«O¤¸®c±Ä³X­p¹º             ¤p°OªÌ½²§±«Ì


¤@¡B¨ü³XªÌ¡GªL¸q¸U¡B¦¿ª÷¬W

¤G¡B±Ä³X¤é´Á¡G92.7.30

¤T¡B±Ä³X¦aÂI¡G«O¤¸®c

¥|¡B±Ä³XÃD¥Ø¡G

   1¡B³o¶¡¼q¤w¸g¦³´X¦~¾ú¥v¤F¡H¬O§_§ï«Ø¹L¡H

        «O¤¸®c³Ð«Ø©ó¹Å¼y¦~¶¡(¦è¤¸1809¦~)¡A­ì¬°§¤«n´Â¥_¤§¤p¼q¡A³Ìªì¥u©^

        ªÁ«O¥Í¤j«Ò¡A¦Ü¹D¥ú¤G¤Q¤­¦~(¦è¤¸1845¦~)­««Ø¬°§¤¥_´Â«n¡A¨Ã²KªÁ¥È

        ¤Ñ¤W«Ò¡C¥Ø«e«O¦sªº¼q»ª«h¬O¦b¥Á°ê¤­¤Q¦~®É­«·s§ï«Øªº¡C

   2¡B¦³¨S¦³Ãö©ó³o®y¼qªº¶Ç»¡¬G¨Æ©O¡H

        «O¤¸®cªº«O¥Í¤j«Ò¡A¬O¥Ñ¥ªÀç·OÀÙ®c¤ÀÆF¦Ó¨Ó¡C

        ¥È¤Ñ¤W«Ò¾Ú»¡¬O§Å®a¯ª¥ý±a¨Ó±H©ñ¡A«á¨Ó¥È¤Ñ¤W«Ò«ü¥Ü­n¯d¦b¦¹¦a±Ï

        ¤H¡A¦]¦¹´N¤@ª½¯d¦b«O¤¸®c¤º±µ¨ü«H®{ªº©^ªÁ¡C

   3¡B³o®y¼qªº¥DªÁ¯«©ú¬O½Ö¡H°ÆªÁ¯«©ú¤S¬O½Ö©O¡H

        ¥DªÁ¯«©ú¡G«O¥Í¤j«Ò¡B¥È¤Ñ¤W«Ò ¡C

          °ÆªÁ¯«©ú¡Gµù¥Í®Q®Q¡AºÖ¼w¥¿¯«¡B¤¤¾Â¤¸«Ó¡C

   4¡B³o®y¼qªº«Ø¿v¦³¨S¦³¸ò¨ä¥L¼q¤£¤@¼Ëªº¯S¦â©O¡H

        ¶i¤J¼qªù¤º¦³¤@¤Ñ¤«¡A¤Ñ¤«ªº¥|­Ó¨¤¸¨³£¦³¤@°¦ÃU³½³y§Îªº±Æ¤ô¤f ¡A«D

        ±`ªº¥j¾ë¥i·R¡A¬O¤@¯ë¼q¦t«Ü¤Ö¬Ý¨ìªº¡C

   5¡B³o®y¼qªº­«­n¼y¨å¦b¬Æ»ò®É­Ô¡H

        «O¤¸®c¨C¦~ªº­«­n¼y¨å¦b¹A¾ä¤T¤ë¤Q¤­¤é«O¥Í¤j«Òªº¥Í¤é¡A¹A¾ä¤T¤ëªì

        ¤T¥È¤Ñ¤W«Òªº¥Í¤é¡B¹A¾ä¤T¤ë¤Ü¤éµù¥Í®Q®Qªº¥Í¤é¡C

   6¡B³o®y¼q¦³¨S¦³±MÄݪº°}ÀY©O¡H

        ·à°}¡AÅ¥»¡¦³·à°}ªº¼q¦t³q±`¦³©^ªÁ·à¯ª¡A«O¤¸®c¨Ñ©^ªº·à¯ª¦³¤T´L¡A

        ÄݻԷ઺¬õ­±·à¡C

   7¡B³o®y¼q¦³¨S¦³¥äµ£¡H­YµL¥äµ£¤S¬O¦p¦ó»P¯«©ú·¾³q¡H

        «O¤¸®cªº«O¥Í¤j«Ò»P¥È¤Ñ¤W«Ò¦U¦³¤@¦W¥äµ£¡C¦Ó¥äµ£ªº²£¥Í¬O¥Ñ¯«©ú«ü

        ©wªº¡A¥u¦³¦b¯«©ú¥Í¤é®É¤~·|°_¥ä¡C

   8¡B¥­®É¦p¦óºÞ²z³o®y¼q¡H¸g¶O¤S±q­þ¸ÌÄw¶Ò¡H

        ¨C¦~¹A¾ä ¤G¤ë¤Q¤­¤éÂYÚÞ¿ïÄl¥D©MÀY®a¡A¥ÑÄl¥D¥D´x¼q°È¡C

        ¼q¤ºªº¸g¶O¤j¦h¬O«H®{ÀH³ß®½Ãتº­»¤õ¿ú¡C

   9¡B¼qÑL¥kÃ䪺º_¾ð®Ç¡A¦³¤@¶ôªøªøªº¤j¥ÛÀY¡A¦³¤°»ò¯S§Oªº¨Ó¾ú¶Ü¡H

        ¸Ó³B­ì¦³¤T¶ô¥Û¸O¡A«á¨Ó¦]¬°¾ã²z¼qÑL¦³¨â¶ô¸û¸Gªº³Q®I¦b¦a¤U¡C¦Ó³o

        ¶ô¥Û¸O¤]ªº½T¬O¥Î¨Ó¿i¯«©úªº¤C¬P¼C¡C

  10¡B¼qÑLªºº_¾ð¤w¸g¦³´X·³¤F¡H

        ³Q³X°Ýªºªø½ú»¡¡A±q¥L­ÌÁÙ¬O¤p«Ä¤lªº®É­Ô´N¦³¤F¡A¨ì©³¦³´X·³¡A¨S¤H

        »¡±o¥X¨Ó¡C

  11¡BÅ¥»¡³o®y¼q§Y±N§ï«Ø¡A¯uªº¶Ü¡H

        ¬Oªº¡A¹w­p¤µ¦~©³°Ê¤u¡A§ï«Ø§¹¦¨«á¦A©î°£Â¼q¡C

  12¡B¨ä¥L

       ¦b¤Ñ¤«®Çªº¬W¤l¤W¡A¦³¤@´Ê¤pº_¾ðÄñ¶¦Ó¤W¡A¾ðªº®Ú³¡¨Ã¨S¦³¥Íªø¦b¤g

       ¸Ì¡A¥u§Q¥Î¤Ñ¤«¤Wªº¥ú©MÅS¤ô´N¯àªø¤j¡A¥i¨£¥¦ªº¥Í©R¤O¤§±j¡A¯u¬O¯«

       ©_°Ú¡I

                  ¤jªÀ«O¤¸®c³X½Í¤é»x         ¤p°OªÌ½²§±«Ì³ø¾É

                

        ±`±`¦³¤H°Ý¡A¬°¤°»ò­n«ô¯«©O ¡B¬O¬°¤F¨D¥­¦w¡B°·±d¡HÁÙ¬O¨D¥\¦W§Q

¸S¡H¦³®É­Ô§Ú­Ì¤p«Ä°Ý³o¼Ëªº¸Ü±`±`³£·|³Q¤j¤H½|¡G¡u¥s§A«ô´N«ô¡I¼o¸Ü¨º

»ò¦h·F¹À¡I¡v¦]¦¹©O~§Ú­Ì´N­n¨Ó¤@­Ó¤jªÀ¼q¦t±M³X¡A¥H¸Ñ¶}¤ßÀYªººØºØºÃ

¼{¡C

¡@

        ¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì­n³X°Ýªº¬O§Ú­Ì¤jªÀ¤H³£ª¾¹Dªº¡u«O¤¸®c¡v¡A¤S¥s¡u¤jªÀ

¼q¡v¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì¥ý¶i¥h¿N­»¡B«ô«ô¡B§i¶D«O¥Í¤j«Ò§Ú­Ìªº¨Ó·N¡A¤]³\«O¥Í

¤j«Òª¾¹D§Ú­Ìªº¨Ó·N·|«Ü°ª¿³©O¡I©Î³\´X¦Ê¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¬O²Ä¤@§å·Q¤F¸ÑÍ¢ªº

¤p°OªÌ¡C¥i¯à¬O¯«©úªº«O¯§§a¡I¦]¬°§Ú­Ì«ô§¹«á¨«¥X¥h¡A«K¸I¨ì¤@¸s¦n¹³¹ï

¡u«O¤¸®c¡v«Ü¤F¸Ñªº¦Ñ¤½¤½­Ì¡A¥¿¦b¼qÑLªºº_¾ð¤U­¼²D¡A·íµM¡I¨­¬°¤p°OªÌ

ªº§Ú­Ì¬O¤£·|©ñ¹L³o­Ó¦n¾÷·|ªº¡A­º¥ý§Ú­Ì«Ü©¯¹Bªº³X°Ý¨ì«O¦w§øªºªL¸q¸U

§øªø¡I

¡@

        §Ú­Ì¥ý°Ý§øªø»¡¡G¡u«O¤¸®c¦³¨S¦³¤@¨Ç¶Ç»¡¬G¨Æ©O?¡v§øªø»¡¡G¡u¥H«e

«O¤¸®c¬O§¤«n´Â¥_¡A¶Ç»¡¦³¤G­Ó­ì¦]©Ò¥H¤~·|Âà¦V¡AÅܦ¨²{¦bªº§¤¥_´Â«n¡C

²Ä¤@­Ó¶Ç»¡¬O¬°¤FÁ׶}»P¿P±_¨ºÃ䪺¶ý¯ª¼q¬Û±æ¡C¾Ú»¡«O¥Í¤j«Ò»P¶ý¯ª®Q®Q

¤£¦X¡A¨â­Ó¤HÁ`¬O¤¬¬Û¥XêÉ¡A¬Û¶Ç¦b¶ý¯ª®Q®Q¥Í¤éªº®É­Ô¡A«O¥Í¤j«Ò´N·|Åý

¤Ñ¤U¤j«B¡A§â¶ý¯ª®Q®QªºùÛ¬~±¼¡C¦Ó¦b«O¥Í¤j«Ò¥Í¤éªº®É­Ô¡A¶ý¯ª®Q®Q´N·|

¾h¤j­·¡A§â«O¥Í¤j«Òªº´U¤l§j±¼¡A¦nÅý¤j®a¬Ý¨ìÍ¢ªº¨rÀY¡I¡v¼H¡K¯u¦nª±¡A

¨S·Q¨ì¯«¥P³ºµM¤]·|§n¬[¡C²Ä¤G­Ó¶Ç»¡¬O¡G¦]¬°Â¤jªÀ¼qªº«n­±¡A¥H«e¾x¤ô

°­¾x±o«ÜÄY­«¡A«O¥Í¤j«Ò¤~»¡­nÂà¦VÂíÀ£´c°­±Ï¤H¡I

¡@

        ¤§«á¡A§øªø¤S±a§Ú­Ì¥h°ÑÆ[¼q¸Ì­±¡A·í§Ú­Ì­n¶i¥hªº®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨ìªº¥k

Ãä¤jº_¾ð®Ç¦³¤@¶ô¥Û¸O¡A§Ú´N°Ý§øªø»¡¡G¡u§øªø¡A¨º¬O½M«}ªFªF°Ú¡H¡v§øªø

»¡¡G¡u¨º¬O«O¥Í¤j«Ò¦b¿i¤C¬P¼Cªº¥Û¸O¡A¥H«e¦@¦³¤T¶ô¥Û¸O¡A¦ý¬O¦]¬°¨ä¥L

¤G¶ô¤ñ¸û¸G¡A©Ò¥H¦b¾ã²z¼qÑL®É³Q®I¤F°_¨Ó¡C§A­Ì¥J²Ó¬Ý³á¡I¥Û¸O¤W­±ÁÙ¦³

¡y©^¡K¡K¤£³\¡K¡K¡zªº¦r¸ñ©O¡I©Ò¥H©O¡A½Ð¤j®a¤£­n¥h¯}Ãa¥¦¡A¦]¬°¥¦¥i¯à

¬O²M´Â¯d¤U¨Óªº¥jÂÝ¡A­È±o¦n¦n«O¦s¡C¡v

¡@

        ±µµÛ¡A§Ú­Ì¶i¨ì¤F¼q¸Ì¥h¡A¶i¥h¤§«á§Ú­Ì¬Ý¨ì¦b¬W¤l¤W¦³¤@´Ê²Ó²Óªº¤p

º_¾ð¡A§øªø§i¶D§Ú­Ì¡A§O¬Ý¥¦²Ó²Óªº¡I¨ä¹ê¥¦¤w¸g¬¡¤F¥|¤Q´X¦~¤F©O¡I³o®É

­Ô§øªø¥s§Ú­Ì©¹¤W¬Ý¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F¥|°¦ÃU³½±iµÛ¼L¤Ú¡A§øªø»¡¨º¬O±Æ¤ô¤f¡A

§Ú­Ì³£Ä±±o©_©Ç¡H­þ¦³±Æ¤ô¤f¬OÃU³½¤f©O¡H¶ý¶ý»¡¡G¡u«Ü¤Ö¼q¸Ì·|¦³³oºØ±Æ

¤ô¤f­ò¡I­n¥J²Ó¬Ý²M·¡¡C¡v¤§«á§øªø±a§Ú­Ì©¹¼qªº¥kÃ䨫¡A³o®É§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F

¤T°¦»R·à¥Îªº·àÀY¡A§øªø§i¶D§Ú­Ì»¡³o­Ó·àÀY´N¥s°µ·à¯ª¡C³o®É·à¯ªªº»s§@

¤H­è¦n¤]¦b«O¤¸®c¡A§øªø´N¶¶«KÀ°§Ú­Ì¤Þ¨£¤F¡A·à¯ªªº»s§@¤H¬O¤@¦ì¤K¤Q¤C

·³ªº¦Ñ·Ý·Ý¡A¥L¤@¨Ó´N«Ü°ª¿³ªº¸ò§Ú­Ì¸ÑÄÀ»¡¡G¡u³o¨Ç·à¯ª­ì¨Ó¬O¥Îªd¤g©M

¯È»s¦¨ªº¡A®e©ö·lÃa¡A«á¨Ó¥L±N§÷½è§ï¬°ªd¤g©M¤£Â´¥¬¡A¦]¦¹·àÀYªº¨Ï¥Î¹Ø

©R´Nªø«Ü¦h¤F¡C¡v¥LÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡A¤¤¶¡¨º°¦·àÀY¬OÂí·µ·à¯ª¡A¬O¤£¥Xªùªº¡A

¥­±`ªº¼q·|¥u¦³¨ä¥L¤G°¦·|¥X°}¡C¡v ³o¦ì¦Ñ¤½¤½¤@ª½«Ü¶}¤ßªº»¡³o¨Ç·à¯ª³£

¬O¥L°µªº!

¡@

        Á¿¤F³o»ò¦h¡A³£ÁÙ¨S½Í¨ì¥»¼qªº¥D¨¤©O¡I«O¤¸®c¥DªÁ«O¥Í¤j«Ò¡A¥¦¥i¬O

§Ú­ÌªºÂåÃĦuÅ@¯«³á¡I©Ò¥H¤U¦¸§A¦A¨ì¼q¸Ì«ô«ô¡A§A¸Óª¾¹D¬O«ô¤°»ò¯«¡H¨D

¤°»ò¤F§a¡I³Ì«á¡A§Ú­Ì¤S°Ý¤F¼q¯¬ªL·Ý·Ý«O¥Í¤j«Òªº¨Ó³B¡AªL·Ý·Ý§i¶D§Ú­Ì

»¡¡A®Ú¾Ú¡mªF¹ç¤åÄm¡n°O¸ü¡A¤jªÀ«O¥Í¤j«Ò¬O¥Ñ¥ªÀç·OÀÙ®c¤ÀÆF¦Ó¨Óªº¡C

¡@

       ³o½ë³X°Ý²×©óµ²§ô¤F¡A§Ú­Ì¤S²Ö¤S°ª¿³¡A¦]¬°§Ú­Ì¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¡AÁöµM²Ö

~¦ý¬O.....§Ö¼Ö´N¦n°Õ¡I