聯合報　82年2月21日

邱姓河南堂　拆除緩一緩

南台灣客家傳統建築　地基動不得

請成大教授負責測繪　結局今秋知

記者李錦環／屏東報導

　　屏東市中正國中學校預定地上的邱姓河南堂宅第，文化中心決定邀請國立成功大學教授徐明福博士負責測繪工作，初步計畫在今年八、九月間測繪，看來河南堂面臨拆除的威脅尚有一段緩衝期。

　　成大徐明福教授昨天上午應邀到中正國中學校預定地，實地勘查邱姓河南堂宅第測繪工作事宜，曾經協助全台州二棟文物古蹟測繪工作的徐教授說，他預定今年八、九月間進行邱姓河南堂宅第的測繪工作，雖然相關單位希望他能在六月底前完成測繪工作。

徐教授說，邱姓河南堂建築優美，頗具歷史文化資產保存價值，站在他們的立場，當然希望具有傳統特色的「南台灣客家建築之精品」能整棟保留下來，因為現存的客家傳統建築物，拆掉一棟就減少了一棟，以後也不可能再增加了！

徐教授說，他計畫今年八、九月間進行邱姓河南堂的測繪工作，並已和中正國中達成共識，中正國中擴建四百公尺的運動場，暫以六個跑道來擴建，俟他們的測繪工作結束後，河南堂是拆或保留的命運，大概也有譜了！

　　有人建議將邱姓河南堂整棟遷移並保留下來，徐明福教授說河南堂宅第的地基是土角厝，根本沒有現代建築物的鋼筋水泥等，如何能夠遷移？就是請傳統的搬家師傅來遷移，只要地基一動，整棟房子就會散掉了！因此，除非是現址保留，否則是行不通的。

　　由於測繪工作已和中正國中的擴建運動場達成共識，且時間長達半年之久，文化中心主任蔡東源希望民政廳、內政部等上級單位能在這段緩衝期內，勘查是否具有古蹟保存價值，是整棟保存、或保留精華建築、或者拆卸精美的裝飾構件。

聯合報　82年3月20日

當現代化運動場碰上三合院古厝時──

邱姓河南堂將暫留原址

中正國中決原地建跑道　不擴建待上級做最後決定

記者李錦環／屏東報導

　　屏東市中正國中運動場決定在原地興建三百公尺長，擁有八線跑道的現代化運動場地；對於擴建預定地上精雕細琢、建築優美的邱姓河南堂民宅內的「鳳形雀替」等美麗的雕飾，則暫時保留在原址，俟內政部、文建會及省政府做最後決定後再行處理。

　　中正國中校長王春聯表示，該校原計畫擴建現有三百公尺運動場為四百公尺的標準運動場地，卻因為擴建預定地上有一棟造形優美，雕飾精緻的南台灣客家建築物之最的三合院建築，文建會希望保留這棟優美的客家建築物，國立成功大學建築物，國立成功大學建築系教授徐明福則建議保留民間的古宅，最好的方法就是原地保留，並比照國外賦予古宅第二生命，則邱姓河南堂可以當作學校的圖書室、教師的辦公室以及美術、工藝教室，讓中正國中擁有古色古香，充滿思古之幽情的精美建築的教室。徐明福教授說，中正國中擁有這棟精緻的教室或辦公廳後，師生生活在藝術氣息濃厚的天地裡，這種特殊的環境，有朝一日將成為中正國中的一大特色。徐明福教授決定春假期間到該校測繪邱姓河南堂精美的建築物及雕工細緻的裝飾物品，如「鳳形雀替」是以杉木雕成，手工精細，造形優美，不但增強柱與標結合的強度，更增添了建築物的華麗感。而泥塑的壁飾等，都是石灰、麻線、煮熟的海菜、糯米漿及紅糖等為原料泥塑而成，堅固耐用又增添美感，在在表現先民智慧的精華，比起現在建築物冷冰冰的水泥牆，不一樣就是不一樣。

　　王校長指出，運動場照做，邱姓河南堂又可以不受影響等待上級的最後決定，雖然有人要求學校應堅持立場擴建運動場地，唯能夠兩全其美兼顧又不影響教學與古宅的保存，學校該全力配合的。

聯合報82年3月7日

河南堂古厝　屏縣府盼列古蹟保留

如獲保存　中正國中允縮小運動場　教局、民政局及學者合力爭取

記者李錦環／屏東報導

　　屏東市中正國中擴建四百公尺運動場，預定地上的邱姓河南堂忠實第古厝，究竟應拆除或保留？屏東縣政府教育局、民政局以及受託測繪的國立成功大學建築系教授都希望內政部核定將「南台灣客家建築物之精品」的河南堂保留下來。

　　教育局及民政局都表示，邱姓河南堂建築完整，裝飾優美，尤其是屋頂上的剪黏、交趾陶以及吉祥壁飾、雕刻門窗等，都是大陸上建築、雕刻師傅的傑作，也是現代建築中難得一見藝術建築，充滿中國風味及思古之幽情。文建會官員實地勘察後讚美為「南台灣客家建築之精品」，並建議內政部指定古蹟予以保留，以利文化資產的保存；但內政部、省民政廳等上級單位卻迄未做任何指示。

　　教育局及中正國中都指出，上級政府如果指示邱姓河南堂視為古蹟保存，學校四百公尺的運動場可以縮小為三百公尺，或將原計畫的八條跑道縮減為六條跑道，或將司令台變更設計，以確保河南堂的優美文化資產。

　　屏東縣立文化中心則表示，綜觀相關單位的共識，邱姓河南堂保留下來的可能性非常大，只是保留範圍的大小而已，是保留全部、或是精華區、或連同庭院也一起保留下來，就看大家最後的決定了。

　　文化中心又說，國立成功大學建築系教授徐明福及講師吳玉成兩人，已決定接受文化中心委託的測繪工作，測繪主持人徐明福教授計畫春假期間率工作同仁到河南堂來測繪，所有測繪工作將於六月底前告一個段落，報告書預定八、九月間完成並提出。

臺灣時報82年3月10日

骨董商覬覦河南堂忠實第

縣立文化中心盼取得管理權

　　【記者涂怡娟屏東報導】屏東市邱姓河南堂忠實第拆除消息，已引起各地骨董商密切注意，紛紛登門表達購置誠意，使文物保存供見證歷史越發不易，屏東縣立文化中心主任蔡東源希望，在「無條件」下取得其文物管理維護權，俾能做為日後公開展覽及文化教育之用。

　　河南堂忠實第位於屏市二小段一四五之一號，屏東中正國中旁，兩千餘坪土地已被征收為中正國中校地，將於近期拆除地上物，原地將興建運動場的看台，但地上物建築已有近兩百年歷史，房舍結構、裝飾及內涵均具清末民間文化精神，因而引起美術界重視，紛紛向屏東縣立文化中心反映。

　　縣文化中心主任蔡東源表示，該建築為南台灣客家建築精品，逕予拆除將為文化資產嚴重損失，在爭取文建會經費補助後，已委託成功大學教授徐明福及講師吳玉成進行考證及測繪工作，預計在四月初實地會察。

　　目前河南堂忠實第保留與否，尚難定論，屏東縣政府向於在「上級」經費補助下，解決維護管理問題後，中正國中可能基於同為教育功能，變更運動場設計以保留建築，因此學術研究確立歷史定位結論，將有助於向內政部、省民政廳爭取列入古蹟保留，以利保護文化資產。

　　屏東縣立文化中心主任蔡東源指出，在經費有限下，若能獲得邱氏家族無條件贈予文物，該中心將盡力保存維護，並予註明解說，供大眾及後世子孫瞭解祖先生活人情。

臺灣時報82年3月10日

保存河南堂忠實第　意義深遠

(本報記者涂怡娟專訪)高屏地區鄉二文化藝術專家高業榮說明，邱姓河南堂忠實第不僅具有美勞教育功能，在民俗歷史、地理及國文方面，都有實物見證成效，而建築結構反映國人倫理道德觀念，將人文教精神溶入生活的特色，已難再見於現代物質社會，若能原地保存河南堂忠實第，將有長遠影嚮。

　　高業榮任教於國立屏東師範學院美勞系，廿餘年致力民間藝術研究，並定期帶領學生前往河南堂忠實第寫生繪畫，該建築是屏縣僅見的裝飾精巧、細緻作品，今年元月得知將被拆毀後，即以知識分子善盡心力的良知，敦請屏東縣立文化中心基於保護文物，傳承文化立場，進行調查研究，期能留住民俗歷史，成為鮮活教材。

　　高業榮指出，邱氏家族殷實具聲望，子弟邱蘭香為清末武秀才，使其房舍格局嚴格平實，由於家族自廣東梅縣遷入，擁有客家人傳統克勤克儉習性及長幼尊卑之別，反映在建築的天井、護院及清淡外牆上，而僱用的福州師傅，則將閩南系統建築繁複的裝飾風格，不斷運用在正脊、馬背與迴廊牆壁，當然，台灣自然地理環境的要求，使艷紅屋瓦與灰青的大武山，四周綠景輝映，展現溶和客、漳、台的活潑生命。

聯合報

河南堂古厝　屏縣府盼列古蹟保留

如獲保存　中正國中允縮小運動場　教局、民政局及學者合力爭取

記者李錦環／屏東報導

　　屏東市中正國中擴建四百公尺運動場，預定地上的邱姓河南堂忠實第古厝，究竟應拆除或保留？屏東縣政府教育局、民政局以及受託測繪的國立成功大學建築系教授都希望內政部核定將「南台灣客家建築之精品」，並建議內政部指定為古蹟予以保留，以利文化資產的保存；但內政部、省民政廳等上級單位卻迄未做任何指示。

　　教育局及中正國中都指出，上級政府如果指示邱姓河南堂視為古蹟保存，學校四百公尺的運動場可以縮小為三百公尺，或將原計畫的八條跑道縮減為六條跑道，或將司令台變更設計，以確保河南堂的優美文化資產。

　　屏東縣立文化中心則表示，綜觀相關單位的共識，邱姓河南堂保留下來的可能性非常大，只是保留範圍的大小而已，是保留全部、或是精華區、或連同庭院也一起保留下來，就看大家最後的決定了。

　　文化中心又說，國立成功大學建築系教授徐明福及講師吳玉成兩人，已決定接受文化中心委託的測繪工作，測繪主持人徐明福教授計畫春假期間率工作同仁到河南堂來測繪，所有測繪工作將於六月底前告一個段落，報告書預定八、九月間完成並提出。

中國時報82年3月31日

邱姓河南堂古建物有「善終」

文建會盼列入古蹟管理　中正國中也願配合

　　【記者陳弘穎屏東報導】面臨被拆除的屏東縣中正國中操場內的濟末民初的「邱姓河南堂」三合院建築物，行政院文建會不但特別撥款五十萬元聘請專家繪製圖樣，且建議內政部優先列入古蹟，儘量保存於原址。

　　這一座約有八十多年的建築，是在清末民初所興建的傳統三合院，大部份的建築材料皆由大陸福建運來，且聘請大陸的師傅所興建的，不僅建築手法特殊，內部木料的精雕細琢，更是巧奪天工，尤其其泥塑的人物、花木、飛禽走獸等造形，栩栩如生，令人嘆為觀止，為目前南台灣古宅中保存最完整的精美建築物之一。

　　可是該建築物位於屏縣中正國中中正在擴建的操場範圍內，面臨了被拆除的命運，屏縣文化界人士再三的關切，紛紛要求保存，不可拆除，因而引起文建會的重視，日前特撥款五十萬元，供屏東縣文化中心遠聘請專家，將「邱姓河南堂」之精華部份，全部繪製圖樣，妥為保存。

　　同時除已建議內政部優先將這座約有八十多年歷史的古宅列入古蹟外，並請儘量保存在原地。

　　屏東縣中正國中校長王春聯表示，有鑑於該古宅的歷史價值，該校擴建操場的計劃不但決定要變更設計，縮小擴建操場的計劃不但決定變圂設計，縮小擴建範圍，將這座古宅保留下來，將來該校還計劃將古宅做為圖書館、文物館等用途，除可盡善加維護之責外，倘可收到潛移默化的效果。

民眾日報83年4月20日

　　【屏東】有關邱家古厝是否拆除一案，由於屏市中正國中與縣立文化中心各持已見，幾次協調未果，因此延宕迄今未能解決，縣立文化中心指出，該建築是難得的文化資產，值得保存，將向文建會爭取經費以便維修、管理。縣長伍澤元則認為應廣納各方意見後，再作決定。

　　位於中正國中運動場預定地內的邱家古厝，不但造型特殊，屋室的裝飾、內部的壁飾更是藝術的結晶，包含了石刻浮雕、吉祥圖案、彩繪、冊頁匾泥塑等，均顯得古趣盎然，從中可看到客家先民為適應環境所做的努力與成果，頗為珍貴。

　　不過，由於中正國中計畫擴充該校運動場地，且有意培訓排球等球類體育人才，因此堅持要拆除邱家古厝，以利計畫的執行。而文化中心則認為，基於保存維護傳統文化的立場，而邱家古厝又是難得一見的傳統建築，充分展現客家族群的特色，應予以保留下來。由於校方及文化中心意見相左，使得邱家古厝拆除與否仍懸而未決。

　　文化中心表示，政府重視文化的傳承保存，而教育單位更應負起責任，教育學生，否則如何讓文化得以繼續傳承。由於邱家古厝的歷史並未達到內政部列入古蹟的標準，因此僅列為民俗史實，文化中心也稱，若該校同意保留，將由文建會補助經費，以利邱家古厝的維護管理。

臺灣時報82年3月31日

河南堂邱家忠實第　經費待解決

　　〔屏東訊〕屏市河南堂邱家忠實第因為中正國中急於興建運動場，獲得保留，但是維修管理費用無著落，加上相關單位的態度不一，致使該建築維修管理人力及經費，尚屬未定之天，若無法妥適解決，將造成中正國中縮減運動場的善意，成為浪費的範例，而公家單位各行其是的做法，確實令人費解。

　　河南堂邱家忠實第，位於中正國中擴建運動場場址內，因為地方藝文人士不斷請命，希望保留此座屏縣唯一的精美裝飾民宅，引起縣立文化中心重視，並向內政部等有關單位申請列入保護，同時由成大教授進行歷史考證。

　　不過，中正國中運動場擴建築，已延遲進度達一年，縣教育局屢次催促，要求即時發包施工，學校基於保存文化資產及推廣人文教育立場，斷然決定變更原設計，將四百公尺跑道改為三百公尺，以保留邱家忠實第，但是學校經費有限，該建築的維修管理人力及經費，仍須由上級單位統籌。

　　但是，內政部目前對該建築是否列入古蹟保護，未有定見，文建會也無正式協助意見，致使先期維修工作落在地方政府身上。

　　而縣教育局對於邱家宅的保存工作，一直抱持否定地位，在不積極參予協助下，使該建築的未來，目前由文化中心「單挑」，民政局與財、主單位也有事不關已的心態，在各單位缺乏適力合作的認知下，使邱家宅未來堪慮。

　　如今邱家宅因中正國中的教育、保存文化理念而得以保存，卻因行政機關缺乏共識，使其無法在原地保存，進而遭到拆解成為「標本」的命運，則學校現今犧牲毫無意義，如何妥善處理，宜儘速抉擇，使古宅猶如古樹，都有生存空間。

中國時報83年4月27日

邱姓河南堂古厝　獲准原地保留

　　【屏東訊】爭議已久的邱姓河南堂古厝，經過縣議員蘇義峰的奔走努力，並與縣長伍澤元的溝通後，伍縣長同意這一處頗有美學及歷史價值的古厝，在中正國中校園內原地保留下來，供為民間傳承文化的特色。

　　學校及大部份家長因認為古厝的「年歲」未達百年的古蹟標準，且如果保留下來，學校因無專人的管理下，恐將有困難，且管理費用的短缺，及古厝本身結構威脅學生安危、影響學校未來發展等，更是學校所憂心的問題，也是反對的理由。

　　但藝術界人士卻認為這一座古厝頗具美學、歷史、人文及觀光、及具有抗日史蹟及家族譜系等價值，而一致主張在原地保留，致引發對該古厝的激烈爭論。

　　縣議員蘇義峰為此，曾為保留古厝而大力奔走，經過溝通後，縣長終於同意該古厝在原地上保留。

聯合報84年5月20日

邱家古厝期望它是地方文化的觀光的休閒的

文化中心重繪嶄新藍圖

　　【記者李錦環／屏東報導】屏東市中正國中學校預定地上的邱家古厝，雖然內政部不列入古蹟保留，但縣政府因應地方藝術家的要求決定就地保存，因此，管理權責問題成為「燙手山芋」，民政局、教育局「互踢皮球」，使文化中心不得不扛起責任，並報請文建會核撥七百多萬元作為維護整修經費，計畫封閉修復後再以嶄新的面貌開放。

　　文化中心並擬定維護計畫：外觀整修、周邊非主題建築物拆除，牆面整修粉刷、屋頂整修，建築飾品、門窗木雕、彩繪圖、石雕、剪粘、交趾陶、泥塑、立體木雕等修繕，同時洽請保險公司進行建築物評估，以便辦理保險及維護建築物與裝飾品的完整，避免精品遭破壞或盜竊，並聘請專業人員進行繪製建築物整修施工圖，恢復原來完整風貌，同時增強建築物強度，每年聘專業人員定期維修，確保古厝完整，期能成為地方文化資產、觀光古厝、客家族群建築休閒據點。

　　歷經一年餘的努力爭取，屏東市中正國中學校預定地上的邱家古厝河南堂忠實第終於獲得就地保存並修復原貌，但管理問題因民政局、教育局、文化中心「互踢皮球」，而文化中心不得不委請保全公司維護。

　　古蹟維修與保護的權責，縣政府民政局責無旁貸，但因文化中心與地方藝術家們積極爭取就地保存的邱家古厝，內政部並不列入古蹟保存，民政局當然不願過問，而教育局與中正國中又因為古厝的保存，使原本要擴建四百公尺跑道的運動場，不得不縮水為三百公尺，綜合球場則泡湯了，完整的校地也因而缺了一塊，教育局長蘇解得、中正國中校長王春聯雖然尊重縣政府的決定，但邱家古厝的保存確實影響學校的發展及學生的活動空間，加上學校缺乏專業人才，加以財力有限，負不起保管、使用、維修的重責。

　　文化中心固然如願以償達到就地保存、恢愎舊觀的希望，卻不得不硬著頭皮接下這個擔子。事實上這棟古厝，深具美術及文化教育價值，而專家亦表示，古厝的木雕藝術為古厝中之精品、庭園格局可窺傳統客家建築特色，簷下的交趾陶保留完整，壁飾匠工皆可列入台灣民宅建築上的代表作，具有保留價值。

　　不過也有不少人對這座古厝的就地保存頗不以為然，他們擔心萬一經費發生問題而乏人管理，不如將精美的交趾陶、剪粘、泥塑、石雕、吉祥壁飾、門窗、木雕、彩色磁磚、八卦圖、瓜柱、六角形鏤空磚、馬背形屋角等拆卸移存展示，再配以相片或彩繪，不但學校發展及活動空間不受影響，而具有歷史價值的文物也得以保存，不是兩全其美嗎？

聯合報83年12月20日

文建會核定　明年七月撥經費

邱家古厝將規劃為「鄉土藝術館」

　　【記者李錦環／屏東報導】位於屏東市中正國中校園內的邱家古厝，文建會已核定並列入「輔導縣市主題展示館之設立及文物館充實計畫」，明年七月核撥經費，即可規劃整修成立「鄉土藝術館」。

　　邱家古厝位於中正國中擴建運動場的用地上，一度面臨拆除的命運，經文建會、屏東師院高業榮教授、畫家柯文杞、客家大老邱福勝及溫興春等人多方奔走籲請保留，獲得縣長伍澤元的關心與重視，中正國中四百公尺的運動場因此縮小為三百公尺，古厝終於得以保存，並決定整修再利用，作為美術、藝術品展示場地。

　　文建會對邱家古厝的保存利用極為關心與支持，核定列入「輔導縣市主題展示館之設立及文物館充實計畫」的地點，明年七月將核撥經費在現址成立「鄉土藝術館」，並邀請東海大學副教授洪敏麟、華崗博物館館長陳國寧、淡江大學歷史系主任周宗賢，以及民俗專家賴志彰等專家學者再到古厝實地勘察、研議補助經費，以便搶修、規劃，維護文化資產。

　　他們於前天下午到邱家古厝勘察後認為，古厝整修再利用，成立「鄉土藝術館」頗具意義，但古厝有部分建築已嚴重損壞，排水系統亦不良，在規劃的同時應一併搶修。

　　專家學者建議，邱家古厝規劃為「鄉土藝術館」，應儘量保持原狀，最好聘請民俗學者、美術、美工、博物館等專家共同參與籌劃。

民眾日報83年12月23日報導

邱宅古厝成立鄉土藝術館　學者肯定

唯認為須作好先期整體規劃工作及加強建物主體安全

　　【記者李佳玲屏東報導】文建會對中正國中邱宅古厝之保存再利用極為關心支持，為實地了解現況，於昨日下午邀請東海大學副教授洪敏麟、華崗博物館館長陳國寧、淡江大學歷史系主任周宗賢、民俗專家賴志彰等四人赴該古厝勘察，並研議補助經費加以搶修及規劃，以維護重要文化資產。

　　邱家古厝曾被規劃為中正國中運動場用地，面臨拆除之命運，經屏東師院高業榮教授，畫家何文杞、縣議員蘇義峰、文化中心蔡主任及客家大老邱福勝、溫興春等人多方奔走，籲請保留，伍縣長亦極為關心與重視，遂指示保存該古厝，整修再利用為美術或藝術品展示場地。

　　該古厝經文建會核定列入「輔導縣市主題展示館之設立及文物館充實計畫」實施地點，將於明年七月核撥經費，於該址成立「鄉土藝術館」。惟在成立文物館之前，須作先期整體規劃工作，及加強建物主體安全。

　　經各專家學者地勘查結果，一致表示該古厝整修再利用為「鄉土藝術館」，很有意義。但是古厝有部份建築嚴重損壞，並有排水系統不良之情況，在作先期規劃的同時，可進行搶修工作，以維護古厝之安全。而且該古厝的裝飾藝術，例如木雕、交趾陶、泥塑、剪粘、彩繪、書法等，極具藝術價值，政府可以投入部份人力做繪圖、編號、紀錄工作，以台灣建築史之角度而言，這棟建築不只是典型南部客家建築，也可由建物本身出清末至日據時期建築材料之變化情形。

　　在作規劃案時，有些細節必須注意，即儘量保持原狀，少作材料之更換，以免無形中破壞古厝之完整；為慎重起見應聘請民俗學者、美術、美工及博物等專家共同參與籌劃，以博物館之經營理念管理。

　　陳國寧館長盛讚該古厝建築裝飾甚具特色，尤其是建築中使用大量的書法作品，非常值得欣賞，他並建議在規劃案中，不妨考慮另闢一展示空間陳列書法佳作，與中正國中的教學相配合。