黃強華及黃文擇兄弟從父親黃俊雄手中承接布袋戲藝術衣缽後，突破電視格局，不但將布袋戲傳統技藝精華再次提昇，更引進嚴謹的電影製作手法，推出錄影帶節目，而在民國八十四年，設立霹靂衛星電視台，到了橫跨電視、錄影帶、VCD、電玩之外，登上國家劇院的舞台表演，甚至還進軍大螢幕，耗資三億台幣拍攝首部霹靂布袋戲電影─聖石傳說（於西元二○○○年一月廿二日上映）。黃氏一族不斷地擴展表演舞台，將布袋戲推入人們的日常生活中，讓人們可以方便地接觸布袋戲，自然而然的接受它，並運用異業結盟開發多樣週邊商品。未來，霹靂國際多媒體將以打造一個全方位的娛樂世界，期能將台灣文化發揚至全世界各地，創造另一種文化傳承的新境界。

　　聖石傳說在眾多戲迷引頸期盼下，霹靂多媒體投下鉅資拍攝全世界第一部布袋戲電影『聖石傳說』，於2000年1月正式在全台57家戲院聯映，票房打破歷年來台灣國片影史紀錄，成為台灣千禧年最賣座國片。而這部電影更將台灣布袋戲的魅力帶入國際影視市場，從日、韓到中國大陸及東南亞等亞洲地區，就連美國知名片商都認為『聖石傳說』及霹靂電視布袋戲是本世紀最深具潛力的東方色彩題材，必將這全球第一部新式數位武俠電影介紹給所有歐美觀眾。

劇情大綱

武林世家鳴劍山莊之主在經歷滅門慘劇之後，從此性情孤僻、憤世嫉俗，化名「骨皮先生」，與忠僕劍衛生活在廢墟裡，暗中進行著報復行動，並利用女兒劍如冰和傲笑紅塵之間的情感以奪取「天問石」，這代表天下無上權力的聖石，在各派的爭奪中，更加入外星人的介入。江湖從此風波不絕，武林名宿素還真為探求真相、並擒捉禍源，遂與義弟青陽子聯手展開偵察，卻不幸捲入其中是非，而引來一場場殺身危機。

人物簡介

。素還真

外號「清香白蓮」，出場時往往乘坐白蓮由空而降；性格沉穩內斂，處世圓融，學博且雜，乃是一名全能型的人物。

。傲笑紅塵

御劍飛行、睥睨人間，如同呂洞賓一般天外飛仙般的人物，乃是典型的劍俠角色。

。葉小釵

外號「刀狂劍癡」，性情極為耿直專一、守信重諾，刀劍造詣天下無雙，乃佛道儒三傳人之一。在武林名宿素還真的號召之下，與三傳人合力擒捉禍源魔魁。

。亂世狂刀

霹靂第一癡情的男兒，如雄獅一般的造型，性情剛烈、狂放、執著，乃佛道儒三傳人之一。在武林名宿素還真的號召之下，與三傳人合力擒捉禍源魔魁。

。劍君十二恨

重情重義、耿直豪俠的溫柔劍客，乃佛道儒三傳人之一。在武林名宿素還真的號召之下，與三傳人合力擒捉禍源魔魁。

。青陽子

紅髮束冠、氣宇軒昂，如同得道全真。身為十三道之一、合修會的創始者，後來與素還真結拜。

。骨皮先生

本名劍上卿，字布衣，人稱布衣上卿。本性豪爽好客，有如春秋時代的孟嘗君。但因身遭變故，家園一夕被毀，自身又因身受毒患而變得醜陋異常，故而性情變得偏激而野心勃勃，有著仇視世間與報復天下人的心態，為了回復過去的英姿而不擇手段、倒行逆施，甚至連女兒也欺騙。

。劍如冰

劍上卿之女，電影版的第一女主角，才貌兼具、溫柔婉約的淑女，人如其名般的冰玉其心，即具智慧主見，事父至孝，雖然不滿父親殘酷的行徑，卻無力阻止，為了忠孝得以兩全，而甘願犧牲性命，堪稱是一名奇女子。

。非善類

異星生物，可變身的族群，可以模仿他人的容貌，臻維妙維肖的地步，為了追查「天問石」的下落而來到地球，是相當奇異的一種生物。

　　電視布袋戲木偶的尺寸是三尺三，後來改良成二尺半，電影的木偶尺寸更小，大約二尺左右。同時，為求螢幕表現逼真，在木偶頭套部份，改以真人頭髮訂製，更由於木偶頭套的尺寸不一，都是純手工製作，工作人員更用毛鱗片定期進行「護髮」。同時為避免拍攝期間的磨損，每位角色都會有文身、武身和替身的備用製作。

　　除了製作材質上的考究，最大的變化是在木偶關節的設計改良。在【聖石傳說】裡，每一尊木偶的手腳關節都可以彎曲轉動，甚至連手指都能夠撥動琴絃！不管是手臂旋轉、劈腿動作都可以神靈活現。

電影拍攝

一、擎偶：
電影布袋戲在擎偶方面遭遇許多技術問題，由於運鏡角度的關係，必須使用地道、壕溝的設計，來完成木偶在地面上行走的畫面。
除了片廠的拍攝作業外，還有許多外景的拍攝場面，包括墾丁、鹿谷、虎尾溪地點，而在外景拍攝部分，最大的困擾是要解決擎偶的位置，偶師只能躺在兩、三尺深的臨時挖好的溝道中，甚至在水池裡操作。

二、特效：
本片的武打場面用了許多吊鋼絲的技術，在鐘乳洞一場戲中，傲笑紅塵與素還真雙雄對決的武打場面，畫面上木偶翻騰、懸空過招、飛身運劍……精彩招式，不僅需要運用到吊鋼絲的設計，還要做到不露痕跡。

三、攝影：
由於電影螢幕放大效果的關係，木偶的動作太快，會令觀眾看得眼花撩亂，為符合電影的視覺特性，因此電影裡的木偶移位不能過於快速，運鏡方面也要比電視慢，才能達到最佳的視野效果

四、電腦動畫：
本片長達18分鐘、耗資數千萬的動畫特效，首創國片影史上的驚人記錄。在動畫製作中除了要處理「光影」的問題，在氣功或武打時，更須注意到光源與物影的對光，再加上布袋戲的武戲部分特別多，所以動畫處理上更為費時費力。

五、電影配樂：
配樂由魔岩唱片擔任的製作，賈敏恕統籌監製，網羅伍佰、CHINA BLUE、陳明章等製作精英跨刀作曲演唱，更遠赴上海、北京，進行大型管弦樂配樂工程。藉由伍佰與CHINA BLUE的搖滾爆發力，為本片的高潮起伏的情節，營造驚天動魄的氣勢。
電影主題曲「稀微的風中」是由伍佰作詞作曲、主唱，配樂方面還有上海管弦樂團的大型配樂，CHINA BLUE的電子迷幻樂曲。並採用杜比數位環繞音效，音效的製作投資也是創新國片記錄。

圖（左、中、右）　電影「聖石傳說」翦影　

圖片來源：霹靂聖石傳說官方網站