浴火而生

一場火災 籌劃興建 建築設計 攤商進駐

        民國五○年代的屏東市,市區的樣貌仍沿襲日治時代的規格。當時以屏東車站為標地,站前橫列著以民生消費為主幹的民族路;垂直往北延伸的,是以文教為主軸的中山路;和以機關行政為脊髓的中正路;加上以煙酒專賣製造為主的民生路。整個屏東市就是由這四條主動脈經營發展。當時市區中串聯四大主動脈的,是一個圓環 (舊稱大圓環,已拆除) 。當時,位居大圓環圓周上的建築物,從民生路以順時針方向來看,有電信局、華南銀行、彰化銀行、臺灣銀行和屏東醫院

地圖

         民族路西段是高雄到屏東的第一個停靠站;民族路東段是舊市場,也就是現在逢甲商場的所在位置。當時舊市場聚集了綜合批發與零售的攤商:有魚販、菜販、肉商、宰雞販、南北雜貨、五金店、種子店…..等;還有專供早起工作攤商熱食及上市場購物添貨者點心的油湯販,市場的交易非常熱絡蓬勃,此外,也有一些零售的魚販和菜農聚集在現在的屏東夜市附近。

一場火災

醫院處在這麼熱鬧吵雜、車水馬龍、人聲鼎沸的市區環境中,火車汽笛聲還隱約可以聽到,對於需要安心靜養的病人來說是極為不利的,醫師和病患都怨聲載道。從市區繁榮發展方面來看,屏東醫院也是阻礙都市發展的絆腳石,因此屏東醫院與市公所協議遷移,可是醫院的搬遷千頭萬緒,資金的籌措、合適地點的尋覓、土地的取得、建築物的興建、病人的安置、設備的搬運....等,不是一蹴可幾,不過由於一場火災,將屏東醫院夷為平地,讓屏東醫院提早喬遷,也加速了中央市場的誕生。

屏東醫院舊照(引自屏東縣大觀)

火災目擊者-明華商號蔡先生

        民國四十四年十一月一日,過了中午,蔡先生利用當兵前的一、二年時光替人送報。蔡先的父親當時就在現在夜市的攤販集中場賣魚,他白天跟著父親批魚、賣魚;收攤後,就送報紙貼補家用。當時的報業不像今天搶時間、搶先機,南部所得到的最新的新聞,是中午由北部坐火車到南部來的前天舊聞。他騎車經過屏東醫院宿舍區的後方,遠遠的有濃煙,似乎是從二樓辦公室升起。他馬上加快風火輪直奔醫院,大喊『火燒厝了!火燒厝了!沒想到卻遭來責罵:「少年人黑白講話!」,沒人理會他然而,不到十分鐘,屏東醫院即置身火海,就在這場大火毀之一炬。「好險!還好,那時所有的病房都在一樓,不然可能會造成更大的災害。」蔡先生這麼說。

籌劃興建

       目前在第四商場小圓環內南、北方各有一碑,南邊是中央市場奠基紀念碑,題的是:「屏東縣屏東市中央市場奠基紀念 周至柔題 中華民國四十六年十二月立」,北邊是中央市場落成記碑

       依兩塊碑文的內容,民國41年屏東醫院的遷院計劃,初定由市公所另外購買新地,來交換興建中央市場。42年報省府核准後,設立籌建委員會,經過三年籌款、設計、產權移轉、承租抽籤位置….開會36次協調後,終於在45年10月公開招標  興建攤位設備,總面積達4088坪,需要的經費是409萬餘元民國46年12月中央市場奠基,48年2月中央市場落成。 中央市場的誕生,是在群策群力下完成的。從籌劃到完工一共花了7年,完成後配合周圍民有樓房店面規模宏大。

中央市場落成記碑

建築設計

        中央市場的整體建築,在當時來說是巍峨壯觀的,是由已作古的方丁財先生領導設計的。方先生博學多才,畢業於省立高工土木科。當時是市公所建設課技士,後來考入公路局任工程師,民國46年普考及格,48年全國性高考建築工程優等及格,為甲級建築師。後來成立方丁財建築師事務所,在屏東地區,頗具聲望與信賴

方丁財先生(約30)

        當時大圓環四周的建築大都是兩層樓,就連臺灣銀行也是。整個中央市場的外型是三層樓的建築,二、三樓的住家設計還有個小陽台。方形基地上,裁劃了四個角建築,再齊向中間的小圓環環繞。以小圓環為圓心,十米的圓周環路串聯了四個角建築。

map.jpg (150780 個位元組)

        第一、三商場外圍是三層樓的店舖,內層則是依外圍築成字形的店舖,以四米通道讓兩側商店兩兩相對。一走進商場就是應接不暇的各色百貨商店街,不刻意從其他通道走出,那麼走到最後,也會回到原點;小孩子也不怕會因為大人貪看服飾而走失。

        第二商場,即傳統市場,也是深藏在三層樓店舖內,有二樓挑高的寬敞空間,以及四進布局,每進都有透明玻璃氣窗採入明亮的自然光。這樣高大明亮的傳統市場,在當時連高雄也望塵莫及。

攤商進駐

中央市場落成後,原舊市場和夜市的攤商,因為市容的重整,被市公所要求轉入新建的市場內續作營生,且以每攤承租「使用權」收取13520元,再依據新建市場規劃,採抽籤方式擇定攤位位置。所以在「舊市仔」的魚販、菜商、屠宰商、雜貨商、種子商、……便移入第二商場的傳統市場;原本的油湯販便集中在第四商場小圓環。本來依附在屏東醫院南側宿舍區圍牆外的舖寮,大部分是賣布的和賣鞋的,移進第一商場和第三商場。本來在屏東醫院東側靠郵局一帶,多半是賣五金、電器的,移到南北面的店舖。還有其他行業,看見商場生機潛力無窮,紛紛集資向市公所預購外圍店舖,諸如:金飾店、中藥局、眼鏡行、麵粉店、五金店、……從此中央市場開始展現它的耀眼的光芒。