學生訪問心得∼張金振先生

  今天我們數位小英雄的小朋友去訪問張振哲的阿公,我們訪問一些泰雅族的事情,阿公先跟我們說要聽老師的話,還有要聽爸爸媽媽的話。阿公說以前如果一個男生喜歡一個女生,男生爸媽就會去那女生的家提親,如果那個女生不答應,男生的爸媽就會把那個女生帶到那男生的家裡,家裡就只能有這兩位男生女生在家裡,在那裡睡一個晚上,到了隔天他們就會結婚。我覺得以前的人很可憐,因為以前都沒有自由愛情,不過,現在跟以前不一樣了,因為現在大家都可以自由戀愛,所以,我希望正在交往的人,都能彼此相愛。說完這個故事,阿公還帶他編織的作品,阿公說這些作品大部分都需要五天以上的時間,才可以做出這麼好的作品,阿公真厲害,可以做這麼實用又漂亮的作品,我好想跟阿公學這個東西,因為我非常喜歡,希望阿公能繼續做出很好的作品。

記錄者 陳曼婷

  今天數位小英雄去訪問張金振阿公一些問題,阿公說了很多話和泰雅故事,還唱歌給我們聽,他唱了很多首歌,真好聽。阿公談到以前的男生和女生是怎 麼結婚的,原來是那個男生看上一位女生,那個男生就拉女生去男生的家裡,最後女生跟男生就結婚了。

  最後阿公給我們看他以前做的作品,真的好棒,我長大要做跟阿公一樣的作品,除了讓我們回味過去的故事,也從阿公身上學到很多的事情。

記錄者 陳曼玉

 

  今天我們金岳國小數位小英雄的學生去訪問張金振阿公,這已經是第四次訪問了,我覺得在這四位當中阿公是最可愛的又很會開玩笑的,當我們要和阿公聊天的時候,阿公的第一句就先勉勵我們,要多多聽爸爸媽媽 和 老師的話,也要做一個乖小孩,阿公就開始聊他以前在 (Ryohen) 的一些小故事,他說以前的時代很苦,沒有米吃也沒有菜可以吃都必須自己種,以前都是吃野生的食物,然候,就介紹了許多以前作的一些工具,有背籃 (Kasi) ,還有抓魚的網子,我覺得他很厲害,也很有耐心,他還唱一些以前在 (Ryohen) 唱的歌,還有莎韻之歌,我覺得好感動又好好聽喔!我們最後有合照,還拿它的作品一起照,希望明年還能再訪問阿公 (yutaswilung) 。

記錄者 夏潔

 

  這次訪問張金振阿公,他拿以前的作品背籃和漁網給我們看,我覺得好漂亮喔!張阿公說 ... 這是他六年級時學他哥哥做的,另外,阿公唱一些泰雅歌謠,和一些很感傷的歌,我們跟阿公一起唱歌,好好聽喔!大家都很快樂,阿公一邊唱一邊喝維士比,大家都一直笑,連我都笑呢!阿公還跟我們說故事,他是從山上搬下來,在山上路非常不好走,吃的東西只有地瓜、米飯等,他們如果要買東西,要花三四天才回來,好久喔!他們以前的人生活真的好辛苦,我要學習阿公的精神,將我們文化、故事傳承下去,謝謝阿公教導我們。

記錄者 白玉玲