Little Green Grass

Under the burningsun, I do not die.
Buffeted by violent storms, I do not die.
Nipped by the icy frost, I do not die.
As long as there is dew, Ishall live.
When the spring breezes begin,
I lift my head to the heavens.

When Ilift up mu head,
The world is wash in green.
Verdant---green,emerald---green.
Though my blade of grass may dry up,
My roots never rot.
From age to age, I keep regenerating.
Vigorously regenerating.

　　草仔枝

人們踩不死
動物弄不死
天災害不死
有淡水，我就活下去
春夏來，我就出頭天
我若出頭天
世界就綠綠
綠─ ─綠綠
綠─ ─綠綠
葉會枯，根會爛
世世都不滅---王婷筠

　　我覺得林老師把身邊的事物都看的很仔細，林老師發現草到處都有，路邊、牆邊、墓地、花圃…等到處都看得見。可能林老師覺得草是個非常堅強活下去的植物，但大家都看不起它，所以寫了這首詩！為甚麼草沒人照顧卻可以生長呢？有時候在牆壁水泥縫中也有雜草！老師曾經跟我們說過『草有堅持活下去的精神，才會連沒有營養的地方都可以生存！』我覺得這句話很有道理，林老師也許就是這樣想的。詩句裡面有很多關於天災的比喻，像太陽曬不死、下霜凍不死、颱風吹不死……等，形容得好巧妙喔！哪像我，跟林老師差的距離是有天和地的遠呢！其實這首草仔枝我在國小三年級就學過了，但是我那時並不知道這首詩就是林老師作的詩。
　　平常，我們應該抱著尊重的心態，不要小看別人，每個人都有自己的優點喔！---王婷筠