俚語	意義
1.澎湖菜瓜	雜念—嘮嘮叨叨
2.便所裡彈吉他	臭彈—說得天花亂墜
3.煙銅管破孔	歹管—難講
4.火燒雞寮	芳貢貢—香噴噴
5.初十加二五	無理髮—沒你法
6.六月芥菜	假有心—假腥腥
7.阿婆仔生子	正拚—還很難講
8.鴨子聽雷	聽賣曉—聽不懂
9.七月半的鴨仔	不知死活
10.偷食不知影擦喙	露出馬腳
11.好酒沉甕底	壓軸好戲
12.橫材舉入灶	硬拚
13.請鬼拿藥單	穩死
14.長工望下雨，乞丐望普渡。	好吃懶做
15.一枝草，一點露。	天無絕人之路，天生我材必有用，條條大路通羅馬。
16.有百年厝，無百年主。	物換星移，榮華富貴，轉眼成空。勉人珍惜時光，把握現在。
17.惹熊惹虎，不通惹著赤查某。	眼睛睜亮，不要自找麻煩。赤查某，兇婆娘。
18.鴨卵密密也有縫。	百密一疏，若要人不知，除非己莫為。法網恢恢，疏而不露。
19.大目新娘，無看著灶。	罵人做事粗心大意，或心不在焉。
20.時到時擔當，無米著煮蕃薯湯。	順其自然，保持樂觀的態度，船到橋頭自然直。
21.生雞卵無，放雞屎有。	成事不足，敗事有餘。
22.三年一閏，好歹照輪。	風水輪流轉。榮枯有時，天理循還。
23.龍交龍，鳳交鳳，隱龜交棟憨。	物以類聚，隱龜，駝背;棟憨，傻蛋。
24.膨風水蛙台無肉。	人虛有其表，中看不中用。水蛙,青蛙。台，剖。