英文版
 

  Willow’s Hair

Willow’s hair is soft and silky
He thinks it oh so pretty
And lets it grow longer and longer, longer and longer.…
It hides his face
It covers his body
Says the wind, coming the hair
“Ah, old willow
Why not fix your hair up?”
Replies the willow
“Some cut their hair for beauty
I won’t also cut my hair for the sake of beauty.”

back
 
仿作
 

  榕樹的鬍子

榕樹的鬍子又粗又長
他不願意剪短
鬍子越留越多,越留越長......
把身體包圍了,把腳包圍了
雨滴來為他洗澡時對他說:
「阿榕啊!你的鬍子
怎麼不刮一刮呢?」
榕樹說:
「別人刮鬍子,是為了整潔
我不刮鬍子,則是為了藝術啊!」---卓俞君

back
 
心得
 

  我覺得林武憲老師真是見義勇為啊!
林武憲老師那有份愛心,肯為那位不知名的台大教授挺身而出;並且使用童詩來為他打抱不平,這首童詩真是一針見血,我十分敬佩林武憲老師,他讓人覺得這個社會還是有正義存在;我們做事情只要不違法或違背良心,終究還是會有人支持我們的。---卓俞君
  我覺得林老師每次都以詩歌來表達心裡的感受,並不會用罵人的言詞來表示,〈柳樹〉這首詩,代表了林老師為那位劉長髮的男士打抱不平。因為每一個人都有自己的自由,都有自己獨特的想法,別人不應該剝奪他人權力。所以你只要不侵犯他人,就可以享受本身的自由!---王婷筠

back