|
丟丟銅
火車行到伊都 阿末伊都丟，唉唷磅空內。
磅空的水伊都 丟丟銅仔伊都，阿末伊都，丟仔伊都滴落來
雙腳踏到伊都 阿末伊都丟 唉唷台北市
看見電燈伊都 丟丟銅仔伊都 阿末伊都 丟仔伊都寫紅字
人地生疏伊都 阿末伊都丟 唉唷來擱去
險給黑頭伊都 丟丟銅仔伊都 阿末伊都 丟仔伊都撞半死
借問公園伊都 阿末伊都丟 唉唷對都去
問著客人伊都 丟丟銅仔伊都 阿末伊都 丟仔伊都我不知
拖車走到伊都 阿末伊都丟 唉唷拖我去
去到公園伊都 丟丟銅仔伊都 阿末伊都 丟仔伊都摸無錢
拖車大哥伊都 阿末伊都丟 唉唷免生氣
明年還你伊都 丟丟銅仔伊都 阿末伊都 丟仔伊都有甲利
丟丟銅 蘭陽民謠 許丙丁 作詞
火車，火車來到宜蘭，就要過山洞，過一個接一個的山洞後，看到了海來到了宜蘭平原，而丟丟銅的旋律依舊個跟著火車奔馳的節奏舞動著。
其實我們可以發現我們周遭和火車有關的歌實在太多了，不管是老歌、新歌、台語歌和國語歌在經過我們收尋後發現竟然多達幾十首歌可以和火車扯上關係，也許有些只是將火車一詞輕快帶過，但有些歌裡火車是配角，甚至是主角，不管是那一類型都將被收入我們火車小故事的第一章─丟丟銅裡頭。至於為什麼我們要將小故事命名為「丟丟銅」而不稱作「火車的歌」呢？因為丟丟銅是一首宜蘭民謠，是一首大家最為熟悉也流傳最久的一首火車的歌，卻也是火車的歌裡少數幾首「異類」。輕快節奏，詼諧的歌詞，配上火車轟隆隆疾駛的聲音可以說是一趟快樂火車行，但反觀「車站」、「無情的火車頭」、「離別的月臺票」、「哀愁的火車站」等等老歌還沒放出來，光看歌名就已經哀愁了一大半，兩者情境可真是天壤之別。
所以藉由火車之歌可以了解到不同時代，地域背景，也可以了解火車、鐵路、車站、月台、車票這一些東西在當時的情況是代表怎樣的象徵，在地方上扮演怎樣的角色與地位。例如一提到月台就會聯想到送別與離別的悲傷，歌詞中不斷反覆提到火車、火車站，而不提客運、客運站可以知道發生的年代大概是在五、六十年代鐵路一枝獨秀的時候。
以下就讓我們繼續欣賞幾首火車之歌吧！
離別的月台票
傳 唱 年 代 年久不可考
洪換秋 作詞
為者要甲伊相見走甲面青青
前後氣喘攏未離滿身流汗點點滴
無情夜車做伊來開出去 害阮看無伊
大聲叫伊名字傷心淚滴
月台票替阮悲
啊∼再會啦 再會啦 未得再相見
料想伊會來受氣講阮無情義
一定會怨恨阮是假情假意對待伊
想要等到離別時再見面表明阮心意
到如今未得見已經失時
火車螺聲哀悲
高雄發的尾班車
傳 唱 年 代 年久不可考
忍耐著滿腹傷情 無奈要分離
月台的燈火影 凄靜引心悲
等待伊表明心意 離別是暫時
高雄發的尾班車 推動心綿綿
看火車離開月台 憂愁流目屎
咱今宵離別後 相逢何所在
為情愛苦悶心內 此情誰人知
高雄發的尾班車 推動心悲哀
忍耐著滿腹傷情 無奈要分離
月台的燈火影 凄靜引心悲
等待伊表明心意 離別是暫時
高雄發的尾班車 推動心綿綿
火車
歌 曲 類 別 現代創作歌謠
李坤成 作 詞
羅大佑 作 曲
火車火車行對佗位去 爬去山頂拖甲在喘氣
火車火車行對佗位去 鑽落土腳恬恬假細膩
台北台北來到火車頭 別人行李不通放抹記
報紙報紙昨天的消息 便當便當迷人的氣味
火車火車藏對佗位去 歇在山頂伴人在過暝
火車火車藏對佗位去 去公園中教人講過去
火車火車汝欲對佗去 翻山過嶺甘心行落去
火車火車汝欲對佗去 古早古早風神的志氣
想欲乎阮出外的人 飛向一個繁華世界
一站一站過過停停 男兒的天外天
想欲乎阮思念的人 看到阮的苦戀心情
一步一步搖搖擺擺 故鄉的田邊
想欲乎阮出外的人 飛向一個繁華世界
一站一站過過停停 男兒的天外天
想欲乎阮故鄉的人 看到阮的思念心情
一步一步搖搖擺擺 阮的老厝邊
火車火車行對佗位去 爬去山頂拖甲在喘氣
火車火車行對佗位去 鑽落土腳恬恬假細膩
火車火車藏對佗位去 歇在山頂伴人在過暝
火車火車藏對佗位去 去公園中教人講過去
想欲乎阮出外的人 飛向一個繁華世界
一站一站過過停停 男兒的天外天
想欲乎阮思念的人 看到阮的苦戀心情
一步一步搖搖擺擺 故鄉的田邊
想欲乎阮出外的人 飛向一個繁華世界
一站一站過過停停 男兒的天外天
想欲乎阮故鄉的人 看到阮的思念心情
一步一步搖搖擺擺 阮的老厝邊
想欲乎阮出外的人 飛向一個繁華世界
一站一站過過停停 男兒的天外天
想欲乎阮思念的人 看到阮的苦戀心情
一步一步搖搖擺擺 故鄉的田邊
想欲乎阮出外的人 飛向一個繁華世界
一站一站過過停停 男兒的天外天
想欲乎阮故鄉的人 看到阮的思念心情
一步一步搖搖擺擺 阮的老厝邊
哀愁的火車站
歌 曲 類 別 日本歌謠
傳 唱 年 代 1965
蜚聲 作 詞
夜快車玻璃窗外點點雨水滴
無情的電鈴聲意響著四邊
摧阮的目屎流滴心內苦無比
高雄發尾班的上北夜快車
十點三十分....啊....
哀愁火車站 第二的月台
愛慕著一個女性跳出家庭
無煩誤假愛假情 枉費阮心情
到如今才會分明想著頭凝
高雄發尾班上北夜快車
十點三十分....啊....
哀愁火車站 第二的月台
枉費著阮的真情被伊擲捨去
看破著回鄉里 不願站都市
無情的風雨吹阮雙手冷吱吱
高雄發尾班的上北夜快車
十點三十分....啊....
哀愁火車站 第二的月台
最後火車站
歌 曲 類 別 現代創作歌謠
林秋離／許常德 作 詞
劉天健 作 曲
目屎送你離開 一句原諒你叫阮放你自由
昨暝溫柔的所有代誌 甘講只是你賠的不是
緣份到這為止 一生的愛流浪到你分開
火車載阮到海角天邊 不知無情無義欲送阮去叼位
可憐是 失戀 失戀 回頭一幕幕心煩意亂
怨嘆 怨嘆 怨嘆 最愛無情的無緣人傷痕
是 一站 一站 一站 心內放袂開你的溫暖
離開二人最後的車站 攏隨在伊 不免擱來相送
車站
歌 曲 類 別 現代創作歌謠
林垂立 作 詞
林垂立 作 曲
火車已經到車站
阮的心頭漸漸重
看人歡喜來接親人
阮是傷心來相送
無情的喇叭聲音聲聲彈
月台邊依依難捨心所愛的人
火車已經過車站
阮的目眶已經紅
車窗內心愛的人
只有期待夜夜夢
|
