文獻探討－社名演變

　　我們在此將荷蘭文獻中的社名與清漢人之社名做一對照，由於當時的拼音系統尚未成熟，時有「音同，名不同」的情形發生，再加以南島語系之中，常利用接頭詞（如ki-，ke-）作為詞性轉變之用，故在各時期的始料裡，「名不同，村同」的狀況亦屢見不鮮；而隨著記錄者不同，對於各社範圍的認定標準也不同。現今經由學者的翻譯調查，已有許多村落已整理出一系列的社名演變。　

文獻探討－歷史過程　

最早發現台灣，將之紀錄在地圖上的是葡萄牙。葡萄牙人因為在十六世紀中期佔領了澳門，他們對中國的知識遠超過歐洲其他積極尋求東方貿易的國家。他們在1571年出版的地圖已經標示出台灣的存在，並以Formosa稱呼，但是這幅地圖還只能用幾個想像的小方塊標記台灣。