※排灣族的傳統食物:

      為了了解排灣族的傳統食物,我請教了望嘉國小的紀逢祥老師。紀老師說排灣族以「芋頭」、「地瓜」和「小米」為主糧,在更久以前還有「高粱」。以下是各種食物的介紹:

芋頭﹙vasa

芋頭乾﹝aladje﹞:

                原住民傳統食糧之中算是很重要的一種。製作時可是費了很大的功夫呢!它是先從採收的芋頭中挑選出大小差距不大的芋頭,然後利用「烤窯」將芋頭烘乾,再用類似篩子的東西將乾掉的芋頭皮篩下。因為可以長期保存,又可當作打獵時攜帶的乾糧,所以特別重要。

芋頭

芋頭乾

*點圖放大&滑鼠停留在圖片上可看到註解

奇納福cinavu﹞:

      一竹葉或月桃葉,然後鋪上“雄膽囊胞”的葉子﹙如鋪嫩葉即可食用,若不為嫩葉,則需拿掉後才可食用﹚後,放上小米、糯米或芋頭乾打碎後的粉末,再加入豬肉,或者放些花生,最後包住,用藤蔓﹙現用尼龍繩﹚綁緊煮熟,就是一道風味絕佳的料理了。

奇納福

小米 ( vaqu )

 

     用小米製成的食物常見也常聽到,如小米粥、小米糕﹙qavai﹚、小米酒等。其中小米糕和小米酒在過去只有在祭典和重要場合才可食用,小米糕有甜的也有鹹的,而小米酒在以前並不是每個人都能喝。

小米鹹湯圓

小米酒                    小米

酸肉

    當補品食用,但在平常也可食用。是利用豬肉和芋頭乾兩者攪混後,再灑入一些鹽巴,放入甕中,過幾天就可拿出與一些蔬菜搭配﹙如刺樁的嫩葉、白菜或一些野菜﹚食用,但根據長老的說法,若蔬菜搭配不適宜那可能會酸的不得了,令人不敢恭維。

地瓜、南瓜

  常放入飯中,成為地瓜飯和南瓜飯。

南瓜                  地瓜

野莧、過山貓、樹豆

    者皆為常吃的野菜,常煮成湯食用。野莧的湯汁有點苦但又不會太苦;過山貓的湯很鮮美,但吃下後舌頭會有點兒麻;樹豆是原住民的湯料之最。

樹豆樹                   野莧

飲食禁忌與儀式

  • 狗、貓、蛇、猴子、老鼠等皆不能吃,這是從以前一直留下的觀念,而猴子是因為外形像人,因此不敢吃,怕帶來惡運。

  • 飲食前他們會有一些特殊的儀式,如喝酒前先將杯子沾三次,割肉前需派一位代表先割一小塊肉,用右手拿著肉甩三次,而且只能用右手,這些儀式都是為了向祖先祭祀或祈福。


我想說為了想要更加了解排灣族人所食用的傳統食物,我特地跟一群同學去一家叫“星星、月亮、太陽”的店當場叫來吃,雖不知所叫的是什麼東西,但吃了之後,給我們一種特別的感覺,我想大概是他特製的香料和做法吧!而且老闆娘還很熱心地一一為我們介紹。<陳人瑄>