­^¤åª©
 

¡@¡@Little Tree

In the yard, a newly planted sapling
His leaves fall one by one
Perhaps he is homesick
And weeps uncontrollably

Every day I feed him water
Butterflies dance for him
Sparrows sing for him
Breezes gently soothe him

Under the care of many friends
Gradually little tree likes this new home
Gingerly he sends out green sprouts
And smiles in the warm sun.

back
 
¥é§@
 

¡@¡@¤pªá

ªá¶éùØ¡A·s¶}ªº¤pªá
­ì¥»º}«Gªºªá
¤@¦·¤@¦·ªº¬\µä
¤]³\¥¦¬O·Q­n¦³ªB¤Í§a
¤~§Ô¤£¦íªº¬\µä°Õ

§Ú»´»´ªº¦w¼¾¥¦
»e¸Á¸ò¥¦²á¤Ñ
½¹½º¸ò¥¦®»°gÂÃ

¦³³o»ò¦hªB¤Í¸ò¥¦ª±
¥¦º¥º¥³ßÅw³o¨ÇªB¤Í
ÀRÀRªº­_§§¤F°_¨Ó
¦b·x·xªº¶§¥ú¤U¡A¶}°_ªá¨Ó---³¯¯§·s

back
 
¤ß±o
 

¡@¡@ ³o­º¸Ö¬O¤@­ºÆZ¦³½ìªº¸Ö¡AÁöµM¤£¬O¯uªº¡A¥i¬OÅý§Ú·Q¨ì«U¸Ü»¡¡u¸Ö¤¤¦³µe¡Aµe¤¤¦³¸Ö¡v¡AÅý¤H¦n¹³¨­¦bµe¤¤¤@¼Ë¡CªLªZ¾Ë¦Ñ®vªº³o­º¸Ö´N¦³³oºØ·Pı¡A¦Ñ®v¼gªº³o­º¸Ö¬O§Ú³Ì·Rªº¸Ö¡A§Úı±o³o­º¸Ö¼g±o«Ü¦³·P±¡¡A¦]¬°¦Ñ®v§â¤p¾ð¡B½¹½º¡B³Â³¶©M·L­·¥[¥HÀÀ¤H¤Æ¡A§ó¥[Åý§Ú·P¦P¨­¨ü¡A©Ò¥H¡A§Ú¤]¾Ç¦Ñ®v¼g¤F¡u¤pªá¡v¡C ---³¯¯§·s

back