在這次專題網頁製作過程中,由於以下熱心人士與團體的參與和協助,使本隊得以採集到非常豐富的泰安鄉泰雅族人的相關資料,並順利完成網頁的製作,在此特別感謝他們。

 

團體部份

團體名稱

提供協助或義務參與情形

2001年台灣學校網界博覽會全體工作人員

從報名、審核,若遇問題,大會工作人員都能即時給我們很多的協助與建議,並留言或e-mail給我們加油與鼓勵。

苗栗縣泰安鄉公所

提供泰安鄉2000年人口統計及各部落頭目資料。

苗栗縣立泰安國民中小學

提供該校網站內容給我們參考。

苗栗縣泰雅族傳統藝術工作室

提供泰雅族傳統編織與工藝作品給我們拍照。

2000年泰安鄉文化藝術季籌備會

提供泰雅族豐年訊息和資料。

本次比賽參賽隊伍

經常上網留言,經常給本隊鞭策、鼓勵與建言。

育民工家職校

提供本隊使用電腦軟硬設備製作網頁

師長同學常給本隊鞭策、鼓勵與建言

個人部份

所 屬 單 位 姓  名 提供協助或義務參與情形
苗栗縣泰安鄉鄉長 黃津小姐 提供有關頭目制演講稿。
苗栗縣立泰安國民中小學 楊傳國校長 提供該校網站內容給本隊參考。
泰安鄉公所 陳寶英女士 提供泰安鄉各部落頭目名單。
泰安鄉公所 柯武勇先生 提供泰安鄉各村人口數。
泰安鄉公所 陳吉基先生 提供泰安鄉2000年文化藝術季相關資訊
龍山部落

張輝枝女士

Amoy Takun

泰雅語發音人。

口述該部落歷史與文化。

八卦力部落

李仁沈先生

Tunun Nagai-nux

泰雅語發音人。

口述該部落歷史與文化。

上清安部落(大坪部落)

劉建國先生

Gagi Tali

口述該部落歷史與文化。

上清安部落(大坪部落) 劉正南先生 口述該部落歷史與文化。
榮安部落

簡雲生先生

Gagi Vuyong

提供其個人收藏與製作之泰雅族傳統工藝器具供本隊拍照並解說。

口述該部落歷史與文化。

榮安部落

簡張美玉女士

Pidai Talao

提供其個人收藏與製作之泰雅族傳統編織給本隊拍照。

口述該部落歷史與文化。

南灣部落

陳雲松女士

Taoyu Gaino

提供其本人紋面照片。
天狗部落

鍾錦飛先生

Tali Sylan

泰雅語發音人。

口述該部落歷史與文化。

天狗部落

柯德和先生

Gagi Taorei

泰雅語發音人。

口述該部落歷史與文化。

天狗部落 高盛福先生

泰雅語發音人。

口述該部落歷史與文化。

梅園部落 高廷維小姐 口述該部落歷史與文化。
永安部落 高春輝先生 口述該部落歷史與文化及祭典儀式。
馬拉邦部落

江文得先生

Laisa Lahoy

 

江應仁

Yugei Mona

 

口述該部落歷史與文化。
苗栗縣立梅園國民小學 楊忠義主任 提供其個人編著的鄉土文化教材給本隊參考。
苗栗縣立梅園國民小學

鍾天明老師

Tali Gagi)

帶領本隊參觀該校泰雅文物收藏室並解說
苗栗縣立士林國民小學 江國和老師 提供其個人編著的鄉土文化教材給本隊參考。
苗栗縣立士林國民小學 謝阿輝老師 指導泰雅語發音。
育民工家職校 李文貴主任

本隊指導老師。

研究方法指導。

提供其個人蒐集資料。

提供交通工具。

校訂本隊網頁內容。

育民工家職校 陳順瑛老師

本隊指導老師。

電腦應用技術指導。

育民工家職校 陳文隆老師

本隊指導老師。

電腦應用技術指導。

提供交通工具。

育民工家職校 陳樹業老師 提供其個人畫作照片。
育民工家職校 鍾慧美老師 電腦應用技術指導。
育民工家職校 鄭吉雄老師 提供其個人製作之泰雅族傳統歌謠MIDI音樂