔友)好換我問你那墨綠色釉瓶欄杆及通風口的圖案各代表什麼意思(奎恩兩手一攤表示不知道)
(翔友)這次考倒你了吧！告訴你墨綠色釉瓶欄杆 「瓶」與「平」諧音，有「平安」之意 你再算看看有幾個 (奎恩算了一下)有十個 (翔友) 十代表十全十美 而是通風口上的圖案則是中國古代的錢紋代表「大富大貴」 (奎恩)哇！你好厲害！但是我還是覺得很奇怪，明明是英國人建造的，為什麼會有中國的圖案呢？ (翔友)不錯喔！你很細心，他們當時聘請英國建築師設計，但是紅磚及匠師可能來自福建廈門。 所以會參雜一些中國的建築特色，但是你看牆上磚刻 VR是英國維多利亞女王Victoria Regina的縮寫，1891是領事官邸落成年代 象徵英格蘭的薔薇花圖案，象徵蘇格蘭的薊花圖案。這些又都是代表英國的圖案 (奎恩)沒想到一棟建築就有這麼多學問在裡頭，我們趕快去裡面參觀一定可以發現更多有趣的事物。 (兩個人一起進去參觀) |
第六幕 迴廊
(奎恩)裡面真得是很漂亮在加上有觀音山和淡水河這國際級的美景做伴想像當初住在這裡真是太舒服了
(翔友)還有我們現在站的地方迴廊是英國人喝下午茶的地方呢 ！
(奎恩)哇！喝著下午茶，看著台灣八景之一「淡江夕照」真得是人生一大享受呢！
第七幕 古砲區
(奎恩數一數有幾座砲台) 哇 共有一二三…..
(翔友)這些古砲是十七世紀至十九世紀期間遺留下來的，其中更有清嘉慶駐防淡水的水師守備營所遺留的大砲呢！
(奎恩)這真是歷史的足跡呀！ 我們也來拍照，留下我們的足跡吧！
第八幕 南門
(奎恩)咦！這不是入口嗎？
(翔友)答對了！記不記得我們還有最後的景點要介紹給觀眾
(奎恩看一下淡水紅毛城簡介)對對對(手指著簡介)南門 這個南門有什麼特別嗎？
(翔友) 當然特別它是紅毛城園區裡唯一的中國式建築，是清初修建紅毛城圍牆時的同期建物，採用觀音山石條堆砌而成，非常堅固，門額上題有「南門」二字。清初建構保護紅毛城的四周城牆，並設置東西兩大門，南北兩小門，目前僅留南門，餘三座城門已於英人時期為出入安全管制而拆除並封閉
還有你看(手指著石碑) 刻著VR18 68的石碑(1868為英國正式租借紅毛城)
(奎恩) 這個南門真得很特別呢！
第九幕 紅毛城主堡前空地(觀景臺)
(翔友)最後還有一個好地方一定要告訴您們 (兩人到觀景台) (奎恩)在那裡(拿簡介出來看) (翔友)你可能找不到喔！因為這是天生小玩家特別要送給觀眾的，你真得沒看到，好！正前方是什麼？ (奎恩) 觀音山阿！ (翔友)很好！ 你還看到什麼？ (奎恩) 嗯！ 還有淡水河口
(翔友)非常好！ 這就是我們要介紹給觀眾認識的淡水八景之一戊台夕照(拿出戊台夕照字樣) 在這地方欣賞這麼美的景色真是一大享受。
經過我們詳細的介紹，各位觀眾朋友你們是否也想來淡水紅毛城走一走呢！
天生小玩家 吳翔友 連奎恩
歡迎您們來我們家鄉玩 (耶！ 跳起來)
