英語花園

 

美式習語

英語漫畫 精譯求精 Ask John
大名小故事 郵報導讀 找碴高手

 

找碴高手

<取自Bilingual Student Post Nov. 7 - Nov. 13, 1999 >

內容介紹:
這是一個讓大家測驗自身實力的地方,就像以前小學國語測驗中的錯字訂正一樣。每找出一字,成就感就越進一分,同時也可作為借鏡,因為別人會錯的,自己也可能會犯錯。假以時日,當你成為找碴高手時,英文對你已不是難題。

製版目的:
想藉此來提高讀者們的實力,尤其是用語和文法方面
製作流程:
從讀者寄來的中文題目及英文翻譯中,加以篩選登錄。
讀者迴響:
由於這是對英文用語方面全面性的考驗,所以可引來一些高層次的英文高手,紛紛投入找碴的行列,對一些較厲害的人來說,是個相當不錯挑戰版面。